Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyswajanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSWAJANIE AUF POLNISCH

przyswajanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZYSWAJANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przyswajanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Assimilation (Biologie)

Asymilacja (biologia)

Assimilation, Assimilation - in der Biologie der Prozess der Umwandlung von Substanzen und Materialien aus der Umwelt in Substanzen für die Bedürfnisse des eigenen Körpers. Assimilation ist Teil des Metabolismus. Assimilation ist die direkte Assimilation der Substanz von außen, meistens im Hinblick auf die Photosynthese. Asymilacja, przyswajanie – to w biologii proces przemiany substancji i materiałów pobranych z otoczenia na substancje dla potrzeb własnego organizmu. Asymilacja jest częścią procesu przemiany materii. Asymilatami nazywamy bezpośrednie produkty przyswojenia przez organizm substancji pobranej z zewnątrz, najczęściej w odniesieniu do fotosyntezy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przyswajanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSWAJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSWAJANIE

przysuski
przysuszanin
przysuszanka
przysuwac
przyswad
przyswajac
przyswajacz
przyswajalnosc
przyswajalny
przyswedzic
przyswiadczac
przyswiadczenie
przyswiadczyc
przyswiatynny
przyswiecac
przyswiecic
przyswoic
przyswoiciel
przyswojenie
przyswojony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSWAJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Synonyme und Antonyme von przyswajanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSWAJANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyswajanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSWAJANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyswajanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyswajanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyswajanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asimilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assimilation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيعاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассимиляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assimilação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্তীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assimilation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asimilasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Assimilation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assimilation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकरुपता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asimilasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assimilazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyswajanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асиміляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asimilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφομοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assimilasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assimilering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assimilering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyswajanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSWAJANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyswajanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyswajanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSWAJANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyswajanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyswajanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasady żywienia człowieka - Strona 70
Na przyswajanie z przewodu pokarmowego składników mineralnych wpływa stan wysycenia organizmu człowieka tymi składnikami, a więc ilości odłożone w różnych narządach oraz krążące w płynach ustrojowych. Organizm, który cierpi na ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
2
Przyswajanie przez dziecko podstaw systemu językowego - Strona 38
Z uwagi na to rozwiązałbym kwestię następująco: naśladownictwo wzrokowe wprawdzie nie prowadzi u dziecka do przyswajania artykulacji, ale sprzyja zapewne wywołaniu u niego gotowości do uruchamiania w ślad za dorosłymi także ...
Paweł Smoczyński, 1955
3
Cała prawda o nauce języka angielskiego - Strona 6
Trzecia – to zdolność uczenia się nowych skojarzeń pomiędzy dźwiękami a ich znaczeniem oraz pewien rodzaj pamięci umożliwiający przyswajanie tych skojarzeń. Czwarta umiejętność polega na wykrywaniu reguł z „chaosu” językowego ...
Lidia Głowacka-Michejda, 2009
4
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 23
Przyswajanie. nowych. informacji. Teraz chciałabym, żebyś dowiedział się więcej na temat tego, co się dzieje z tymi wszystkimi sygnałami, które odbiera dziecko z otoczenia. Jest to o tyle ważne, że pozwoli Ci poznać mechanizm, który ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1185
Glukoza jest głównym substratem do produkcji energii w mózgu. Mózgowe przyswajanie glukozy (CMR–Gluc.) można również wyliczyć za pomocą podanego wyżej wzoru z wielkości mózgowego przepływu krwi oraz tętniczo-żylnej różnicy ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Alergie
Przeprowadzono wiele testów określających przyswajanie wiedzy przez dzieci z alergią, minimalnym uszkodzeniem mózgu, nadruchliwością i zaburzeniami zachowania oraz trudnościami w nauce. Jak można się było spodziewać, większość ...
Danuta Myłek, 2010
7
Tischner [klasyka]. Minibook
przyswajać,,. czyli sprawiać, Ze to, co pierwotnienie by omoje, jestmoje. Przyswajanie nadaje sens wyborowi.Po co mianowicie mia oby sięwybierać, gdyby za wyborem niesz o przyswojenie? Wybieramy tylko dlatego, Ze moZemy ...
Ks. Józef Tischner, 2013
8
Ale urwał!. Techniki błyskawicznego przyswajania wiedzy
Jak skutecznie się uczyć?
Andrzej Bubrowiecki, 2015
9
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 30
Przyswajanie wiedzy, to dynamiczny proces, który oznacza, że podczas nauki różne części mózgu współdziałają ze sobą i są od siebie zależne. Przykładowo, nad rozwiązaniem danego zadania pracują różne części mózgu odpowiedzialne ...
Teresa Trypuć, 2014
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 155
Obecnie wiadomo, że przyswajanie pewnych umiejętności poznawczych jest możliwe i łatwiejsze, jeśli jest połączone z właściwymi okresami rozwojowymi. Gdy przeminie dany, uprzywilejowany okres, przyswajanie staje się niemożliwe lub ...
Daniel Marcelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYSWAJANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyswajanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centrum Nauki Kopernik opanowane przez lustra
Jeśli te dwie metody nie pomogą na skuteczne przyswajanie wiedzy, może sprawdzi się system SITA. To sposób na zdobycie umiejętności mówienia w nowym ... «Polskie Radio, Okt 15»
2
Panowie, jedziemy na mecz, czyli o przyswajaniu nowych …
Naprawdę sporo wątków technologicznych poruszanych w tych rozmowach. Byłem zaskoczony. Sądziłem, że przyswajanie tych zmian i nowości potrwa dłużej, ... «Antyweb, Okt 15»
3
2/3 Polaków cierpi na zaburzenia snu
Warto więc zadbać o prawidłową higienę odpoczynku i wprowadzić dobre nawyki, bo sen regeneruje i relaksuje ciało, wspomaga przyswajanie informacji, ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Przyswajanie technologii poprzez zabawę [WIDEO, ZDJĘCIA]
Dzieci z przedszkola nr 2 w Gryfinie na macie edukacyjnej i tabletach uczą się logicznego myślenia, wyciągania wniosków i pracy w zespole. Przedszkole jako ... «Radioszczecin.pl, Sep 15»
5
RUTYNA, to nic złego
Rutyna, jak wszystkie flawonoidy, nie tylko ułatwia przyswajanie cennych dla organizmu substancji, ale przede wszystkim spowalnia utlenianie witaminy C ... «Gazeta.pl, Aug 15»
6
Zielona herbata ogranicza przyswajanie cukrów
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie cukru pochodzącego ze skrobi. Naukowcy z dwóch poznańskich uczelni: Uniwersytetu Medycznego (UM) i ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie skrobi
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie cukru pochodzącego ze skrobi. Świadczą o tym wyniki badania polskich naukowców, przedstawione w „Nature ... «Nauka W Polsce, Jul 15»
8
Sól utrudnia przyswajanie kalorii
Amerykańscy naukowcy twierdzą, iż sól utrudnia przyswajanie kalorii z pożywienia o wysokiej zawartości tłuszczu, przez co hamuje proces przybierania na ... «Rynek Zrdowia, Jun 15»
9
Jedzenie dostosowane do grupy krwi - czy to ma sens?
Grupa krwi ma wpływ nie tylko na naszą odporność czy bilans energetyczny, lecz także na przyswajanie pokarmu. Dostosowywanie jedzenia do grupy krwi ma ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
10
3 sposoby na lepszą naukę matematyki
Matematyka to jeden z przedmiotów, które najczęściej spędzają sen z powiek uczniom i ich rodzicom. Jej przyswajanie może być jednak przyjemne i efektywne. «Gazeta Powiatowa, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyswajanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyswajanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż