Lade App herunter
educalingo
pracodawczyni

Bedeutung von "pracodawczyni" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRACODAWCZYNI AUF POLNISCH

pracodawczyni


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRACODAWCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRACODAWCZYNI

pracobiorca · pracochlonnosc · pracochlonny · pracodawca · pracodniowka · pracogodzina · pracoholiczka · pracoholik · pracoholizm · pracowac · pracowanie · pracowicie · pracowisko · pracowitosc · pracowity · pracownia · pracowniany · pracownica · pracownictwo · pracowniczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRACODAWCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Synonyme und Antonyme von pracodawczyni auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRACODAWCZYNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pracodawczyni ·

Übersetzung von pracodawczyni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRACODAWCZYNI

Erfahre, wie die Übersetzung von pracodawczyni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pracodawczyni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pracodawczyni» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雇主
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empleador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

employer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियोक्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاحب العمل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

работодатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empregador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগকর্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

employeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

majikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeitgeber
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雇用者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고용주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juragan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sử dụng lao động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலாளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियोक्ता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işveren
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

datore di lavoro
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pracodawczyni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роботодавець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοδότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkgewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetsgivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeidsgiver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pracodawczyni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRACODAWCZYNI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pracodawczyni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pracodawczyni».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pracodawczyni auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRACODAWCZYNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pracodawczyni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pracodawczyni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielbiciel:
moja pracodawczyni widziała oczywiście mój paszport i znała moje prawdziwe nazwisko. Mogliby mnie złapać. Zostałem więc jeszcze parę tygodni, choć ta praca napawała mnie odrazą i nic mi już nie mogła dać, skoro osiągnąłem swój cel.
Charlotte Link, 2013
2
Dom nad Klifem
Chicky została świetnym cukiernikiem, ale nawet gdy lokalna cukiernia zaproponowała jej pracę na pełny etat, nie wykazywała chęci opuszczenia swojej pracodawczyni. Chicky niewiele wydawała, dlatego jej oszczędności rosły. Gdy nie ...
Maeve Binchy, 2015
3
Do usług szanownej pani: - Strona 59
Gości pani zdobyła, mam jednak wrażenie, że nasza pracodawczyni jest pod jeszcze większym wrażeniem pani talentu. Podniesiona na duchu Odile wytarła ręce i pozwoliła sobie na krótką przerwę. Kiedy Blake wrócił do salonu, rozmowa ...
Gilles Legardinier, 2015
4
Studia polonijne - Tom 16 - Strona 60
Swój opór pracodawczyni motywowała tym, że „praca w rodzinie nie męczy", pod naciskiem jednak ustępowała. Rekompensatą za niskie i nieregularnie wypłacane wynagrodzenie miało być traktowanie obu pomocy domowych jak członków ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1994
5
Niech tak będzie:
... jej potencjalna pracodawczyni. Nie najlepiej, jak na pierwsze wrażenie, ale Rosie to osoba pogodna, wyznawczyni zasad: „obróć to w żart” i „głowa do góry”. Pani WilderBingham zorientuje się z pewnością, co się stało, i uśmiechnie pod ...
Dawn French, 2017
6
Szeptucha
Moja pracodawczyni przygotowała dla nas kanapki i kawałki kołacza. Oraz trzy butelki miodu. – Wolę dwójniak – powiedziała, kiedy zauważyła, że przyglądam się etykiecie. – Wypijemy to wszystko? – nie mogłam powstrzymać zdziwienia.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
7
Prace - Tom 12,Wydanie 3 - Strona 22
Przywiązała się do dzieci pracodawców i bardzo polubiła pracodawczynię, miała jednak przykre warunki pracy. Pracodawca był o kilka lat młodszy od swojej żony i często były awantury w domu, przychodził do domu pijany, kilka razy ją ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1955
8
Lan. czyli Orchidea
Moja pracodawczyni Catherine wykada socjologię na uniwersytecie, ajejmąZ Jean,dotychczas headhunter, niedawno zmienipracę i zosta dyrektorem szkoy handlowejw Dijon. Spędza tam pięćdni w tygodniu,na weekendy wracado domu.
Marzena Wilkanowicz, 2012
9
Róże:
Z niepokojem patrzył, jak jego pracodawczyni wysiada i zaczyna wspinaczkę na werandę schowaną za białą kolumnadą. W połowie drogi odprawiła go ruchem ręki, ale poczekał, aż wejdzie na górę. Chwilę później Sassie Druga, nazywana ...
Leila Meacham, 2015
10
Pustułka
... sekretu z alkowy męża. Zerknęła na kuchenny zegar. Pięć minut powinno wystarczyć. Wyszła z kuchni bez słowa, zostawiając nietknięty drink na stole. Nina wzruszyła ramionami. Nie była zaskoczona zachowaniem swojej pracodawczyni.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRACODAWCZYNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pracodawczyni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
74-letniego Brytyjczyka skazano w Arabii Saudyjskiej na chłostę …
Przed paroma dniami media rozpisywały się o sprawie Hinduski, której saudyjska pracodawczyni odcięła dłoń. Kasthuri Munirathinam, 55-letnia kobieta ... «Blasting News, Okt 15»
2
MSZ Indii protestuje po amputacji dłoni Hindusce w Arabii Saudyjskiej
Saudyjska pracodawczyni amputowała dłoń zatrudnionej przez siebie Hindusce, która skarżyła się na warunki pracy. Indie złożyły protest w tej sprawie w ... «Onet.pl, Okt 15»
3
WAMPIR NA DESKOROLCE (O DZIEWCZYNIE, KTÓRA WRACA …
... poetycką kolejną randkę, podczas której Arash chce poczęstować ukochaną hamburgerem i daje jej w prezencie kolczyki skradzione z domu pracodawczyni. «Art Papier, Sep 15»
4
Trailer Dishonored przypomina o premierze gry na Xbox One i PS4
W podstawowej kampanii gracze wcielają się w Corvo, ochroniarza cesarzowej niesłusznie oskarżonego o zamordowanie swojej pracodawczyni. W czerwcu ... «eurogamer.pl, Aug 15»
5
Indonezja wstrząśnięta egzekucją migrantki
W 2013 stanęła ona przed sądem saudyjskim oskarżona o to, że rok wcześniej zabiła zaledwie 4-letniego synka swej pracodawczyni. Po ponad półtorarocznym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»
6
Kasia Cichopek dostała nowy program! Będzie na spłatę kredytu?
Jej poprzednia pracodawczyni, Nina Terentiew wystawiła jej wspaniałą rekomendację! "Kasia świetnie sobie radzi. Muszę przyznać, że super się sprawdza i ... «pomponik.pl, Mär 15»
7
W dręczeniu służącej pani Law wykazywała niezwykłą inwencję
Do byłej pracodawczyni nie ma żalu, choć chce, by została surowo ukarana dla przykładu. - Osobiście uważam, że powinna dostać dożywocie - mówiła. - Za to ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
8
Dolores Claiborne
Podejrzana o zamordowanie swojej pracodawczyni, bogatej Very Donovan, Dolores niespodziewanie przyznaje się do popełnienia zupełnie innej zbrodni, ... «Lubimyczytac.pl, Sep 14»
9
Dostała etat, tydzień później poszła na macierzyński. Ciężarny …
Podpisywałam umowę z nową pracowniczką, a za tydzień dostawałam zwolnienie lekarskie – mówi była pracodawczyni, której potyczki z byłą pracownicą ... «naTemat, Mai 14»
10
Krytyka pracy to nie mobbing
Przełożony to jednocześnie mąż pracodawczyni, która nie reagowała na zgłaszane jej informacje o takich zdarzeniach. Cudzoziemiec podnosił również, że ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pracodawczyni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pracodawczyni>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE