Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przywiazywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYWIAZYWAC AUF POLNISCH

przywiazywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYWIAZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYWIAZYWAC

przywiac
przywianek
przywiankowy
przywiatr
przywiazac
przywiazac sie
przywiazanie
przywiazanko
przywiazany
przywiazywanie
przywidywac sie
przywidz
przywidzac sie
przywidzenie
przywidzenie sie
przywidziec sie
przywidzki
przywieczornica
przywiedly
przywiednac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYWIAZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Synonyme und Antonyme von przywiazywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYWIAZYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przywiazywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYWIAZYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przywiazywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przywiazywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przywiazywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corbata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галстук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melampirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krawatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संलग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iliştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravatta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przywiazywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краватку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slips
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przywiazywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYWIAZYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przywiazywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przywiazywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYWIAZYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przywiazywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przywiazywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mistycy i pesymiści: przeżycia i uczucia jako wartości w filozofii ...
Jest rzeczą dość zaskakującą, że podobne myśli można odnaleźć w pismach Nietzschego: Nie przywiązywać się do żadnego człowieka: chociażby najmilszego — każdy człowiek jest więzieniem i cieśnią. Nie przywiązywać się do ojczyzny: ...
Beata Szymańska, 1991
2
Poza dobrem i złem - Strona 60
Nie przywiązywać się do żadnego człowieka: chociażby najmilszego, – każdy człowiek jest więzieniem i cieŚnią. Nie przywiązywać się do ojczyzny: chociażby najnieszczęśliwszej i najbardziej pomocy potrzebującej, – nie tak już ciężko ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1907
3
Mały Książę
Zapewne, a jeśli będziesz grzeczny, dam ci także sznurek, żebyś mógł go przywiązywać na dzień. I palik. Mały Książę wydał się zdumiony moją propozycją: – Przywiązywać go? Co za śmieszny pomysł! – Ale jeżeli go nie przywiążesz, pójdzie ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2016
4
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
nie musimy się do czegokolwiek przywiązywać. MoZemy wypracować w sobie mądrzejsze podej9cie. Odczuwany przez nas gniew jest nietrway i uwarunkowany chwilowym punktem widzenia. Emocji tej towarzyszą okre9lone odczucia i my9li ...
Jack Kornfield, 2017
5
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
216-217, 235 przysłowiowy 173, 216 przywiązywać do czego wielką wagę 234 przywiązywać dużą wagę 235 przywiązywać wiele uwagi! 235 przywiązywać wielką rolę! 234 przywiązywać wielką uwagę! 234 przywilej 87 przyznać ...
Jerzy Podracki, 1993
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
nie przywiązywać wagi; przywiązywać wagę] przywiązywać się (1) { 1 } <1> [emocjonalnie] przywiązywać wagę [do czegoś] (0) {1} <1> [uważać to za ważne; zob. waga] przywieść [coś] na myśl (0) {0} <1> \0,87 [przypomnieć to coś, skojarzyć ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
Tradycyjna dystrybucja kontekstowa tych elementów przedstawia się następująco: odgrywać (ważną, istotną) rolę, mieć (duże, wielkie) znaczenie, mieć (wielką, doniosłą) wagę; przywiązywać do czego (wielką) wagę, ale przypisywać czemu ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
8
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 16
Starać się o to, aby tak się działo, to przywiązywać wagę do dobra tych istot. Jeżeli więc stwierdzimy, że pewne istoty mają swoje dobro, pozostaje nam jeszcze ustalić, czy mamy przywiązywać wagę do dobra tych istot lub do tego, co jest dla ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
9
Kochany (Cz??? Druga Wampirzych Dzienników):
Na początku zaczynasz tracić przyjaciół i rodzinę, wszystkich, których kiedykolwiek kochałaś. To najbardziej boli. To najtrudniejszy okres. Zaczynasz czuć się bardzo, bardzo samotna. Po kilku pierwszych stuleciach zaczynasz przywiązywać ...
Morgan Rice, 2015
10
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 245
Kiedy konfrontuję Współczesność z przeszłością, oceniam zmiany optymistycznie - widzę, z punktu widzenia statystycznego człowieka, postęp. Nie jest dobrze, ale na pewno jest lepiej. Jest lepiej, mimo że nie możemy się przywiązywać ani ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przywiazywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przywiazywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż