Bedeutung von "przypadek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYPADEK AUF POLNISCH

przypadek

WAS BEDEUTET PRZYPADEK AUF POLNISCH

Fall

Fall - die grammatische Kategorie, in der Substantive, Adjektive, Zahlen, Pronomen, Partikel und manchmal Verben verschiedene Funktionen widerspiegeln.

ÜBERSETZUNG VON PRZYPADEK

Erfahre, wie die Übersetzung von przypadek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przypadek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypadek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 例
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: case
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मामला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дело
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kes
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ケース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trường hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caso
• Polnisch: przypadek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: справа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περίπτωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: case

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPADEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypadek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypadek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Przypadek Adolfa H.

Przypadek? Czy kilka nocypóźniej, kiedy w towarzystwie Schmidta iBachmanna biegał między okopami, żebyprzekazać rozkaz, również przez przypadek wydarzyło się nieprawdopodobne? Ogień nie oszczędzał nikogo. Ziemia trzęsła się od ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Przypadek Alicji

Okrążyły mnie kołem, na tyle nieregularnym, by można było uznać to za przypadek. Żeby nikt niczego nie podejrzewał. Niewinne maleństwa, czyż nie? – Jakiś problem? – warknęłam, zaciskając zęby. Napięły się wszystkie mięśnie, gotowe do ...

Aleksandra Zielińska, 2014

Dziwny przypadek Rockefellera

... kim jest najbliższy jej człowiek POZNAJ KULISY NAJSZEGI 0SZUSTWA W ZIEJA WIARK SA AIWNY PAYPADEK Udiiiiiiii Zdumiewająca kariera | spektakularny upadek seryjnego oszusta Mark Seal DZIWNY PRZYPADEK ROCKEFELLERA ...

Mark Seal, 2012

Przypadek

Tytul: PrzypadekAutor: Zuzanna Ginczanka Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Zuzanna Ginczanka, 2015

Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender:

Jak dotąd żaden człowiek nie urodził się ze zwierzęcą częścią ciała, czy to ptasią, czy jakąkolwiek inną. Przypadek Avy Lavender sprawił, że medycy bezradnie rozłożyli ręce. Kiedy tłumy rozmodlonych ze świecami w rękach zgromadziły się ...

Leslye Walton, 2016

Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 67

I tu dwóch' błędów wyftrzegać >się trzeba", $ii>;db Imion nieżywotnych pierwszego w trzecim przypadku liczby poiedynczeyj drugiego w przypadkach liczby nuiogiey. . > , Trzeci przypadek liczby poiedyńczey , kończyć się zawsze powinien jut ...

Onufry Kopczyński, 1817

Ziarno prawdy

Przypomniał mu się lodowaty ranek sprzed dwóch tygodni, ślizganie się na kocich łbach rynku, przedzieranie się przez krzaki do trupa Budnikowej. Kto tam czekał? Prokurator Barbara Sobieraj i inspektor Leon Wilczur. Przypadek? Może.

Zygmunt Miłoszewski, 2011

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 191

Poza tym obserwowano przypadki, w których w ciągu kilku miesięcy zachodziła bardzo szybka progresja zmian zwyrodnieniowych i było mało prawdopodobne, że leczenie ogniskowych ubytków zmieni przebieg choroby. Najlepsze wyniki ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Głowa Niobe

Tak, to naprawdę był Knapp. Stałem niedaleko i słyszałem jego dyskusję z Costiganem na temat kolekcji Lyde Browne. Spierali się o jakiś detal ikonograficzny i wtedy Knapp napisał numer Asklepiosa. To był przypadek, że akurat Keller ...

Marta Guzowska, 2013

Zasada nieprawdopodobieństwa

W rozdziale piątym opisałem przypadek otrzymania kolejno dwóch e-maili: pierwszy z nich opatrzony był nagłówkiem „Odnowienie znajomości z Muir”, a drugi – nagłówkiem „lista sędziów Miur”. Prawo mniej więcej kazało mi uznać „Muir” i ...

David Hand, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYPADEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przypadek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Na Ukrainie nowe ogniska ASF, w Polsce ostatni przypadek - w …

W Polsce ostatni przypadek takiego wirusa u dzika stwierdzono w sierpniu. ... Był to siedemdziesiąty szósty przypadek afrykańskiego pomoru świń (ASF) u ... «Farmer.pl, Okt 15»

Uchodźcy w Europie: To pierwszy taki przypadek

Łodzie ze 140 migrantami dotarły do brytyjskiej bazy wojskowej na Cyprze. To pierwszy przypadek przypłynięcia uchodźców na terytorium Wielkiej Brytanii, ... «Interia, Okt 15»

Pierwszy udokumentowany przypadek zachorowania na raka w …

Lekarze zdiagnozowali popromienny nowotwór u byłego pracownika elektrowni jądrowej Fukushima - poinformowały japońskie władze. To pierwszy taki ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

"Pochłonął bliźniaka". Niezwykle rzadki przypadek medyczny

W indyjskim mieście Midnapore przyszedł na świat chłopiec, w którego brzuchu odkryto wchłoniętego bliźniaka. Zjawisko nosi nazwę "fetus in fetu" i jest ... «Onet.pl, Okt 15»

Przypadek, którego nie zapomnę. Żona polubiła kochankę

Na jedną z wizyt przyszła do mnie para, której źródłem wszystkich problemów była niewierność męża. Żona odkryła romans przez przypadek, odczytując ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Woś: Hegemon przez przypadek. Dlaczego Europa podbiła świat?

Tu Hoffman udziela odpowiedzi zaskakującej. Bo jego zdaniem to był... czysty przypadek. A właściwie seria przypadków sprawiających, że akurat na Zachodzie ... «Forsal.pl, Aug 15»

McDonald's przyjmuje kolejny cios. "Pierwszy taki przypadek od 45 …

McDonald's się zwija ze Stanów? Sieć pierwszy raz od 45 lat zamyka więcej barów niż otwiera. Wyjaśniamy dlaczego. Zobacz zdjęcia (5). Skomentuj Podziel ... «Gazeta.pl, Aug 15»

Przypadek senatora Pęka

Zastanawiam się, czy bardzo zadowoleni z siebie są ci, którzy zrobili zdjęcie senatorowi Pękowi i wysłali do tabloidów. Na pewno czują się moralnie spełnieni: ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Przypadek "Przypadku" Kieślowskiego. Dlaczego najambitniejszy …

"Przypadek" zapowiadany jest równocześnie z edycją klasyka amerykańskiego kina noir Julesa Dassina, François Truffauta i braci Dardenne. Wcześniej w ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

radioem.pl » Pierwszy przypadek wyleczenia z HIV?

Przypadek tej dziewczyny to pierwszy na świecie udokumentowany przykład reemisji wirusa HIV. Choć nie można jeszcze mówić o całkowitym wyleczeniu z ... «Radio eM 107,6 FM, Jul 15»