Lade App herunter
educalingo
puszczanie

Bedeutung von "puszczanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUSZCZANIE AUF POLNISCH

puszczanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUSZCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUSZCZANIE

puszan · puszcza · puszcza marianska · puszczac · puszczac krew · puszczac sie · puszczak · puszczalska · puszczanin · puszczanski · puszczenie · puszczny · puszczowy · puszczyk · puszczykowo · puszczykowski · puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUSZCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyme und Antonyme von puszczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUSZCZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

puszczanie ·

Übersetzung von puszczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUSZCZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von puszczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von puszczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puszczanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流血
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sangrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खून बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينزف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровоточить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sangrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ত ঝরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saigner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bluten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出血
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출혈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu getihe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy máu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तस्राव होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguinare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

puszczanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровоточити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιμορραγώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bleed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puszczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUSZCZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puszczanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puszczanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puszczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUSZCZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puszczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puszczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 426
uszczanie moczu [3: 1+2] / 70d; puszczanie uryny [27: 3+24] / 23, 1 19c, II 9a; rze- zak wpuszczaniu uryny 'rzezak, bolesne oddawanie moczu [1] / 103a; rzezanie przy pusz- czaniu moczu 'ts.' [2] о // 18a, V 99; rzezanie przy ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Maluchy także mogą puszczać bańki. Na początku będzie trochę trudniej. Dla tak pięknej zabawy maluch będzie bardzo się starał zapamiętać czynności, jakie po kolei trzeba wykonywać, i zapanować nad swym oddychaniem. Są specjalne ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 42
Licznagru- pa określeń dotyczy najogólniej zaburzeń w oddawaniu moczu (ciężkie odchodzenie uryny, ciężkie puszczanie uryny, ciężkie puszczanie wody, ciężkość puszczania uryny, ciężkość uryny, ciężkość wody puszczania, gorącość ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
4
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
Jeśli pacjent wrócił do zdrowia, lekarz stwierdzał: „Puszczanie krwi podziałało!”, a jeśli nie: „Musiał być naprawdę ciężko chory, skoro nie uratowało go nawet puszczanie krwi!”. Był to klasyczny system zamknięty. W skuteczność puszczania ...
Matthew Syed, 2017
5
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Dzieci wiejskie nawet takiej okazji nie mają; b) dzieci, mające lusterko po raz pierwszy, są tak zafascynowane puszczaniem zajączków (gdy promień słońca odbije się w lusterku), że nie sposób im tej zabawy przerwać. Nie ma też ku temu ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
6
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
Poczuj bicie serca dziecka, pluskające rączki. Czy dziecko pamięta przedporodowy dom w wodach podowych twojego brzucha? Puszczanie. chaosu. Podczas gdy dziecko wypenia twoje. Zycie. odkryciami i zachwytem, moZe takZe wywrócić ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
7
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 184
311 kk.) puszczanie w obieg podrobionych lub przerobionychpieniędzy(art.312kk.) fałszowanie urzędowych znakówwartościowych(art.313kk.) naruszenie bezpieczeństwa obrotu znakami urzędowymi (art. 314kk.) fałszowanie lub uszkadzanie ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
8
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 726
Gdyátny siç z domu puszczali w te dfugie drogi /об/. Tel. 143. (gdyámy siç zapu- szczali). Ùliss w diugie potym Puácil sie drogi morskie z niezmiernym klopotem. Jabl Tel. 147. Zaraz na zajutrz puáciliámy siç w drogç. Ära«. Dos". 24. Krat. Pod.
Samuel Bogumił Linde, 1858
9
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
puszczanie. bibu y,. Pogodzenie sięz decyzjąnieprzysz omu jednak atwo.Nie lubi swojej pracy, dobijaago monotonia. Wprawdzie dostasporą podwyZkę irazemz. Zoną. przeprowadzi się dobardziej przestronnego mieszkania bezpo9rednio ...
Kamil Janicki, 2012
10
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(786.1)70:2.10Kiedyś lekarze wierzyli w puszczanie krwi, jako metodę leczenia wielu chorób, lecz od tamtego czasu odkryli lepsze środki na większość dolegliwości. I tak samo międzynarodowe puszczanie krwi na wojnie na pewno kiedyś ...
Multiple Authors, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUSZCZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puszczanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puszczanie baniek pod Katedrą
Kto z nas nie pamięta ze swojego dzieciństwa tej wesołej zabawy, do której potrzebne były tylko mydliny i obręcz do ich puszczania? Teraz elblążanie wspólnie ... «fakty elblag24, Jul 15»
2
Noc Świętojańska w Trzebieży. Dziś wspólne puszczanie wianków
Dzisiaj Nocą Świętojańską rozpocznie się maraton imprez w Trzebieży. Zabawa w osadzie nad Zalewem Szczecińskim potrwa do niedzieli. "Głos" sprawuje ... «gs24.pl, Jun 15»
3
Noc Sobótkowa
Tradycyjne puszczanie wianków, ognisko, sobótkowe zabawy, tradycyjne obrzędy, szukanie kwiatu paproci – To wszystko czeka na wszystkich, którzy pojawią ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»
4
Tysiące baniek zostanie wypuszczonych nad Starym Rynkiem
Puszczanie baniek mydlanych kochają wszystkie dzieci. Te bańki, które będzie można puszczać w sobotę na Starym Rynku, będą wyjątkowe. To już piąta ... «fakt.pl, Mai 15»
5
Wielkie puszczanie baniek mydlanych na Starym Rynku w Poznaniu
W najbliższą sobotę poznaniacy spotkają się na Starym Rynku, aby wspólnie pobawić się w puszczanie baniek mydlanych. W akcji co roku bierze udział ponad ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
6
Sfrustrowani frankowicze chcą pozywać nadzór finansowy
To puszczanie pary nie w ten gwizdek, co trzeba. To jest typowe dla wczesnej fazy przeżywania negatywnych emocji - komentują psychologowie. «Wyborcza.biz, Jan 15»
7
Za odpalanie fajerwerków można słono zapłacić
Bezkarnie testować można je jeszcze tylko dzisiaj. Od jutra za puszczanie fajerwerków będzie można dostać mandat - 500 zł. Fot. Łukasz Szełemej [Radio ... «Radioszczecin.pl, Dez 14»
8
Mroczna strona lampionów
Przeciwko modzie na puszczanie na polskich plażach tzw. lampionów szczęścia protestują strażacy, a także ekologowie. Alarmują, że tysiące niewinnie ... «Newsweek Polska, Aug 14»
9
Anna Mucha o bezstresowym wychowywaniu dzieci: „To jak …
Anna Mucha o bezstresowym wychowywaniu dzieci: „To jak puszczanie bąków” ... Dla Anny Muchy bezstresowe wychowanie jest jak... puszczanie bąków! «SE.pl, Jul 14»
10
Sobótka w Nieliszu: Koncerty i puszczanie wianków (zdjęcia)
Był koncert melodii ludowych, korowód nad zalew i puszczanie wianków, a potem koncert zespołu Masters. Dzień później na scenie pojawił się K.A.S.A, ... «Strefa Biznesu, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Puszczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/puszczanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE