Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postrzyganie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTRZYGANIE AUF POLNISCH

postrzyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSTRZYGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTRZYGANIE

postrzelac sie
postrzeleniec
postrzelic
postrzelic sie
postrzeliwac
postrzelony
postrzepic
postrzepic sie
postrzepiony
postrzezenie
postrzezeniowy
postrzyc
postrzygac
postrzygacz
postrzygalnia
postrzygarka
postrzyzenie
postrzyzony
postrzyzynowy
postrzyzyny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSTRZYGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Synonyme und Antonyme von postrzyganie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTRZYGANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von postrzyganie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTRZYGANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von postrzyganie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von postrzyganie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postrzyganie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

postrzyganie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postrzyganie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postrzyganie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

postrzyganie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

postrzyganie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

postrzyganie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postrzyganie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

postrzyganie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postrzyganie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

postrzyganie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

postrzyganie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postrzyganie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

postrzyganie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postrzyganie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

postrzyganie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

postrzyganie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

postrzyganie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

postrzyganie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

postrzyganie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

postrzyganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

postrzyganie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postrzyganie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postrzyganie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postrzyganie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postrzyganie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postrzyganie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postrzyganie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTRZYGANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postrzyganie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postrzyganie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTRZYGANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postrzyganie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postrzyganie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tisserandrie de la Petite-Pologne aus bas moyen-age - Strona 108
Postrzyganie bardzo wcześnie wyodrębniło się w osobną specjalność zawodową. Jednakże sukna wyrabiane w Małopolsce rzadko stosunkowo były postrzygane przez zawodowych postrzygaczy, częściej natomiast przez samych mistrzów ...
Jerzy Wyrozumski, 1972
2
Kronika miasta Lwowa - Strona 89
robkowania wszelkie, iak tu postrzyganie sukna za ich tyłko zezwoleniem i opłatą czynszu rocznego osiągnąć było możma; słowem że od naydawnieyszych czasów w ich ręku było samowładztwo , a zatem że pomysły teraznieyszego wieku ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 65
Statut sukienników nowomiejskich przewidywał, że, , jeżeli któryś czeladnik postrzyga swojemu mistrzowi sukno to otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 16 denarów" (,Jte welch knape ey tuch schirt syne meister. das lon ist 16 pf"). Jednak w ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
24 Tу míe sukna na spodni e, postrzyganie jego, bar- chan do jupek. kótka do ich upstrzenia, plecionka we- necka z robota. grz. 3 gr. 28. Postrzyganie sukna día chtopiat królewskich gr. 13. Staremu towczemu królewskiemu na bóty gr. 24.
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
24 Tymże sukna na spodnie, postrzyganie jego, barchan do jupek, kółka do ich upstrzenia, plecionka wenecka z robotą grz. 3 gr. 28. Postrzyganie sukna dla chłopiąt królewskich gr. 13. Staremu łowczemu królewskiemu na bóty gr. 24.
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 394
POSTRZY- GALN1A, i, i.r warsztat postrzygania sukien, bte £иф« Щтптх^М. (Eccl. постригальня , цирюльня barwier- nia). Przywileje miastu Wilenskiemu na postrzygalnia. publiczna. nadane. Dub. 187. POSTRZYGALNY, a, e. mog^cy byé ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie zbiorowe
Pozycję „za postrzyganie sukien" znajdujemy często w rachunkach dworu królewskiego z końca XIV i z 2 połowy XV wieku i w rachunkach dworu mazowieckiego z XV w. Cenniki za postrzyganie sukna zachowane z końca XIV (Kraków), XV ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 139
Postrzyganie ceremonia u Polaków. A gdy się zjechali panowie do xiążęcia na ony ceremonie, smętnie je odprawowali, gdyż i xiążę Zemomisław niemniej się frasował, jako kiedy bez potomstwa był, tak i w ten czas, ponieważ syna ślepego, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
9
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
... iż szanowny Ignacy Potocki, gdy miał przed sobą (jak z cytacyi kart doszedłem), ostatnie Polskie wydanie za Stanisława Augusta, nie uważał, że w niem, iak wyżey iuż napomknąłem, nie iest postrzygać, lecz postrzegać. Zupełnie zaś upada ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
10
Gdańskie rzemiosło tekstylne od XVI do połowy XVII wieku - Strona 100
W źródłach tego okresu pojawia się -szereg nowych, nie znanych dotąd określeń: postrzyganie „z trzeciej wody" 205, postrzyganie przed farbą (niem. weisscheren) 208 i po farbie (tzw. schipscheren) 207 obciąganie (krim- pen) 20S itd.
Maria Bogucka, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postrzyganie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/postrzyganie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż