WAS BEDEUTET CASO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «caso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von caso im Wörterbuch Spanisch
Die erste Falldefinition im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Ereignis, Ereignis. Eine andere Bedeutung des Falls im Wörterbuch ist vielleicht der Zufall. Fall ist auch Start, Anlass oder Konjunktur. La primera definición de caso en el diccionario de la real academia de la lengua española es suceso, acontecimiento. Otro significado de caso en el diccionario es casualidad, acaso. Caso es también lance, ocasión o coyuntura.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «caso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
caso
acontecimiento
asunto
coyuntura
cuestión
incidente
lance
ocasión
ocurrencia
peripecia
proceso
suceso
sumario
tema
honra
conciencia
reservado
alguien
algo
pensado
poner
hacer
omiso
primera
lengua
española
otro
casualidad
acaso
caso
también
dominique
françoise
dolto
miembro
escuela
freudiana
parís
dedicada
psicoanálisis
niños
registró
fidelidad
incidentes
análisis
integró
expediente
completo
rarísimo
historia
neruda
quot
pablo
anciano
enfermo
acaba
regresar
chile
después
dejar
cargo
como
embajador
gobierno
salvador
allende
falso
accidente
berta
detective
esta
trepidante
novela
jordi
sierra
fabra
presenta
probablemente
convertirá
más
seguida
todos
jóvenes
auténtico
fenómeno
autor
leído
extraño
jekyll
hyde
terapia
cognitiva
fundamentos
teóricos
conceptualización
introducción
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASO»
Der Begriff «caso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
caso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caso».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CASO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
caso.
El rico se ríe con el bufón, y el bufón se ríe del rico, porque hace caso de los que lisonjea.
Yo debo de ser un loco; en todo caso, si estoy cuerdo, los demás no deberían tampoco andar sueltos.
Una colección de anécdotas y máximas es el mayor tesoro para el hombre de mundo que acierta a intercalar las primeras en su lugar debido, y a recordar las segundas en el caso oportuno.
El caso es llegar a ser todo lo que somos capaces de ser según nuestra individualidad. El hombre es un ser limitado y ha de resignarse a esta limitación.
La felicidad pasa tan deprisa que no deja huella, salvo en el caso de las obras de imaginación.
Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande.
Hay otro linaje de escépticos muchos más terribles, si cabe, que los que creen que todo es materia; todavía queda el caso de aquel escéptico para quien todo se reduce a su propio yo.
Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso; si te lo dicen dos, mírate un espejo.
Si alguien busca la salud, pregúntale si está dispuesto a evitar en el futuro las causas de la enfermedad; en caso contrario, abstente de ayudarle.
Es necesario que haya uno o varios principios y aun, en caso de existir uno sólo, que éste sea inmóvil e inmutable.
10 SPRICHWORT MIT «CASO»
En caso de duda, la mujer sea la viuda.
En caso de duda, letra mayúscula.
En caso de duda, no determines, cosa alguna.
A caso nuevo, consejero nuevo.
A los curas caso omiso, y para mí un buen piso.
Baile bien o baile mal, el caso es bailar.
Como tordo viejo en campanario, que de campanadas no hace caso.
De lo que más te salga al paso, no hagas caso.
10 BÜCHER, DIE MIT «CASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
caso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
caso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Françoise Dolto miembro de la escuela freudiana de París y dedicada al psicoanálisis de niños registró con fidelidad los incidentes del análisis de Dominique e integró un expediente completo, caso rarísimo en la historia de las ...
"Un Pablo Neruda anciano y enfermo acaba de regresar a Chile después de dejar su cargo como embajador del gobierno de Salvador Allende en París.
3
El
caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
4
El extraño
caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde
El extraño caso del Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
Robert Louis Stevenson, 1999
El caso Franza y Réquiem por Fanny Goldmann pertenecen, junto con Malina al ciclo Modos de muerte, destinados a ser la obra cumbre de la escritora austriaca Ingeborg Bachmann, pero su prematuro fallecimiento impidió la conclusión de este ...
Ingeborg Bachmann, Adam Kovacsics, 2001
6
Querida Dra. Polo: Las Cartas Secretas de
Caso Cerrado = ...
La Dra. Polo, la aclamada jurista televisiva, presenta esa selección de cartas que no pudieron ser llevadas a su programa Caso Cerrado porque su alto contenido sexual las convierte en material no apto para la televisión.
Siempre ha confiado en sus clientes... hasta su última defendida.
8
La calidad en la eduación primaria: un estudio de
caso
El presente estudio se realiz en diferentes regiones del estado de Puebla y forma parte de un esfuerzo coordinado por el Instituto Internacional de Planificaci n educativa de la Unesco, encaminado a analizar y comparar la calidad en la ...
9
Análisis de
caso y técnicas de prescripción
Con la velocidad estilística que lo caracteriza, Juan Sasturain presenta al personaje y a la situación sin que el lector sienta la molestia de hacer una cola de acontecimientos secundarios.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
caso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Caso Ayotzinapa: Julio César Mondragón murió por tortura y no por ...
Julio César Mondragón no fue desollado y el arrancamiento de la piel de su cara se debe a la mordedura de animales. La causa de su muerte sería ... «teleSUR TV, Jul 16»
El fiscal del 'caso Nóos' abandona Anticorrupción para ejercer la ...
El fiscal del caso Nóos, Pedro Horrach, comunicará este miércoles a sus superiores que dejará la Fiscalía Anticorrupción para ejercer la abogacía en Palma de ... «EL PAÍS, Jun 16»
El testigo protegido del caso Jimmy: "Sentí pánico por mi vida"
El testigo protegido del caso de la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco Javier Romero, alias Jimmy, ha relatado hoy en el juicio que sintió "pánico ... «EFE, Jun 16»
Nuera presidenta chilena dice que no ha cometido delitos en caso ...
"Entiendo que hay un sentimiento de rabia en la sociedad que supera el caso Caval. Uno de repente dice 'pucha, a lo mejor si fui imprudente' o a lo mejor 'no ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
Nuevo fiscal para el Caso Ayotzinapa ligado a 'El Chapo' Guzmán
La procuradora general de México, Arely Gómez, entregó un nuevo informe sobre la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa que insiste en la ... «teleSUR TV, Jun 16»
Intervención del mercado cambiario, sólo en caso extraordinario ...
Videgaray asegura que el mercado cambiario está funcionando ordenadamente y con liquidez. CIUDAD DE MÉXICO (26/MAY/2016).- El secretario de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
La PGR publica tercera parte de expediente del caso Iguala
La Procuraduría General de la República (PGR) hizo público este viernes la tercera parte del expediente del caso Iguala en torno a la desaparición forzada de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
Scotland Yard cerrará el caso Madeleine si no hay avances
La policía británica anunció este martes que cerrará en los próximos meses el caso de la desaparición en Portugal de la niña inglesa Madeleine McCann si la ... «20minutos.es, Apr 16»
Tu primer día en
Vive tu primer día en El Caso usando esos dispositivos. ... "Tu primer día en El Caso" es un corto interactivo que forma parte del universo transmedia de la serie ... «RTVE, Apr 16»
La PGR publica segunda parte de expediente de Caso Iguala
La integración de esta segunda parte de la versión pública del expediente del caso Iguala, consta de 48 mil 583 fojas divididas en 69 tomos y 14 anexos y su ... «Informador.com.mx, Apr 16»
