Lade App herunter
educalingo
przestrzennie

Bedeutung von "przestrzennie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZESTRZENNIE AUF POLNISCH

przestrzennie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESTRZENNIE

bezcennie · bezdennie · bezimiennie · bezsennie · bezsumiennie · bezzennie · codziennie · dennie · dziennie · imiennie · jednoimiennie · jesiennie · kamiennie · kazdodziennie · korzennie · kryminogennie · lennie · mutagennie · naprzemiennie · nasennie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESTRZENNIE

przestrzeganie · przestrzelac · przestrzelanie · przestrzelenie · przestrzelic · przestrzelina · przestrzeliwac · przestrzeliwac sie · przestrzeliwanie · przestrzelony · przestrzen · przestrzen euklidesowa kartezjanska · przestrzen kosmiczna · przestrzen miedzyplanetarna · przestrzen pozaotrzewnowa · przestrzen wielowymiarowa · przestrzenic sie · przestrzennosc · przestrzenny · przestrzezenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESTRZENNIE

nie codziennie · niecodziennie · nieodmiennie · niesumiennie · niezmiennie · odmiennie · pismiennie · plennie · plomiennie · polsennie · promiennie · przedsennie · przemiennie · przydennie · rdzennie · rekopismiennie · roznoimiennie · sennie · sledziennie · solennie

Synonyme und Antonyme von przestrzennie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESTRZENNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przestrzennie ·

Übersetzung von przestrzennie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZESTRZENNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przestrzennie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przestrzennie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przestrzennie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空间地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacialmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spatially
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكانيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пространственно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espacialmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spatialement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spatial
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

räumlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間的に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공간적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spatially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không gian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வான்வெளியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

spatially
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekansal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazialmente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przestrzennie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просторово
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spațial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spatialt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przestrzennie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESTRZENNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przestrzennie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przestrzennie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przestrzennie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESTRZENNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przestrzennie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przestrzennie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...
zAŁożENiA BADAŃ Wpływ wielu endo- i egzogenicznych czynników środowiska geograficznego na zmienność przestrzenna pokrywy glebowej sprawia, że prowadzenie badań pedologicznych w skali geograficznej wymaga przyjęcia ...
Marek Degórski, 2002
2
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
funkcjonalno-przestrzennej miasta. Część spośród jego obszaru zajęta jest przez tereny o odmiennym, praktycznie niezurbanizowanym charakterze: tereny zielone, wody powierzchniowe, w tym, w przypadku Warszawy Wisłę wraz z ...
Marcin Stępniak, 2015
3
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
Z podanych w tej tablicy wskaźników przestrzennego zróżnicowania oszacowań PKB per capita, wartości brutto środków trwałych na mieszkańca, inwestycji na głowę, płac i stóp bezrobocia rejestrowanego płyną następujące wnioski (por. też ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
4
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Objaśnienia do działu 1 Dział 1 należy wypełnić zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 1999 Nr 15, poz. 139 z późn. zm.) oraz przepisami ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
5
Duże przedsiębiorstwa w strukturze przestrzennej największych ...
4) roli w kształtowaniu struktury przestrzennej miasta (funkcje centrotwórcze, dekoncentrujące). Z przedstawionego najprostszego podziału funkcji miejskich wynika, że poszczególne ich grupy są wzajemnie zależne. W praktyce stosuje się trzy ...
Przemysław Śleszyński, 2008
6
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Wnioski pierwszego rodzaju dotyczą relacji między strukturą społeczno-przestrzenną w różnych skalach przestrzennych a świadomością terytorialną. W skali regionalnej zasadnicze znaczenie dla gruntownych zmian struktury regionalnej, jak ...
Zbigniew Rykiel, 1999
7
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, dynamika
Koncepcja Polityki Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, 2001, Monitor Polski, 26, s. 503–595. Konecka‐Szydłowska, B., 2009. system miast województwa wielkopolskiego. Biule‐tyn Instytutu Geografii Społeczno‐Ekonomicznej i ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012
8
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 7
OD AUTORA Inspiracją do podjęcia badań nad przestrzennymi wymiarami struktur i aktywnością społeczeństwa obywatelskiego stała się dla mnie praca P Ogrodzińskiego, Pięć tekstów o społeczeństwie obywatelskim wydana w 1991 r.
Jan Wendt, 2007
9
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 108
Pierwszy z tych autorów dokonał sformalizowanego opisu szacunków produkcji towarowej rolnictwa dla jednostek przestrzennych (gmin i powiatów) oraz zaproponował uproszczoną metodę określania stopnia specjalizacji (Szyrmer 1975), ...
Roman Kulikowski, 2013
10
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Przy wyróżnianiu tych jednostek uwzględnia się przede wszystkim następujące kryteria: (a) występowanie sprzężeń przestrzennych między zbiorowiskami, wykrywanych na podstawie analizy sąsiedztwa poszczególnych typów zbiorowisk; ...
Jerzy Solon, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZESTRZENNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przestrzennie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ustawa umożliwiająca powoływanie związków metropolitalnych z …
Ustawa umożliwia powoływania związków metropolitalnych, czyli spójną przestrzennie sferę oddziaływania miasta, które jest siedzibą wojewody lub sejmiku ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Mercedes Vision Tokio: autonomiczny pojazd na salonie
Pasażerowie mają do dyspozycji systemy informacyjne i rozrywkowe, obrazy wyświetlane są przestrzennie. Oczywiście Vision Tokio ma także fotel dla kierowcy, ... «Auto Świat, Okt 15»
3
Spiderhand: egzoszkielet z drukarki 3D, dla ofiar wylewu
... na zaciskanie palców. Spiderhand (nazwa bardzo robocza) został wydrukowany przestrzennie, a jego szablon 3D ma być udostępniony za darmo. «Komputer Świat, Jul 15»
4
W nowej części Galerii Pomorskiej ma być nowocześnie i …
W nowej części Galerii Pomorskiej ma być nowocześnie i przestrzennie. Otwarcie 10 września [ZDJĘCIA]. Wiecha już jest, pierwsi klienci w nowym pasażu ... «Express Bydgoski, Mär 15»
5
Najważniejsze dopiero przed nami
Poznałem tam ludzi, którzy już od wielu lat zajmują się badaniem układów ograniczonych przestrzennie (confined). Przeprowadzone badania pokazują, że ... «Gazeta Universytecka, Feb 15»
6
Odtworzą wnętrze płonącego wieżowca, pomoże leczyć fobie
Co więcej, człowiek, który się w niej znajduje widzi przestrzennie i może się też przemieszczać: komputery wykrywają ruch i tworzą obraz widziany z ... «TVN24, Dez 14»
7
Jasnogórska szopka bożonarodzeniowa
Jasnogórska szopka to przestrzennie jedna z największych w Polsce inscenizacji świątecznych, zbudowana na otwartej powierzchni 2,5 tys. m2 ogrodów ... «Niedzela, Dez 14»
8
Ł. Niesiołowski-Spano: Żaden rozsądny historyk nie podważa …
Dopisuje się Jezusowi genealogię Dawida, przesuwa się miejsce urodzenia, aby nawet przestrzennie był związany z Dawidowym miastem, przez co wypełni ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
9
Testy widzenia obuocznego wskazane podczas bilansu czterolatków
Test pozwala ocenić, czy badany widzi przestrzennie i precyzyjnie określić stopień tego widzenia. W badanej grupie, liczącej ponad 800 dzieci w wieku od 3 do ... «Onet.pl, Nov 14»
10
Praktyka ponad teorią
Wnioski oparte na badaniach kwestionariuszowych stanowią diagnozę zdefiniowanych przestrzennie oraz temporalnie zachowań politycznych, a jednocześnie ... «Gazeta Universytecka, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przestrzennie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przestrzennie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE