Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przysyp" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSYP AUF POLNISCH

przysyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSYP


nasyp
nasyp
odsyp
odsyp
osyp
osyp
podsyp
podsyp
przesyp
przesyp
rozsyp
rozsyp
syp
syp
usyp
usyp
wsyp
wsyp
wysyp
wysyp
zasyp
zasyp
zsyp
zsyp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSYP

przyswiecac
przyswiecic
przyswoic
przyswoiciel
przyswojenie
przyswojony
przysychac
przysylac
przysylanie
przysylka
przysypac
przysypanie
przysypiac
przysypisko
przysypka
przysypywac
przysysac
przysysac sie
przysysanie
przyszarzaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSYP

archetyp
autostereotyp
biotyp
chryzyp
cynkotyp
dagerotyp
dryp
edyp
ekotyp
elektrotyp
fenotyp
fototyp
galwanostereotyp
galwanotyp
genotyp
geotyp
gnyp
holotyp
intertyp
kariotyp

Synonyme und Antonyme von przysyp auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSYP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przysyp auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSYP

Erfahre, wie die Übersetzung von przysyp auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przysyp auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przysyp» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐藏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enterrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدفون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похоронить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enterrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোথিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enterré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikebumikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begraben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋もれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disarèkaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömülü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sepolto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przysyp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поховати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngropat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begravet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przysyp

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSYP»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przysyp» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przysyp auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSYP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przysyp in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przysyp im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[2.] Sz górn., [3.] Sz techn., górn. V,V,V,S prze-sypać, prze-syp-(ywać) 2. 'nasypać między warstwy czegoś' V,V,V | [przesyp-ka] Supl. techn. V,V,V,S [prze-sypać, prze-syp-(ywać)] 3. rzad. (?) 'przepełnić' V,V,V przy-sypać, przy-syp-(ywać) 1 .
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
... ile'pctrzeba antimoniiim) туры zewszgd okryi wgglami, i ogień >wielki po`d nim póty utrzymuv , pó.ki ammonium naksztalt bullionu nie stopi. sig, to gdy sig stanic , przysyp szczyptg saletry , migszaning prgtem zelaznym 'zmigszay> W krotkigi ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
3
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Arnul zasępił się, wyciągając tobołek, w ostatniej chwili przysypany śniegiem. – Raczej nie. – Harald skrzywił się, poprawiając topór. – Za dużo czasu upłynęło, by nadal mieli się nami przejmować. Cóż, czasu szkoda. Przed wieczorem w ...
Marcin Mortka, 2015
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 1-4 - Strona 40
Każdą gałąź, w, odniesieniu do kopca, możną podzielić na dwie części: „część przysypaną" A i „wolną" B (ryc. 2). „Część przysypana" charakteryzuje się przede wszystkim obecnością korzeni przybyszowych. Z uwagi na różnie wykształcone ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Orzechy włoskie, laskowe i inne , jeźeli nie zostaną posadzone w jesieni, przechowują się przez zimę przysypane piaskiem w skrzynkach na 4 cale głębokich, w suchéj piwnicy lub inném przewiewném, nie mro źném ani ciepłém miejscu.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 35
Pożytecznie iest także, pognóy w należytey wysokości nagromadzony, ziemią na 2 do 4 calów przysypać i często go polewać, poruszywszy wprzódy motyką lub grabiami przysypaną ziemię dla iey skruszenia. Swieży pogmöy iest ...
Ferdinand Reuter, 1816
7
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Alewszystko byo przysypane pyemi wyschnięte. Nigdzie nieby oBlubka. Nie byo teZ wody. Kiedy otwierali krany,to lecia z nichpiasek. Wko"cu doszli do duZego budynku z kolorową reklamą Sony.By przysypany prawie po dach. Wykopali tunel ...
Andrzej Maleszka, 2011
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Gatunki arborescens i nwea posadzone na glinie, co rocznie pod gołem niebem kwitną, a nawet tak zwana Hortensya na pruchnie torfowo - wrzosowym suchemi liściami przysypana, nie boi się zimy. Hypericum (Dziurawiec) w 7 gatunkach ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 210
Niektóre były tylko na dnie z rzadka leżacemi krąglakami obłożone, zresztą ziemią przysypane, a nad niemi na 1 stopę od powierzchni znajdowały się kamienie po jednym lub dwa, jakby na oznaczenie grobu. Kilka grobów składały tylko 3 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
10
Dykcyonarz poctow polskich - Tom 2 - Strona 180
... Przysyp kiemu dwie goryczki; * ; * § ` ` ` Jeanę łyżkę day tego pić, * * wiele Panegeryków. 1) Na ślub Alexandra Chlebickiego - • - • • 3) Na ślub Jozafata Szaniawskiego i Anny,onoidy - - 2 początku defektowe, o którem ossoliński pod ...
M ..... Hieronymus Juszynski, 1820

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYSYP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przysyp im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Makowiec świąteczny. Najlepsze przepisy na makowiec (PRZEPISY …
Mąkę wymieszaj z pozostałym cukrem i solą, utwórz kopiec, na środku zrób wgłębienie i umieść w nim drożdże, przysyp trochę mąką i odstawić na 15 minut. «Gazeta Wrocławska, Dez 14»
2
Ten szkodnik atakuje twój ogród! To bestia jak z horroru
Wypełnij je obornikiem, przysyp ziemią i oznacz, np. kijem wbitym w ziemię. Wczesną wiosną wykop obornik i wybierz z niego zwabione turkucie. Rośliny «fakt.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przysyp [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przysyp>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż