Lade App herunter
educalingo
potargac

Bedeutung von "potargac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POTARGAC AUF POLNISCH

potargac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTARGAC

margac · nadszargac · natargac · obtargac · otargac · podszargac · poszargac · przytargac · roztargac · stargac · szargac · targac · uszargac · utargac · wtargac · wyszargac · wytargac · zaszargac · zatargac · zszargac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTARGAC

potanc · potancowac · potancowka · potanczenie · potanczyc · potanic · potaniec · potanienie · potaplac sie · potarcie · potargac sie · potarganiec · potargowac · potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac · potarzac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTARGAC

biegac · drgac · dziergac · furgac · obdziergac · podrgac · pozadziergac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · smyrgac · szmyrgac · szturgac · szurgac · turgac · wspoldrgac · wydziergac · zadrgac · zdziergac

Synonyme und Antonyme von potargac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTARGAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

potargac ·

Übersetzung von potargac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POTARGAC

Erfahre, wie die Übersetzung von potargac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von potargac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potargac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划破
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lacerado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lacerate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीथना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممزق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздирать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lacerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদীর্ণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lacérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencabik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerfleischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裂きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴롭히다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lacerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho đau lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிராய்த்துக் காயப்படுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मन दुखावणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yırtmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lacerare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

potargac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздирати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfâșia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεσκίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeskeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SARGA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lage rift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potargac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTARGAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potargac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potargac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potargac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTARGAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potargac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potargac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera omnia - Tom 4 - Strona 489
potargać,. z. przyczyny. zajęcia. niemi. kawałka. jego gruntu, rzeczony zamek spalił. Szlachcic także Innocenty Raffiał Gęd czy cki, herbu Gryf, z dwoma synami, Marcinem i Janem, w domu swoim w Gędczycach, przez łotrów, których rzeczony ...
Jan Długosz, 1868
2
Królewicze biskupi. Zywoty czterech kapłanów - Strona 145
Wybrać Olbrachta biskupem , byłoby to potargać przywileje , które się tyle ceniło , o które nieraz bój krwawy z dawnemi królami przychodziło staczać . Następca Zygmunta na tronie , mógłby użyć téj okoliczności za pozór i potargać prawa ...
Julian Bartoszewicz, 1851
3
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
... namowi, Przedtym dufza twoia, wolna od grzęchowych byia wię zow, teraz cię piekielni Filifiynowie jak drugiego Sam fona grubeñni ciçfzkich grzechow powrozami tak [krę• powali, że w zadawnionych leźąć nałogach potargać ich niemoźefz.
Romuald Wojnilowicz, 1756
4
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
... gdy kto ferce powolne poddź Duchowi nayczyftfzemu, iuż łātwiey powftać,y wroćić fię do Pogáy náłogi potargać może Nikt nie wątpi,że Magdalena miała wielką trudność, żyćie ták pieízczone, ták delikatne,rofkofzne,odmienić, w umartwione, ...
Jakub Filipowicz, 1728
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Potrzeba mocno tę nić i związki zwyczaju złego i przyczyny do złego poprzerywać, a począwszy raz mocno to sidło potargać, żeby mówili ): Sidła się potargały, a myśmy wybawieni. Większego męztwa potrzeba do popierania i konania, niźli ...
Piotr SKARGA, 1843
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
por. śl. potargac Olesch 228. potrzaskać 'stłuc, potłuc": żeby się śklenice [...J nie potrzaskdły Post. 599; Cnap. 828 potrzaskać co, w trzaski obrócić, pogruchotać; Linde cytuje wyłącznie Thesaurus Knapskiego; por. śl. potśaskać 'stłuc, o czymś ...
Henryk Borek, 1962
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
Potargać kogo za brodę, było u Czechów, Rusinów i Serbów wielką zniewagą 187, dla tego też na wygnanie skazanemu strzyżono brodę. Rusini nakazuią za taką zniewagę zapłacić 12. grzywien, mianowicie wtedy, gdy są tego znaki na ciele ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
8
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
... iak ię w otatku ze wfzytkim wymowił, iàk fię raz, trzeci związać pozwolił aż fię y z mocy wyzuł,y więzow więcey potargać niemogąć w niewolą pofzedł,toż fię y z ludzmi dzieiená tym świecie; mowią fobie y myślą z początku ná złe (kłonnośći, ...
Samuel Wysocki, 1749
9
Kuszenie szatana:
(straszna myśl!) gdyby ludzkość zabić? gdyby potargać wszystkie więzy i nie nawiązywać nowych? gdyby roztrzaskać stare tablice wartości i nowych nie pisać? Co wtedy? — Naprzód jest to niemożliwe, bo któżby był mocen tego dokonać, ...
Jerzy Żuławski, 1914
10
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Colligavir pianě, non imbecilitatis vincul6/ed Magne Charitatis imperió. 1 więc że Przedwieczny Oycieć związał, ślbo wiązać dopuścił Syna fwoiego? dopuści nie więzami fábosci takiey, bo te więzy mogł łātwo Wfzechno«nością twoią potargac, ...
Andrzej Murczynski, 1756
REFERENZ
« EDUCALINGO. Potargac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potargac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE