Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeinaczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEINACZYC SIE AUF POLNISCH

przeinaczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEINACZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEINACZYC SIE

przeidealizowac
przeidealizowanie
przeigrac
przeinaczac
przeinaczacz
przeinaczanie
przeinaczenie
przeinaczyc
przeinformowac
przeinscenizowac
przeinstrumentowac
przeinstruowac
przeinstruowanie
przeintelektualizowac
przeintelektualizowanie
przeinterpretowac
przeinterpretowywac
przeinwestowac
przeinwestowanie
przeistaczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEINACZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przeinaczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEINACZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeinaczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEINACZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przeinaczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeinaczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeinaczyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月扭曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distorsionada agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distorted August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृत अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشوه أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искаженное августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distorcida agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট বিকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déformée Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzerrten August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歪んだ8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왜곡 된 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agustus kleru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

méo Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் சிதைந்துவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट विकृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos bozuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distorto agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeinaczyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спотворене серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distorsionat august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαστρεβλωμένη Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwronge Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvrängd augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvrengt august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeinaczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEINACZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeinaczyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeinaczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEINACZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeinaczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeinaczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 258
2. potoczny „przeżyć, spędzić jakiś czas, bawiąc się, hulając": Wyjechaliśmy nad jezioro i przehulaliśmy tam całe wakacje. ... Pochodne: zob. po-przeinaczać; zob. też: przeinaczać się, przeinaczanie. przeinaczać się poch. od przeinaczać; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 843
swiadka od zeznania przed sadem' XIV- -XVI, pózniej poet, 'grozié', tez prze- grazac sie. 'odgrazacf siç' ... Oszust, jak chce, tak sie przeinaczy (Klo- nowicz 1600), Kogo by troska, kogo by zty czas nie przeinaczyl! (W. Potocki 1669), On ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 423
PRZEINACZYĆ (czesk. pfeinacitj) znaczy zrobić co inaczej jak było, to jest nie zmieniając samej rzeczy, zmienić w niej to albo owo, ażeby została nie taką jak była, albo być miała. Oszust jak chce tak się przeinaczy. KLON. Co Bóg przeznaczy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 62
W nieco inny sposób włącza się w nurt „poprawiania Homera” Herōikós Filostrata. Tekst ma formę dialogu prowadzonego w ... faktów celowo przeinaczył, kierując się przede wszystkim względami artystycznymi57. Niekiedy również z innych ...
Antoni Bobrowski, 2009
5
Public relations w działalności przedsiębiorstwa: na przykładzie ...
Należy mieć na uwadze, że nie każda błędna informacja ukazująca się w druku wynika ze złej woli dziennikarza. Znacznie częściej pojawia się ona jako efekt nieporozumienia, niedopatrzenia bądź drobnego przeinaczenia, którego zresztą ...
Tomasz Świdrak, 2015
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... ta czesc ziemi za- bezpieczona zostata. .'..'». Po takich kleskàch wpotowie wieku wydarzonych, kray ten, za iednvm ra- zem musiat w pustynia zamienic sie,. 'оч wszem i pozniéy nie pozbvt sie ón innych przyczyn , do swoiéy ruiny. Prócz Ta- ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
R - Z. - Strona 928
Zamieniaé énergie, wiatru na pracQ uzyteczna,. Zamieniaé ugór w pole u- prawne. zamienic sie. — zamienlac sie. 1. «daé sobie eos wzajemnie jedno za drugie, wymienié sie. z kims na eos, dokonaé miçdzy soba, wymia- ny»: Zamienié sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Po co ci logo?
W jakim zakresie przewidywaliście takie ewentualne przeinaczenia i czy zakładaliście? Będę wdzięczny za odpowiedź ... Staramy się monitorować efekty wdrażania systemu pozostając w kontakcie z bibliotekami. Codziennie odbieramy kilka ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
9
Poezye ... Nowa, powiększona ... edycya - Strona 72
Zamieniç sie w шишке, koio ust wzlalujç; Smiejq siç, Ьо шуёщ ie ie Моё caluje. Lecz ia tylko sam, Taka walnos'ó шаш. Тат, tam, tam, lam, tam. [мыс takìe w носу, przy áwietle xiçìyca, Siedzieé przy nich ápizgcycli, patrzeé na ich Пса, Pntrzç ...
Antoni Edward ODYNIEC, 1832
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 668
AMARTWIAC SIC 0 Zamartwiac sie na smierc zob. smierc 17. ZAMARZNAC - ZAMARZAC 0 Zamarznac na sopel zob. sopel. ZAMARZYC 0 (Tyie,) ile dusza zamarzy zob. dusza 19. ZAMASZYSTY Zamaszysty podpis ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeinaczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeinaczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż