Bedeutung von "rada regencyjna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RADA REGENCYJNA AUF POLNISCH

rada regencyjna

ÜBERSETZUNG VON RADA REGENCYJNA

Erfahre, wie die Übersetzung von rada regencyjna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rada regencyjna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rada regencyjna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摄政理事会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Consejo de Regencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: council of Regency
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रीजेंसी की परिषद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجلس الوصاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Совет регентства
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Conselho de Regência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিজেন্সি কাউন্সিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Conseil de régence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kabupaten majlis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regentenrat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リージェンシーの評議会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리젠시 협의회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: PBB Kabupaten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hội đồng Regency
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்சியின் சபை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेगेन कौन्सिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saltanat konseyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Consiglio di reggenza
• Polnisch: rada regencyjna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рада регентства
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Consiliul de Regency
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: του Συμβουλίου της Regency
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Raad van Regency
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rådet Regency
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rådet for Regency

10 BÜCHER, DIE MIT «RADA REGENCYJNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rada regencyjna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rada regencyjna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...

Formalnie za datę powstania odrodzonego Wojska Polskiego przyjmuje się 12 października 1918 r., kiedy to Rada Regencyjna wydała dekret zawierający tekst przysięgi nakładającej na żołnierzy obowiązek dochowania wierności ojczyźnie i ...

Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998

Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...

W razie opróżnienia urzędu na stanowisku głowy państwa, w sytuacji uprzedniego wyznaczenia następcy, Rada Regencyjna (Consejo de Regencia) sprawując rządy w jego imieniu, zwoływała jednocześnie Kortezy i Radę Królestwa w celu ...

Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013

Historia gospodarcza Polski - Strona 238

Rada Regencyjna Królestwa Polskiego rozwiązała Radę Stanu i wystąpiła z orędziem o utworzeniu niepodległego państwa polskiego, obejmującego wszystkie ziemie polskie z dostępem do morza. Wobec rozpadu administracji austriackiej ...

Andrzej Jezierski, 2010

"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 94

Podobnie motywowała powstanie państwa ukraińskiego na ziemiach zachodnioukraińskich Rada Narodowa ZURL w ... Rada Miejska Lwowa opowiedziała się za forsowanym przez Radę Regencyjną rozwiązaniem kwestii przyszłej granicy ...

Katarzyna Hibel, 2014

Złowrogi cień Marszałka:

Nie był to również dzień scedowania na Piłsudskiego przez Radę Regencyjną swoich tytułów do władzy, co nastąpiło kilka dni później. Nawet zasadniczy dla dalszego rozwoju wypadków sukces Piłsudskiego, jakim było wynegocjowanie z ...

Rafał A. Ziemkiewicz, 2017

Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:

24 listopada 1918 roku Stanisław Karpiński35 został zatwierdzony przez Radę Ministrów na stanowisko prezesa Zarządu ... 11 listopada 1918 roku Rada Regencyjna przekazała władzę nad wojskiem polskim Józefowi Piłsudskiemu, a trzy dni ...

Ewa Myślak, 2013

Piłsudski. Wielkie Biografie

Należy dodać, że w czasie kiedy Piłsudski i Sosnkowski przebywali w więzieniu, Tymczasowa Rada Stanu podała się do dymisji. 12 września rządy niemiecki i austriacki powołały Radę Regencyjną. Rada złożona była z trzech regentów: ...

Katarzyna Fiołka, 2010

Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 143

Rada regencyjna takim kłopotem uciśnięta, żałować zaczęła, że nie przystała, choć na bardzo twarde warunki komisarzy z Mercers Hallu. Ponowiono z niemi układy. Shrewsbury, Godolphin i Portland jako pełnomocnicy króla, kilka narad ...

Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 360

... wojskowe Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej ⇒ w Lublinie 5 listopada powstała pierwsza Rada Delegatów; ... Józef Piłsudski ⇒ 11 listopada Rada Regencyjna przekazuje Piłsudskiemu władzę nad tworzącym się Wojskiem Polskim; ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...

Rada Regencyjna zlekceważyła go. Kiedy 11 listopada w atmosferze ogólnonarodowego tryumfu wrócił Piłsudski, rząd już trzy dni później przekazał mu władzę. Zrobiła to także Rada Regencyjna. Piłsudski powierzył formowanie nowego ...

Waldemar Piasecki, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADA REGENCYJNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rada regencyjna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prof. Dudek: Gdyby nie Józef Piłsudski, to... też odzyskalibyśmy …

Króla nie było, ale była Rada Regencyjna - rodzaj rządu, który nie prowadził samodzielnej polityki zagranicznej. Wtedy powstały zręby polskiego wymiaru ... «wPolityce.pl, Nov 15»

Święto Niepodległości. 1918: wolność kosztowała życie tysięcy …

Otóż tego dnia Rada Regencyjna powierzyła Józefowi Piłsudskiemu władzę nad wojskiem. Piłsudski wynegocjował porozumienie z niemiecką Radą Żołnierską ... «gs24.pl, Nov 15»

97 lat temu Polska odzyskała niepodległość

11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i naczelne dowództwo podległych jej wojsk polskich. Tego samego ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

11 listopada- dzień, w którym Polska odzyskała wolność

Po utworzeniu rządu narodowego, w którego ręce Rada Regencyjna, zgodnie ... Już 14 listopada Rada Regencyjna rozwiązała się, oświadczając jednocześnie, ... «Polska The Times, Nov 15»

"Toast za Niepodległą", bieg, defilada, marsz. Dzisiaj Święto …

Dziś mija 97. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. 11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i ... «TVN24, Nov 15»

Polacy obchodzą Święto Niepodległości. Uroczystości w całym kraju

Dziś mija 97. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. 11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i ... «TVP Info, Nov 15»

11 listopada w Polsce i na Litwie

Dzień później Rada Regencyjna przekazała władzę nad wojskiem Józefowi Piłsudskiemu, a 12 listopada Rada Regencyjna powierza Józefowi Piłsudskiemu ... «ZW.lt, Nov 15»

Grybauskaitė i Graužinienė złożyły Polsce gratulacje

Dzień później Rada Regencyjna przekazała władzę nad wojskiem Józefowi Piłsudskiemu, a 12 listopada Rada Regencyjna powierza Józefowi Piłsudskiemu ... «ZW.lt, Nov 15»

11 listopada obchodzisz Dzień Pamięci czy polskie Święto …

Jednak za datę uzyskania faktycznej niepodległości, uznaje się 11 listopada 1918 roku, gdy Rada Regencyjna formalnie przekazała władzę Józefowi ... «Polish Express, Nov 15»

Grzegorz Braun ostro o demokracji!

Była już nawet w Warszawie Rada Regencyjna (1917–1918), niestety jednak skapitulowała wobec ducha czasu i bezwarunkowo oddała władzę ludziom, który ... «PCh24.pl, Nov 14»