Bedeutung von "raportowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RAPORTOWAC AUF POLNISCH

raportowac

ÜBERSETZUNG VON RAPORTOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von raportowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von raportowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raportowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 报告
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: informe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: report
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रिपोर्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отчет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rapport
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laporan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bericht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レポート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보고서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: laporan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: báo cáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अहवाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rapor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rapporto
• Polnisch: raportowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raport
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verslag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rapport
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rapporten

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPORTOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raportowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raportowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Boska trucizna

Już dwa razy przeganialiśmy. Kiedy? Znaczy, wczoraj i trzeciego dnia... Jakieś cechy fczególne? Posterunkowy odwróciłsię do stójkowego w podeszłym wieku. Niedźwiedź, tyśich gonił. Raportuj. Zmieszany uwagąważnych panówNiedźwiedź ...

Anton Cziż, 2010

Narodziny nowozytnej dyplomacji. [Mit Illustr. u. franz. Zsfassg.]

Tak np. o Polsce, która nie chciała przyjąć stałej ambasady weneckiej, raportował ambasador Wenecji w Wiedniu. Obowiązek raportowania przyjął się z czasem w pozostałych państwach włoskich, a później i w znacznej większości innych87.

Stanisław Edward Nahlik, 1971

Historia - Tom 171 - Strona 298

Z tego powodu nie sprzyjał on utrwaleniu pisemnej czynności raportowania, proces ten był też słabo widoczny w dokumentacji aktowej. Zjawisko raportowania w pełni rozwinęło się w Królestwie Polskim. Stało się ono widoczne również w ...

Stanislaw Rosik, ‎Przemyslaw Wiszewski, 2005

Causa creandi: o pragmatyce źródła historycznego - Strona 298

Z tego powodu nie sprzyjał on utrwaleniu pisemnej czynności raportowania, proces ten był też słabo widoczny w dokumentacji aktowej. Zjawisko raportowania w pełni rozwinęło się w Królestwie Polskim. Stało się ono widoczne również w ...

Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2005

Afryka Nowaka

Pamiętam też złość, że już będąc w Namibii, nie raportujemy na bieżąco, ile kilometrów przejechaliśmy, ile zostawiliśmy tabliczek, że nie podawaliśmy współrzędnych. A nam naprawdę nie o to chodziło. Nie mieliśmy urządzeń satelitarnych, ...

Piotr Tomza, 2014

Odpowiedzialność moralna w życiu gospodarczym - Strona 46

Ogólne zasady raportowania Jednym z ważnych kroków w kierunku unormowania tej praktyki są wytyczne zrównoważonego raportowania (Sustainabilty Reporting Guidelines) opublikowane po raz pierwszy w 2000 roku przez Global ...

Anna Lewicka-Strzałecka, 2006

Czerwony Byk

Raportować będziecie bezpośrednio mnie. Na wszelki wypadek dam wam oficera łącznikowego, który będzie się trzymał w pobliżu. Gdybyście mieli jakieś problemy z dowódcami albo władzami w terenie, natychmiast dajcie mu znać, a on ich ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Długi weekend

Czarek, jakby przyszedł pan komisarz, masz mi natychmiast raportować, jasne? I wizytówkę daj panu komisarzowi. Jakby coś trzeba było, to proszę do mnie jak w dym, odwdzięczyć się potrafię. Leniusz pokiwał głową i wycofał się za drzwi.

Wiktor Hagen, 2011

Kryminologiczna ocena transakcji w procesie prania pieniędzy

Prawo stosowania zwolnień z obowiązku raportowania CTR przysługuje bankom, natomiast zwolnienia z innych raportów zgodnie z kompetencjami określonych instytucji. Ustalono, że niektóre instytucje zwolnienia te stosują zbyt swobodnie, ...

Jerzy Wojciech Wójcik, 2001

Historia: - Strona 334

np. komendant miejski MO we Wrocławiu w styczniu 1946 r. raportował: „Działalność reakcyjna okazuje się jedynie w nieuzasadnionych plotkach, jakoby zajęcie terenów zachodnich przez Państwo Polskie było tymczasowe" 10, nie traktując ...

Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 1995