Lade App herunter
educalingo
przyorywanie

Bedeutung von "przyorywanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZYORYWANIE AUF POLNISCH

przyorywanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYORYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYORYWANIE

przyodziewek · przyodziewka · przyokapowy · przyokienny · przyoknie · przyokolny · przyokopowy · przyorac · przyoranie · przyorywac · przyoslably · przyosmielic · przyostro · przyostry · przyoszczedzic · przyozdabiac · przyozdabianie · przyozdobic · przyozdobic sie · przyozdobienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYORYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przyorywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYORYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przyorywanie ·

Übersetzung von przyorywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZYORYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyorywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przyorywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyorywanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掺入
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorporación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incorporation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

включение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incorporação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incorporation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperbadankan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gründung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組み込み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penggabungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập đoàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைத்தது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिलाप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incorporazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przyorywanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încorporare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσωμάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inlywing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkorporering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkorporering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyorywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYORYWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przyorywanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przyorywanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyorywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYORYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyorywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyorywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uprawa i zagospodarowanie lekkich gleb v Polsce - Strona 71
Kierownicy spółdzielni produkcyjnych na glebach o słabej sile nawozowej stają przed zagadnieniem, kiedy zaprzestać przyorywania całego plonu łubinu i przejść na wyższy szczebel użytkowania — polecany zarządzeniami władz wyższych, ...
Roman Dmochowski, 1964
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Przyorywanie, Przyoranie. deruję, Przyordynuię, etc. wid, P; W przyii u to intere'gat. Przyozdabiam, *. *d. czę. u- ied. I. Przyozdobię, fatt Odzież, fig. różnemi ozdobami, taleniq. u. - - • et9 wrzędami, etc. *cił, prädtig, tami;. äußerlid); 1) pas., 2) !
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Rolnictwo ... - Strona 41
Przyorywanie zatém płytkie w suchéy roli i sypkiey szczególniey w piaskowey roli pszenicy pomaga, ażeby korzónki głębiéy zapuszczone mocniej swóy kłos trzymały i od wyschnięcia zabezpieczonemi były. - Pszenica szczególnie ...
Adam Kasperowski, 1826
4
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 140
ski uważali nawet za wskazane po przyoraniu gnoju zabronować pole. Grosser był zdania, że im prędzej przyoruje się gnój, tym korzystniejsze jest to dla gnoju, gdyż dostaje się on do ziemi mokry i wilgotny i słońce nie wyciąga z niego soków, ...
Władysław Ochmański, 1965
5
Prace - Tom 20 - Strona 77
Korzystny wpływ przyorywania roślin okrywowych na plon zaznaczył się tylko w latach 1969 i 1970 w porównaniu z przyorywaniem pozostawionych chwastów. W latach 1962 — 1966 zaznaczył się korzystniejszy wpływ na plon śliw odm.
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1977
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Przyorywanie granic, zaymowane stad, strzelanie bydła, wyrąbywanie lasów ; urwożenie i zabieranie poddanych, wyciąganie myt i opłat nie pozwolonych ; były to podlug wyrazów Orzechowskiego ieszczé powszednie gwałty okropnieysze ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... Fellenberg, orze czasem rolę swoję na 18 caŞ i miewa powszechnie plony podziwienia godne * - * * - - Dokończa się na początku tego miesiąca sprząt rzepy i kapusty; wywóz mierzwy i przyorywanie onéj trwa, jak długo powietrze pozwala.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... uciułała w końcu na wyjazd za Atlantyk, ale stary Iwan, dbający do ostatka o pozostawianą ziemię, nadal nie jest pogodzony z decyzją; rozmawiając podczas przyorywania gnoju z koniem, z workiem, z drzazgą wbitą w stopę, prosi też ptaka, ...
Adam Garbicz, 2014
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Na pulchnéj i ciepłej roli można zatém używać p0gnoju nasiennego i roślinnego z największą korzyścią, ale na lipkiéj i zimnéj bez nawożenia oborniku albo przyorywania onego na trwałość nie można się obejść bez szkody, a w wielu razach ...
Adam Kasperowski, 1846
10
Czerwień rubinu
Sixteen-year-old Gwyneth discovers that she, rather than her well-prepared cousin, carries a time-travel gene, and soon she is journeying with Gideon, who shares the gift, through historical London trying to discover whom they can trust.
Kerstin Gier, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYORYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyorywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oszczędna gospodarka fosforem i potasem
Zaliczyć do nich należy siew międzyplonów, wprowadzanie do gleby materii organicznej (nawozy naturalne, przyorywanie słomy, odpowiednie zmianowanie). «Farmer.pl, Nov 15»
2
Rdza i mączniak w pszenicy
dokładne przyorywanie resztek pożniwnych oraz niszczenie samosiewów;. unikanie zbyt gęstego siewu;. zwiększenie dawki nawożenia potasowego i ... «Farmer.pl, Jun 15»
3
Jak poprawić jakość ziarna pszenicy jarej?
... na celu utrzymywanie równowagi w agrosystemie, np. przyorywanie biomasy międzyplonów ścierniskowych lub stosowanie biostymulatorów rozwoju roślin. «Farmer.pl, Feb 15»
4
Wapń w podwójnej roli
Poza tym trzeba pamiętać, że zabiegu wapnowania nie należy łączyć z jednoczesnym wywożeniem i przyorywaniem nawozów naturalnych (obornik, gnojowica ... «Farmer.pl, Okt 14»
5
Krótki płodozmian? Uprawiaj międzyplony
Presję chorób dodatkowo zwiększa przyorywanie rozdrobnionej słomy, która z jednej strony spełnia ważną rolę nawozową, ale jednocześnie jest znakomitym ... «Farmer.pl, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyorywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyorywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE