Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeistaczanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEISTACZANIE AUF POLNISCH

przeistaczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEISTACZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEISTACZANIE

przeinaczenie
przeinaczyc
przeinaczyc sie
przeinformowac
przeinscenizowac
przeinstrumentowac
przeinstruowac
przeinstruowanie
przeintelektualizowac
przeintelektualizowanie
przeinterpretowac
przeinterpretowywac
przeinwestowac
przeinwestowanie
przeistaczac
przeistaczacz
przeistoczenie
przeistoczenie sie
przeistoczyc
przeistoczyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEISTACZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von przeistaczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEISTACZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeistaczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEISTACZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przeistaczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeistaczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeistaczanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transforma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transforms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूपांतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحويلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преобразования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transformações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূপান্তরগুলির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les transformations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelmaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transformationen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランスフォーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bentuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थानांतरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüşümler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasforma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeistaczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transformă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετασχηματισμών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transforms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transformer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transforme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeistaczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEISTACZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeistaczanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeistaczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEISTACZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeistaczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeistaczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 260
Bliskoznaczne: przegrzanie koniunktury. przeistaczać poch. od przeistoczyć; czas. niedokonany; przeistaczam, przeistaczasz, przeistaczaj, przeistaczał, przeistaczaliśmy [przeistaczaliśmy], przeistaczalibyśmy [przeistaczalibyśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
przeistacza się w H. podobnie po głoskach r, K i X; k i A w liczb, pojed. w mian. licz. mnog. * przeistacza się w H. • 2. Po głoskach *, *, u, 4; • w licz pojed, w mianow. liczb. mnog. A przeistacza się w a.. 3. Po głoskach :r; i, II, III; to w liczb. pojed. w ...
Jan Wagilewicz, 1845
3
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Po głoskach , w, u, i ta i 4 w liczba pojed. w mian. liczb. mnog i przeistacza się w ... podobnie pogłoskach r, ix i w liczba pojed. w mian, licz. mnoga przeistacza się w 1 . 2. Pogłoskach w 1 w licz- pojed. w mianow, liczba mnoga. A przeistacza ...
Ivan Vahylevyč, 1845
4
Twarz Tuwima
Słowo się z wolna w brzmieniu przeistacza, Staje się tem prawdziwem. Z chaosu ład się tworzy. Ład, konieczność, Jedyność chwili, gdy bezmiar tworzywa Sam się układa w swoją ostateczność I woła, jak się nazywa. Głuchy nierozum, ciemny ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału ... - Tom 1 - Strona x
Niektóre komórki nitki, W pewnych odstępach od siebie leżące, przeistaczają się w komórki graniczne. W środku oddziału, zawartego między dwiema komórkami granicznemi, komórki rostowe zaczynają się przeistaczać w zarodniki i ta ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1874
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 104
Te łaski przesiąkają do duszy naszej jak deszcz wsiąka w ziemię, w niej się przetrawiają, to jest w naszą osobistość, w nasz sposób myślenia i postępowania przeistaczają; jak myśl na papier przelana przeistacza się w życie duszy naszej, gdy ...
Walerjan Serwatowski, 1845
7
Listy Juliusza Osterwy - Strona 9
Tylko nieliczni wielcy aktorzy władali siłą przeistaczania się w postać sceniczną, zatracając niejako własne cechy indywidualne poprzez mistrzostwo charakteryzacji, nawet modulacji głosu. Do takich aktorów należał Ludwik Solski, a także ...
Juliusz Osterwa, 1968
8
Socjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju: wybór pism
wówczas na nowo rozpoczyna się przeistaczanie państwa militarnego w państwo prawne, czyli raczej prawnicze. W cesarstwie wschodnim możemy śledzić niejako dalszy ciąg procesu rzymskiego, który doprowadził do form biurokratycznych, ...
Bolesław Limanowski, 1989
9
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 160
Tu życie docześne przeistacza się w życie wieczne. Prawda jako żywostan niemiała w sobie nic boskiego, jako bożostan staje się boginią i otrzymuje gloryą Świętych. Jest to, iż tak rzekę, wniebowzięcie Panny Maryi! Bożostan jest nareszcie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
10
O rólnictwie - Strona 5
... i tém działaniem ożywi. Na torfiatą ziemię, niegaszone zaraz przyorane wapno, inny wprawdzie, ale niemniéjkorzystny wpływ wywiera, bo przeistacza wszystkie roślinne, jeszcze nieprzegniłe, części; a to przeistoczenie obraca je w humus.
Dezydery Chłapowski, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEISTACZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przeistaczanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Z intuicją do wnętrza
Przeistaczanie tego miejsca w wymarzoną pracownię nie trwało długo. Gdy klamka o założeniu własnej działalności zapadła, okazało się, że ten pomysł był już ... «Express Bydgoski, Okt 15»
2
Uwaga na: Chodniki
Przeistaczanie się z kierowcy skutera w pieszego wydaje się całkowicie bez sensu, bo nie po to kupujemy skuter, by go prowadzić. Jednak okazuje się, że tę ... «Jednoślad.pl, Okt 15»
3
Współczesny pop w metalowej wersji
Jeżeli podoba Wam się takie przeistaczanie tego co złe w dobre, to możecie zapoznać się także z płytą „Królowie życia” Gangu Albanii zagranej na sześciu ... «Antyradio, Okt 15»
4
Polska przyjmie imigrantów. Austria i Węgry potrafią powiedzieć „nie”
to poczatek konca!!!!powolne przeistaczanie sie Europy w Afryke!!! przyjmujemy imigrantow a polaczek zmuszony do emigracji! Dziekujemy polsko.... Janosik. «PCh24.pl, Jul 15»
5
Antykatolickie zacietrzewienie sztabowców Komorowskiego w finale …
Co innego zostało jego napuszonemu w duchu wyższości dawnej Unii Wolności sztabowi niż pokraczne przeistaczanie Andrzeja Dudy z Jarosława ... «wPolityce.pl, Mai 15»
6
Twoja Twarz Brzmi Znajomo
Materiały prywatne red. Istotą tego programu, jest przeistaczanie się, w każdym odcinku, w gwiazdy światowego formatu i jak najwierniejsze odwzorowanie ich. «Wiadomosci 24, Jan 15»
7
Uroda dla każdego
Przeistaczanie się z jednej postaci w drugą akcentują założeniem fartucha (Marek Milczarczyk jako Scheffler i chirurg), przeczesaniem włosów (Łukasz ... «e-Teatr.pl, Okt 14»
8
"Twoja twarz brzmi znajomo": Skrzynecka jako duet!
Przeistaczanie się w nią było wielką przyjemnością". Okazuje się, że dzięki udziałowi w show, wzrosło zainteresowanie ostatnią płytą artystki. "Jestem przede ... «Interia, Apr 14»
9
Bandai Namco zapowiada Rise of Incarnates, bijatykę Free-2-Play …
W świecie wyniszczonym przez meteoryty niektórzy ludzie w tajemniczy sposób posiedli moce, umożliwiające im przeistaczanie się w daimony, istoty ... «dobreprogramy, Apr 14»
10
Czy Syria podzieli los Iraku?
... która miała zwiastować jutrzenkę demokracji arabskiej, a przyniosła srogą zimę pogłębiania się konfliktów i przeistaczanie się kolejnych krajów w kalifaty. «Nasz Dziennik, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeistaczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeistaczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż