Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "powodziowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POWODZIOWY AUF POLNISCH

powodziowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWODZIOWY


arpedziowy
arpedziowy
galeziowy
galeziowy
grodziowy
grodziowy
kadziowy
kadziowy
kamien hutniczy miedziowy
kamien hutniczy miedziowy
kneziowy
kneziowy
krawedziowy
krawedziowy
labedziowy
labedziowy
lodziowy
lodziowy
maziowy
maziowy
miedziowy
miedziowy
miedzygaleziowy
miedzygaleziowy
nadwoziowy
nadwoziowy
narzedziowy
narzedziowy
niedzwiedziowy
niedzwiedziowy
niskopodwoziowy
niskopodwoziowy
osierdziowy
osierdziowy
papuziowy
papuziowy
podwsierdziowy
podwsierdziowy
popowodziowy
popowodziowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWODZIOWY

powod
powod cywilny
powodca
powodka
powodnictwo
powodny
powodowac
powodowac sie
powodowanie
powodowy
powodz
powodzenie
powodzianin
powodzianka
powodzic
powodzic sie
powodzik
powodztwo
powoj
powojenny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWODZIOWY

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
powieziowy
przeciwpowodziowy
sledziowy
spadziowy
witeziowy
worek osierdziowy
zamroziowy
zerdziowy
zoledziowy

Synonyme und Antonyme von powodziowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWODZIOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von powodziowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POWODZIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von powodziowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von powodziowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powodziowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淹没
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la inundación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

of inundation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़ की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من غمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затопления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de inundação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাবন এর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´inondation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada banjir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überschwemmungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浸水の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka inundation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngập lụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்கடித்தலை இன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर च्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su baskını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di inondazioni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

powodziowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de inundație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλημμυρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van oorstroming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av översvämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av oversvømmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powodziowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWODZIOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «powodziowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powodziowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWODZIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powodziowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powodziowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 111
Nie zmieniły się warunki klimatyczne w ostatnich 100 czy 50 latach, a potencjał powodziowy rzekzmniejsza się lub pozostaje na ... Przepływy maksymalne, będące wskaźnikiem zjawisk powodziowych, wykazują tendencje malejące.
Roman Soja, 2002
2
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Map zagrożenia i map ryzyka powodziowego do 22 grudnia 2013 roku, przedstawiających potencjalne szkody związane z powodzią, która może wystąpić zgodnie z różnymi scenariuszami powodzi, w tym informacje o potencjalnych źródłach ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
3
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Równocześnie trzeba pamiętać, że jest to zapis szczególny, częściowo odizolowany od siedlisk nadzalewowych, a równocześnie silnie uzależniony od położenia profilu na równinie zalewowej (np. basen powodziowy, strefa przykorytowa, ...
Tomasz Kalicki, 2006
4
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
73 Istnieją przypadki, ze starosta wprowadził alarm powodziowy na terenie powiatu, natomiast wójt gminy odwołuje alarm na terenie gminy, mimo, że na terenie powiatu obowiązuje alarm powodziowy wprowadzony zarządzeniem starosty.
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
5
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 14
Zbiorniki te posiadają sterowane odpływy. W okresie poprzedzającym nadejście fali powodziowej zbiorniki są opróżniane i posiadają zdolność gromadzenia wody. Fala powodziowa po osiągnięciu zbiornika rozlewa się po jego powierzchni i ...
Janusz Szylar, 2009
6
Gorce: przewodnik - Strona 164
Fala powodziowa na wysokości Nowego Sącza byłaby zaledwie o 5 cm wyższa! 5 cm to żadna wartość, granica błędu. (...) Nikt nie podważył tej ekspertyzy, choć wszyscy naokoło powtarzają, że zbiornik czorsztyński coś uratował. dr inż.
Paweł Luboński, 2011
7
Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu Wyżyny ...
1) A – przekrój wodowskazowy Durgapur na Someswari, B – przekrój wodowskazowy Laurergorh na Jadukacie, P- poziom powodziowy, N- najwyższy zanotowany poziom wody Water levels at the river mouth at the base of the southern slope ...
Paweł Prokop, 2007
8
Szczury Wrocławia: Chaos
Kanał powodziowy nie jest żeglowny. Od strony mostu Warszawskiego blokuje go płycizna, którą miasto miało usunąć już dwa lata temu, a od strony wyspy zamyka go jaz. – Pisze się jazz, ale mówi się dżez – poprawił go Niesyto. – Ale mnie ...
Robert J. Szmidt, 2015
9
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 29
The arrow marks the direction of river current licznymi, różnowiekowymi kanałami odprowadzającymi wody powodziowe – przykłady na rycinie 4 F i G. A. Tomczak (1987) w Kotlinie Toruńskiej wyróżnia dwie generacje koryt rzeki roztokowej ...
Zygmunt Babiński, 1992
10
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Istniejące obwałowania (A) i racjonalna ochrona przeciwpowodziowa (B) w Kotlinach Podkarpackich (wg Starkla 2011b) A – wody powodziowe nie mieszczą się między wałami i rozlewają się na całą równinę zalewową, B – wały odsunięte od ...
Leszek Marian Starkel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POWODZIOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff powodziowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alarm powodziowy - nadchodzi Petra
Zagrożenie powodziowe w Norwegii osiągnęło najwyższy, czerwony poziom. Pogoda się nie poprawi - meteorologowie zapowiadają nadejście Petry. «Moja Norwegia, Sep 15»
2
Czerwony alarm powodziowy w Rumunii. Zginęła jedna osoba
Czerwony alarm powodziowy ogłoszono na kilku rzekach przepływających przez północno-zachodnią Rumunię. Źródło: ENEX, portal.tds.net. Autor: mab/mk ... «TVN Meteo, Mai 15»
3
Wzrosło zagrożenie powodziowe na Żuławach
... poziom jest wyższy. Jak tłumaczy Stanisław Sołowiej z elbląskiego starostwa, alert powodziowy wciąż trwa. Zapewnia, że służby są gotowe ewentualnej akcji. «Onet.pl, Jan 15»
4
Gwałtowne burze przeszły przez Francję i Włochy. Ogłoszono alarm …
Alarm powodziowy drugiego stopnia został ogłoszony w prowincji Savona oraz w Genui. Ostrzeżenie zaczęło obowiązywać od 21.00 w poniedziałek i trwać ... «TVN Meteo, Nov 14»
5
Gwałtowne ulewy w Małopolsce. Podtopione domy, alarm …
Podtopione domy, alarm powodziowy we Suchej Beskidzkiej. Piątek, 1 sierpnia (09:54) ... Z kolei w Suchej Beskidzkiej obowiązuje alarm powodziowy. Zdjęcie. «Interia, Aug 14»
6
Ogłoszono alarm powodziowy w Jaśle
W związku z intensywnymi opadami deszczu oraz przekroczeniem stanów alarmowych na niektórych rzekach Podkarpacia ogłoszono alarm powodziowy dla ... «Wirtualna Polska, Jul 14»
7
Alarm powodziowy na Białej Głuchołaskiej. Woda przybiera …
O godz. 19 Biała Głuchołaska zaczęła gwałtownie przybierać. Prawdopodobnie w Jesenikach miało miejsce oberwanie chmury. W ciągu godziny rzeka ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 14»
8
Burze na Pomorzu: Deszcz, silny wiatr, grad, alarm powodziowy
W związku z wysokimi stanami wody na Wiśle wojewoda pomorski ogłosił w sobotę po południu alarm powodziowy - poinformował jego rzecznik Roman Nowak ... «Dziennik Bałtycki, Mai 14»
9
Alarm powodziowy na Pomorzu. Fala wezbraniowa powoli …
Alarm powodziowy od sobotniego popołudnia obowiązuje w części województwa pomorskiego - poinformował rzecznik wojewody pomorskiego Roman Nowak. «TVN Meteo, Mai 14»
10
Burze szaleją. Gradobicie na Kujawach, alarm powodziowy w …
W związku z wysokimi stanami wody na Wiśle wojewoda pomorski ogłosił alarm powodziowy. Dotyczy on gmin i powiatów na terenach nadwiślańskich oraz ... «TVP, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Powodziowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powodziowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż