Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeszywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZESZYWAC AUF POLNISCH

przeszywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESZYWAC

przeszpiegowac
przeszuflowac
przeszukac
przeszukanie
przeszukiwac
przeszukiwanie
przeszukiwarka
przeszulerowac
przeszumiec
przeszwarcowac
przeszwarcowac sie
przeszwarcowanie
przeszybowac
przeszyc
przeszycie
przeszykowac
przeszywajaco
przeszywajacy
przeszywanie
przeszywarka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Synonyme und Antonyme von przeszywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESZYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeszywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZESZYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przeszywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeszywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeszywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺穿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atravesar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pierce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बींधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проколоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রহস্যভেদ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tusukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピアス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pierce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeszywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проколоти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

străpunge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατρυπώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pierce
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pierce
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pierce
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeszywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESZYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeszywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeszywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESZYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeszywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeszywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 598
Scinaj , przeszywaj , obcinaj_, brodz w jusze , Dïaw' jako mucby, a posyJaj dusze Cmq do Plulona. Paszk. Bell. В 3 b. Jak by piorunem przeszyty, nie wie со rzec. Zab. 16, 357. Na tç nowinç, jak piorunem przeszyty, maïo trupem nie padi. Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,S PRZESZKADZAĆ, PRZESZKODZIĆ przeszkod-(a) 1. V,S [przeszkod-(a) 2. [D: sport.] V,S [przeszkod-owiec] sport. a), b) V,S,S [przeszkod-owy] Supl. V,S,Ad | [po-przeszkadzać] red. V,V PRZESZYWAĆ, PRZESZYĆ 3. 'przebić, przekłuć ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Leonora:
Nim zdążą zrobić jej zastrzyk, ma tylko czas zapytać: – Czemu się nade mną znęcacie? Czy nie rozumiecie, że jestem klaczą? Leonora kaszle, potem krzyczy. Dostaje skurczu mięśni, drgawki przeszywają brzuch i pierś, głowa odgina się ...
Elena Poniatowska, 2017
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 69
... okalającej udo bocznej Gałąź poprzeczna tętnicy okalającej udo bocznej Tętnica okalająca udo przyśrodkowa Tętnica przeszywająca pierwsza od tętnicy głębokiej uda Tętnica przeszywająca druga Tętnica kolanowa Tętnica przeszywająca ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol - Strona 25
... W koło niey igra, warkocz zwinięty rozpina, I by ią mocniey ścisnąć, wyżey się sam wspina. Nareście ią od brzegow unosi, porywa,. Istrachem. towarzyszki. wskroś. wszystkie. przeszywa. Lecz chlubny tym ciężarem, iuż wod swych nie ...
Jozef Szymanowski, 1803
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 189
Przeszywac 'wyszywac, haftowaé, acu pin- gere : Strangulatam vestem przeschywane odzye- nye albo afthowane (stragulatam vestem fecit sibi Prov 31, 22) XV med. Zab 524; Pro duabus nastolki, una grisea et alia brunatica, ambe breves ...
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Przesztychować, nad)fied)cm (ciu $upfer). Przeszukać, burd)fud)cm. Przeszumieć, vcrfd)maufen. Ucrfd)frm= imem. wrrprafcit. Przeszustnąć, plöęlid) 5inii6rr twerfen. się koło czego, an ctivaś fd)ncu vorbei paffircn. Przeszyć, f. Przeszywać.
Jan Kajetan Trojański, 1835
8
LUCYFERA:
jąka Maria, ale w tej samej chwili potyka się, upada; przenikliwy ból przeszywa jej stopę. Jeannette pochyla się nad nią, pomaga wstać. – Wszystko dobrze? – pyta zaniepokojona. – Skręciłam kostkę – Maria usiłuje wstać, ale natychmiast ...
Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017
9
Wiem, że tu jesteś:
Wtem przeszywa mnie żywe wspomnienie. Tak, już to widziałam. Bez wątpienia to było na lodowcu. Przez noc padał śnieg, który następnie topniał, ponieważ słońce wstało na czystym niebie. Woda płynęła potokami supraglacjalnymi, krętymi ...
Clélie Avit, 2016
10
Czyściec niewinnych:
Nagle William się odwraca i z wrzaskiem wściekłości rzuca się na Patricka. Detonacja przeszywa ciszę, ptak wzbija się w powietrze z przeraźliwym krzykiem. Kula przeszywa, ale nie powstrzymuje Williama, który z impetem wpada na Patricka, ...
Karine Giebel, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeszywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeszywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż