Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyswojony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSWOJONY AUF POLNISCH

przyswojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSWOJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaspokojony
niezaspokojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
rozdwojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony
uspokojony
uspokojony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSWOJONY

przyswad
przyswajac
przyswajacz
przyswajalnosc
przyswajalny
przyswajanie
przyswedzic
przyswiadczac
przyswiadczenie
przyswiadczyc
przyswiatynny
przyswiecac
przyswiecic
przyswoic
przyswoiciel
przyswojenie
przysychac
przysylac
przysylanie
przysylka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSWOJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
ustrojony
utajony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Synonyme und Antonyme von przyswojony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSWOJONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyswojony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSWOJONY

Erfahre, wie die Übersetzung von przyswojony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyswojony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyswojony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adquirido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acquired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приобретенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adquirido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্জিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acquis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperoleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erworben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獲得しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

획득 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angsal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாங்கியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विकत घेतले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

edinilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acquisita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyswojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

придбаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dobândite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκτήθηκαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvärvade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ervervet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyswojony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSWOJONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyswojony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyswojony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSWOJONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyswojony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyswojony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
W wielu nowszych pracach spotkać można wąskie i bardziej precyzyjne rozumienie atrycji jako utraty języka w pełni przyswojonego, np. Silvina Montrul twierdzi: attrition implies that a language system was acquired completely and then some ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
2
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 206
4. dzins - wymowa (+); pisownia (+); odmiana (+); derywa- cja (+) => calkowicie przyswojony; 5. kakao - wymowa (+); pisownia (+); odmiana (-); dery- wacja (+) => czçsciowo przyswojony; 6. pejdzer - wymowa (+); pisownia (+); odmiana (+); ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
3
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
przyswojony, że sam szyderskie nad nim uwagi czyni. – Gazeta Korrespondenta Warsze i Zagr. Nr 19o.. z 122 r.) Zmarły Hrabia Londsdale tak wiele posiadał małych wiosek, maiących prawo wybierania Członków Parlamentu, że sam gciu ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
4
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 106
W czym więc może pomóc immersja? W fazach wstępnych uczenia się języka programowania bazą jest słownictwo. Każde słowo stanowi jakieś pojęcie, które musi być przyswojone. W procesie akwizycji słów ważne są powtórki, wzbudzane z ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
JAK SIĘ MA PISAĆ GŁOSKA g PRZED : - TUDZIEŻ e, W WYRAZACH CUDZOZIEMSKICH, w JĘzYKU PoLsKIM PRzYswoJoNYCH lub używanych? (geografia, logika i t. p.) przez FELIXA BENTKOWSKIEGO. W szesnastym, siedmastym i ...
[Anonymus AC10263662], 1830
6
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Kompetencje przyswojone sąw stopniu doskonałym, dzięki temu pracownik posiada zdolność do twórczego wykorzystania i rozwijania wiedzy, umiejętności i postaw dla danego zakresu działań. B. Wysoka ORZEŁ 4,00 – 4,49 Pracownik ...
Adam Stabryła, 2010
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
G. G w polskim języku przed spółgłoskami i samogłoskami brzmi twardo, przed samogłoską e lub i w polskich wyrazach brzmi, jak zmiękczone : giermek; giętki, ogień, gióśż , ginę , tudzież w niektórych przyswojonych: Gierwazy, Giertruda.
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Nie wiem téż, zaco w przyswojonych słowach, np. generał, regestr, mówimy jenerał, rejestr. » Podobaćli się będzie narodowi, wymawiajmy raczéjła»cińskie słowa przez grube g, np. genu, regina, vir»gae, a nie jenu, rejina, wirjae; przyswojone ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
9
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Bożyszcza Słowiańskie, jedne były rodowite od niepamiętnych czasów, przez nich tylko samych czczone, drugie przyswojone od Greków i Rzymian, a nawet później od Sasów; z pomiędzy których Rzymianie, tę zawsze wielką mieli politykę, ...
Teodor Ostrowski, 1846
10
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
Kombinatoryka 'w obrebie tych cech okreála stopieñ przyswojenia wyrazu obcego w polskim systemie fonologicznym. Ekwiwalentów w jezyku polskim nie posiadaja zapozyczenia klas: 2, 5, 7,8. Obce fonemy sq w jezyku polskim na ogól ...
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYSWOJONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyswojony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opowieść wolnych ludzi
Tym, co paradoksalnie może okazać się najważniejszą przeszkodą, jest przyswojony w III RP brak wiary w sukces – odruch, że się nie uda. Nareszcie tracą moc ... «Niezalezna.pl, Nov 15»
2
Szkolenie strzeleckie „klasy wojskowej”
Zimno, trochę śmiechu i zabawy, zmarznięte ręce i policzki ale nade wszystko przekazany i przyswojony przez uczniów zasób wiedzy wojskowej – to podstawa ... «info.elblag.pl, Nov 15»
3
Bomba tykająca w milionach kobiecych ciał
Jednocześnie uważane są one za znacznie bezpieczniejsze – w wypadku pęknięcia, roztwór zostaje przyswojony przez ciało, a operacyjnie musi zostać ... «abczdrowie.pl, Okt 15»
4
Smacznego? Lepiej uważaj. Jedzenie czasami bywa śmiertelnie …
Jest to powiązane z tym, jak dokładnie pokarm zostanie rozdrobniony w jamie ustnej i w jakim stopniu zostanie przyswojony. Jeśli jedzenie jest spożywane w ... «naTemat, Okt 15»
5
Masakra prasłowiańska od nowa
W XX wieku, ten tak mało przyswojony dramat, funkcjonuje ewidentnie w tematyce Zagłady i drugiej wojny światowej. Wcześniej właśnie o to mi chodziło - w ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
6
Trema – dwie strony jednego medalu
Oto nie musimy już zużywać wielu zasobów, by wydobywać przyswojony materiał – teraz możemy koncentrować się na zadaniu. A z kolei druga strona medalu: ... «Onet.pl, Jun 15»
7
Krzysztof Wyszkowski krytykuje nowego prezesa TVP. "Kompletne …
... komunistycznego układu, ale nie robił świń. (…) Znał układ, znał system organizacyjny, a takich ludzi w tym okresie brakowało i został przyswojony przez KLD ... «wPolityce.pl, Jun 15»
8
Rodzinna Służba Bezpieczeństwa
Autorzy podkreślają, że „resortowość” to także styl myślenia i system wartości wyniesiony z domu lub przyswojony w środowisku związanym z czasami ... «Gość Niedzielny, Mai 15»
9
Okiem Jerzego Stuhra. Niespodzianki, które wciąż kształcą
Przyswojony wzorzec "Quo vadis", plus jakieś wieści Tacyta czy innych - utwierdzały nas od zawsze w bardzo negatywnej opinii o tym władcy. I nagle ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
10
RESORTOWE DZIECI. SŁUŻBY
Resortowość to także styl myślenia i system wartości wyniesiony z domu lub przyswojony w środowisku związanym z czasami sowieckimi. Ta książka jest ... «Telewizja Republika, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyswojony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyswojony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż