Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przysypiac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSYPIAC AUF POLNISCH

przysypiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSYPIAC


apiac
apiac
czepiac
czepiac
doczepiac
doczepiac
dolepiac
dolepiac
dopiac
dopiac
dospiac
dospiac
dosypiac
dosypiac
nie dosypiac
nie dosypiac
odsypiac
odsypiac
posypiac
posypiac
pousypiac
pousypiac
pozasypiac
pozasypiac
przesypiac
przesypiac
przypiac
przypiac
rozsypiac
rozsypiac
sypiac
sypiac
usypiac
usypiac
wypiac
wypiac
wyskrzypiac
wyskrzypiac
zasypiac
zasypiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSYPIAC

przyswoiciel
przyswojenie
przyswojony
przysychac
przysylac
przysylanie
przysylka
przysyp
przysypac
przysypanie
przysypisko
przysypka
przysypywac
przysysac
przysysac sie
przysysanie
przyszarzaly
przyszarzec
przyszczyknac
przyszczypek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSYPIAC

dotapiac
naczepiac
nadtapiac
nakrapiac
nalepiac
napiac
nasepiac
natapiac
nawytapiac
nie cierpiac
obczepiac
oblapiac
oblepiac
obslupiac
obtapiac
ocapiac
oczepiac
odczepiac
odlepiac
odpiac

Synonyme und Antonyme von przysypiac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSYPIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przysypiac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSYPIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przysypiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przysypiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przysypiac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打瞌睡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quedarse dormido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dozing off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद डॉजि़ंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغفوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задремал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochilando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিমুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assoupir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengantuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einnicken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

居眠り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dozing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ gật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dozing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डुलकी घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinekleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonnecchiando
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przysypiac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задрімав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moțăială off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουλντόζας μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dut af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slumra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przysypiac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSYPIAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przysypiac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przysypiac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSYPIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przysypiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przysypiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 923
... zwyczaje]; — oić (sobie) obce obyczaje to adopt foreign customs [3] Fizj. to assimilate [pożywienie, lek] przysychać impf — przyschnąć przysyłać impf -» przystać przysypiać pf — przysyp ywać impf (— ię uję) vt [I] (pokryć) to sprinkle [ciasto, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 923
... assimilate [terminologie, słowa]; to adopt [idee, zwyczaje]; — oić (sobie) obce obyczaje to adopt foreign customs [TJ Fiz|. to assimilate [pożywienie, lek] przysychać impf -> przyschnąć przysyłać impf — przysłać przysypiać pf — przysyp ywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Bokserka
Zaczęła przysypiać, ukojona. Naraz poczuła, że wysuwa się z niej i cicho rusza W stronę łazienki. Nigdy nie wychodził z jej mieszkania, nie wziąwszy prysznica. Zmywał z siebie Lu, bo po drugiej stronie męskiej wędrówki czekała na niego ...
Grażyna Plebanek, 2014
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(nic z tego nie rozumiem) Dose e(~, ~n) (wulg) cipka, pipka (zenski narzad piciowy) dösen Vь 1 drzemaé, przysypiac 2 gapiésie bezmyslnie dōsig Adjospaly, senny Diese Hitze macht mich ganz dösig. Ztego upatu jestem bardzo senny.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Wilczyca
Właśnie zaczynałam przysypiać, kiedy przyszedł. Byłam naprawdę wyczerpana tym tygodniem – i fizycznie, i psychicznie. – Cześć, Margo – powiedział i pocałował mnie w usta. Usiadłam i ostrożnie spuściłam nogi na ziemię. Już od paru dni ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Gdyby zamilkły kobiety - Strona 135
Podchodzę bliżej, zaglądam mu w oczy, patrzę, czy nie przysypia, chyba przysypia, ale co mnie to do cholery najjaśniejszej obchodzi! Ja chcę kontaktu!!! Czy ja przysypiam w jego towarzystwie? Czy ja mogę sobie pozwolić na taki egoizm!
Krystyna Kofta, 2005
7
Kilka szczegółów - Strona 312
Ciotka Tułowska albo Majewska na koźle, w męskim kożuchu, też przysypia, a przysypiając coś mruczy do siebie, pewnie po żydowsku. Już widać sztetl, czyli Stwołowicze. — Zbudźcie się, szajgece. — Czy Mikołaj Mickiewicz w roku 1806 ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
8
Wolny - Strona 64
Już spał czy dopiero przysypiał pod kojącym obłokiem pierzyny, gdy naraz wydało mu się, że coś słyszy. A kiedy to coś powtórzyło się, wtedy już wiedział, że bierze się ono nie ze świata snu, nie z krainy przywidzeń. Pochodzi stąd, ze świata ...
Henryk Pająk, 1992
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 203
A Dygot przysypiał, ociężały jedzeniem i wódką. Wtedy Dziecinna Buźka odtrącił tę Ziutę Rotmistrzową przywierającą już jawnie do niego, ale jak odtrącił, on taki grzeczny zawsze i delikatny, odepchnął brutalnie, starucha zatoczyła się jak ...
Marek Nowakowski, 1974
10
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 147
Janek byl na lekkim rauszu. Momentami przysypial. Byl drobnej budowy. Gdy przy- sn^l, wydawal sie jeszcze mniej- szy. Dziwilem sie, sk^d ma tyle sily i wytrzymalosci? Zwlaszcza, ze mial 46 lat. Kiedy przysypial, rozgl^dalem sie wokolo. 57.
Janusz Miliszkiewicz, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przysypiac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przysypiac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż