Lade App herunter
educalingo
reformacyjny

Bedeutung von "reformacyjny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REFORMACYJNY AUF POLNISCH

reformacyjny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REFORMACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REFORMACYJNY

reform neutral · reforma · reforma rolna · reformaci · reformacja · reformacki · reformat · reformata · reformatio in peius · reformator · reformatorka · reformatorski · reformatorsko · reformatorstwo · reforming · reformista · reformistyczny · reformizm · reformowac · reformowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REFORMACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonyme und Antonyme von reformacyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFORMACYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

reformacyjny ·

Übersetzung von reformacyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFORMACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von reformacyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von reformacyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reformacyjny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改革
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la reforma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of reformation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاصلاح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

реформирования
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de reforma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কার এর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la réforme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reformasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Reformation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改革の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개혁 의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka reformasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của cải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்திருத்தம் என்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चात्तापाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reform
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di riforma
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

reformacyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реформування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de reformare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της ανάπλασης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van herstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av reformation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av reformasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reformacyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFORMACYJNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reformacyjny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reformacyjny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reformacyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFORMACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reformacyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reformacyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 22
reformacyjny. Wstrząs umysłowy i duchowy, jakim była reformacja europejska, znalazł żywe odbicie wśród tutejszej szlachty (chłopi nowinek religijnych nie poparli). Początkowo, zgodnie z ogólną tendencją, najwięcej zwolenników zyskiwał ...
Dariusz Gacek, 2012
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 66
Przeszkadzała temu jednak ponadpaństwowa organizacja kościelna z własną organizacją prawną, fiskalną i wielką gospodarką. Ruch reformacyjny był silnie popierany przez świeckich władców chcących pełni władzy i uniezależnienia się od ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 36
1.2.3. Reformacja: religijne zróżnicowanie Konfederacji Szwajcarskiej Ruch reformacyjny w Szwajcarii wyrósł na podobnej podstawie jak w innych krajach europejskich – niemoralny styl życia kleru, handel odpustami czy uwikłanie Kościoła w ...
Andrzej Porębski, 2010
4
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Kluczowe zagadnienie w rozważaniach o możliwości wyposażenia sądów administracyjnych w uprawnienia reformacyjne odgrywa art. 184 Konstytucji RP, który to przepis dookreśla proceduralne aspekty prawa do sądu administracyjnego20.
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
5
Zarys dziejów powstania i upadku reformacji w Polsce hr. Walerjana ...
W pierwszem z tych tery- torjów ruch reformacyjny jednoczył się około takich miejscowości, jak Leszno, Poznań, Bojanów, Grodzisk, z których dwie pierwsze stały na czele ruchu helweckiego, trzy ostatnie zaś luterskiego. W Kujawskiem ...
Walerjan Skorobohaty Krasiński, ‎Jul Bursche, 1905
6
Zarys dziejów powstania i upadku reformacji w Polsce
W pierwszem z tych tery- torjów ruch reformacyjny jednoczył się około takich miejscowości, jak Leszno, Poznań, Bojanów, Grodzisk, z których dwie f»ierwsze stały na czele ruchu helweckiego, trzy ostatnie zaś uterskiego. W Kujawskiem ...
Valerian Krasinski (Count), ‎Jul Bursche, 1903
7
Reformacja w Polsce: organ Towarzystwa Badań Dziejów Reformacji w Polsce
reformacyjna była przecież przeznaczona dla szerokich kół niewyrobionych czytelników, chciała ich zdobyć, przekonać i porwać dla trudnych zagadnień, które starała się przedstawić w jak najbardziej przystępnej formie. Stąd też jej wysiłki i ...
Stanisław Kot, 1948
8
Lutheran Churches in Early Modern Europe
37–64; P. Fox, The Reformation in Poland: Some Social and Economic Aspects (Westport, CT, 1971); A. Jobert, De Luther à Mohila: la Pologne dans la crise de la Chrétienté 1517–1648 (Paris, 1974); W. Urban, Epizod reformacyjny (Cracow, ...
Andrew Spicer, 2016
9
Reformacja i kontrreformacja w Wielkim Księstwie Litewskim w świetle ...
wyznawców luteranizmu na terenie W. Ks. Litewskiego posiadali mieszczanie i Niemcy, to jednak znajdowali się obok nich — aczkolwiek nieliczni — przedstawiciele stanu szlacheckiego. W historiografii panuje przekonanie, że reformacja na ...
Marceli Kosman, 1973
10
Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th Centuries: ...
... Polish Protestantism in the seventeenth century,” in J. K. Fedorowicz, ed., A Republic of Nobles (Cambridge: 1982); idem, Reformacja w Polsce: Szkice o ludziach i doktrynie (Warsaw: 1993); W. Urban, Epizod reformacyjny (Kraków: 1988).
Peter Paul Bajer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFORMACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reformacyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polacy w Norwegii
Norwegia była krajem chrześcijańskim należącym do Kościoła rzymskokatolickiego do 1537 roku, kiedy to ruch reformacyjny, za pośrednictwem wspólnego z ... «Opoka, Okt 15»
2
Kalendarz rocznic 5-11 stycznia 2015 r.
1560 - W Pińczowie zmarł Jan Łaski, działacz reformacyjny, kalwiński teolog, humanista. (455) 1693 - W Paryżu zmarł Jan Andrzej Morsztyn, poeta epoki baroku ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
3
Halloween i Święto Zmarłych na świecie
Ruch reformacyjny w znacznym stopniu ograniczył popularność tych zwyczajów (wyznania protestanckie odrzucają kult świętych). Obecnie, głównie z powodu ... «Senior.pl, Okt 14»
4
Maja Frykowska wzięła ślub! Męża poznała w... kościele!
"Sakramentalne 'tak' powiedziała młodszemu o prawie pięć lat Michałowi, którego poznała w Chrześcijańskim Kościele Reformacyjnym" - czytamy w tygodniku. «pomponik.pl, Apr 14»
5
Wolbórz - wielkie dzieje małego miasteczka
Dłużej zabawił w Wittenberdze, gdzie porwał go ferment reformacyjny, a nauki zbuntowanego zakonnika, Marcina Lutra, wydały mu się więcej niż atrakcyjne. «PCh24.pl, Feb 14»
6
W Polskę z psem asystentem: prawo jest jasne, zawodzi człowiek
Adwentyści Dnia Siódmego Ruch Reformacyjny oraz Zbór Stanowczych Chrześcijan. W Polsce jest w sumie zarejestrowanych 157 związków wyznaniowych i ... «Polskie Radio, Sep 13»
7
"Wszystkie kościoły w Polsce mają równe prawa"
Adwentyści Dnia Siódmego Ruch Reformacyjny oraz Zbór Stanowczych Chrześcijan. W Polsce jest w sumie zarejestrowanych 157 związków wyznaniowych i ... «Polskie Radio, Sep 13»
8
Henryk VIII i Katarzyna Aragońska znów razem
Powstanie Kościoła anglikańskiego wpisało się w ruch reformacyjny w Europie, a towarzysząca mu kasta zakonów i klasztorów (1536-1541), która zasiliła kufry ... «Wirtualna Polska, Jan 13»
9
Wyrzucić uprzedzenia z głowy i serca
Rozłam na chrześcijaństwo Wschodu i Zachodu w XI w., a rozłam reformacyjny w wieku XVI. A więc droga rozchodzenia się chrześcijan była dość długa i ... «Opoka, Jan 13»
10
Demostenes zapomniany. Rzecz o Mikołaju Sienickim
XVI wieku nauczycielem młodego Jana Tęczyńskiego, o Piotrze zaś mówiono jako o jednym z najwybitniejszych polskich myślicieli reformacyjnych swojej epoki. «Histmag.org, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reformacyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reformacyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE