Lade App herunter
educalingo
przypasac sie

Bedeutung von "przypasac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZYPASAC SIE AUF POLNISCH

przypasac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYPASAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYPASAC SIE

przypalacowy · przypalanie · przypalantowac · przypalenie · przypalenizna · przypaletac sie · przypalic · przypalic sie · przyparcie · przypasac · przypasanie · przypasc · przypasowac · przypasowanie · przypasowywac · przypasywac · przypasywanie · przypatrowac sie · przypatrywac sie · przypatrywanie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYPASAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przypasac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYPASAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przypasac sie ·

Übersetzung von przypasac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZYPASAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przypasac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przypasac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypasac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佩带在八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceñirá en agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gird on August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त को बांधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنطقوا أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оденьтесь августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cingi-vos de agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট বিদ্রুপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceindre Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikat pada Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gürten am August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月に身構えます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 조롱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyabuki ing Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quấn vào ngày
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் கட்டிக்கொண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट, तयार हो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos´ta gird
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gird agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przypasac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одягніться серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încinge august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζώσει τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bind Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omgjorda augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omgjord august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przypasac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYPASAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przypasac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przypasac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przypasac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPASAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypasac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypasac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 665
Nie ieby kogo rabal on sie przypalaszyl,_ Przynajmniéj ieby zlego czlowieka odstraszyl. Pot. ... PRZYPASAC, f. przypasze ez. dok., Przypasywaó frequ., przypasuje pr.; Balt. pi'ipasati, pìipasowali; Vind. prepalati, prepafsat; Croat. pripaszati, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Piasty: rys hisoryczny - Strona 243
Niechze sie nie waha przypasac szczerbiec Bolestawa Chrobrego, niech zadnéj na nim nie dopusei skazy, bo wiese ludu niesie : ze go Chrobry z rak arriola odebral. Opatrznoáé zaiste wielkie mialaz nia zamiary. Polska zaszczepita wiarç w ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
3
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Młodzieniec żydowski „w wieku dwudziestu paru lat był zwykle poważnym ojcem rodziny i nic nie było mu bardziej obce od myśli, że miałby przypasać Szablę i udać się na wojenną tułaczkę” (s. 64). Ojciec Berka, jak wszyscy żydowscy rodzice ...
Maria Janion, 2009
4
Polish Reference Grammar - Strona 541
... przykryjq przykucac, przykucajq przykuc, przykujq przykuwac, przykuwajq przylegac, przylegajq przylepiac (sie_), ... przyodziewajq przypadac, przypadajq przypajac, przypajajq przypalac, przypalajq (przypasac (Imperf., przypasywac) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przymknąć - się) / 201 (przymocować) / 237 przymocowywać / 1 9 1 (przymówić - się) / 286; pot. przymrużać / 1 63 ... (przyozdobić - się) / 261 ; czas. zwr. pot. przypadać / 1 63 przypalać (się) / 163 (przypalić - się) / 258 (przypasać) / 299.8 war.
Stanisław Mędak, 1997
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 154
przypasac. przylegty [pshi-leg- wi] adj. m. adjacent; adjoining; contiguous przylepic [pshi le-peech] v. stick; glue on; stick to; ... welder's helmet przymawiac |pshi-ma-vyach] v. criticize; rebuke; pinprick; nettle; nag; allude to; hint przymawiac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić się — przypalać się «zostać przypalonym, zbyt mocno się przypiec» przy pasać dk IX, -aszę, ~any — przypasywać ndk VIIIa, -ywany «przywiązać coś pasem albo w pasie, przypiąć, przymocować pasem, w pasie»: P. fartuch.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Istaio sie rano, Idedy oñarowana bywa ofiarn s'niedrra, oto wody przychodziiy droga; Edomskëg, i napelnila sie; ziemia ... ze счёт; rólowie walczyc' przeciwko nim, zwoia1i~wszystkie, którzy tak starzy 'byli, ze Р"? przypasac' mogli, i Кнуту, ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
Dzieje kultury polskiej: Od czasów przedhistorycznych do r. 1506
Ależ na Zachodzie, gdzie tego samego od niego wymagano — prócz wielu innych rzeczy, nie odrazu stawał się rycerzem; ... odznaczał (przedtem bezpośrednio zjawienie się jego zwycięskie pod Satokiem opisano), rozporządził przypasać go ...
Aleksander Brückner, 1931
10
Komedye - Tom 4 - Strona 260
(wybiega.) SCENA DZIEWIATA. JANÜSZ. SZAMBELANOWA. JANUSZ. Szczygly! oszaleje, oszaleje.. szczygly! zebym przynajmniéj nie byl mu palasza przypasac kazal — szczygly! Pani Dobrodziéjko — Pani laskawa — zmi- luj sie nademna, ...
Aleksander Fredro, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przypasac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przypasac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE