Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remiza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMIZA AUF POLNISCH

remiza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REMIZA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remiza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schuppen

Remiza

▪ Feuerwehr ▪ Remiza - Jagd ▪ Remiza - Schlachthof ▪ Remiza strażacka ▪ Remiza – łowiectwo ▪ Remiza – Zajezdnia...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remiza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REMIZA


acydoliza
acydoliza
alkoholiza
alkoholiza
analiza
analiza
aniza
aniza
antekliza
antekliza
apofiza
apofiza
atmoliza
atmoliza
autoanaliza
autoanaliza
autokataliza
autokataliza
autoliza
autoliza
autoprotoliza
autoprotoliza
bakterioliza
bakterioliza
biokataliza
biokataliza
biza
biza
bliza
bliza
chloroliza
chloroliza
chromatoliza
chromatoliza
ciza
ciza
czumiza
czumiza
tamiza
tamiza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REMIZA

remik
remiks
remilitaryzacja
remilitaryzowac
remington
reminiscencja
reminiscencyjny
remis
remis velisque
remisja
remislaw
remisowac
remisowo
remisowy
remitenda
remitent
remitowac
remiz
remizka
remizowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REMIZA

deplazmoliza
dewiza
dializa
dioniza
elektroanaliza
elektrodializa
elektrolipoliza
elektroliza
eliza
enkliza
epifiza
fibrynoliza
fliza
fosforoliza
fotohydroliza
fotokataliza
fotoliza
frontoliza
galwanoliza
giza

Synonyme und Antonyme von remiza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von remiza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von remiza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von remiza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remiza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仓库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depósito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिपो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستودع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

депо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depósito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépôt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Depot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デポ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeculaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deposito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

remiza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

depå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remiza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMIZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remiza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remiza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remiza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remiza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 195
Przy nim duża remiza strażacka, duma karczewian. Na placu przed remizą rokrocznie odbywają się głośne na całą okolicę letnie festyny połączone z zabawą taneczną. Obok znajduje się restauracja „Rokola", naprzeciwko niej interesujący ...
Jacek Kałuszko, 2006
2
O ogniskowo-kompleksowej metodzie ochrony lasu - Strona 150
Tabela 10 Procentowy udział części pokarmowych u Clethrionomys glareolus i Apodemus sylvatica w remizie I i poza nią Części pokarmowe Clethrionomys glareolus remiza / ciągi poza remizą Apodemus syhaticus remiza / ciągi poza remizą ...
Wiesław Grochowski, 1979
3
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
Marek Krajewski. Ta stojąca na rozstaju dróg remiza straZacka owiana bya zą sawą. Starzy mieszka"cy Migniewic, miasteczka w powiecie trzebnickim, oddalonego o czterdzie9ci kilometrów od Wrocawia, pamiętali, ...
Marek Krajewski, 2015
4
I Am Radar: A Novel
The mother's name was Remiza. Remiza was holding on to her daughter's hand so hard that her knuckles were turning white. Remiza's husband stood by the car and watched them go, his hands on his hips, his face registering nothing at all.
Reif Larsen, 2015
5
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 199
Remiza początkowo znajdowała się po drugiej stronie drogi w dawnym budynku spichlerza gromadzkiego, a w jednym z pomieszczeń mieścił się gminny areszt. Pierwszy zarząd Straży stanowili: ks. Przybyś — prezes, Łukasz Malinowski ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
6
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Usuwał blachę z dachu kościoła, portal remiza.pl, aktualności, https://remiza.com.pl/wroclaw-strazak-spadl-z-wysokosci-usuwal-blachez-dachu-kosciola [dostęp: 14.4.2015]. Wymagania zasadnicze dotyczące sprzętu elektrycznego niskiego ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
7
Historia Ochotncizej Straży Pożarnej w Psarach 1910-2010 - Strona 28
Ukończenie budowy i oddanie do użytku remizy OSP Psary Po Wielu latach starań o materiały budowlane i pracy społecznej członków straży oraz mieszkańców uporano się z dokończeniem budowy remizy strażackiej. W dniu 19 lipca ...
Józef Pieda, 2011
8
Za żadne skarby
MoZe i lepiej # pomy9laa Sylwia, zapraszając kolegów Grze9ka i rodzinę jego brata na wiejski festyn, który co roku na początku lata odbywa się przed remizą. # Postawimy im piwo i kiebasę z grilla, będzie taniej, a ja nie będę musiaa rano ...
Vera Falski, 2015
9
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 39
Patrząc na drzwi remizy, teraz już pewnym głosem odpowiadał na pytanie: – Dam znak. Zarządzimy na przerwie, przed remizą. Będzie kulturalnie, bo w środku to zaraz który z tamtych mógłby zgasić światło. A oni po ciemku lepiej się biją.
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... impetu nawalnych dészczów chronią. Nie podlega zatém żadnej wątpliwości, iżby porobione na gołych szczytach i spadzistościach gór remizy, z gęsto obok siebie zasadzonych krzewów jałowcu, wielką dla tychże stać się mogły obroną.
Adam Kasperowski, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remiza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remiza nie może być świetlicą? Spór w Sędzinie z OSP
Czy remiza Ochotniczej Straży Pożarnej nie mogłaby służyć całej wsi? Przecież budowali ją przed laty wszyscy mieszkańcy ze składek - dowodziła Monika ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Nowa remiza tuż przy ul. Strażackiej w Żaganiu robi wrażenie
Przy remoncie starego budynku remizy pomagali wszyscy. Mężczyźni pracowali w każdy weekend. Na budowę przychodziły również dzieci, które robiły co ... «Gazeta Lubuska, Okt 15»
3
Bydgoska remiza doczekała się pierwszego od stu lat generalnego …
Ponad stuletnia zabytkowa siedziba Straży Pożarnej przy ul. Pomorskiej w centrum Bydgoszczy, zyskała nowy wygląd. Kosztem 12 milionów złotych ... «Radio PiK, Okt 15»
4
Będzie remiza!
Wójt gminy podpisał umowę na nadbudowę strażnicy Ochotniczej Straży Pożarnej w Pomiechówku przy ul. Kilińskiego. Koszt realizacji stanu surowego ... «Tygodnik Nowodworski, Okt 15»
5
Jarecki i BRK prezentują kawałek "Remiza funk"
Jarecki i BRK opublikowali klip do utworu "Remiza funk". Kawałek pochodzi ze wspólnej pyty artystów, "Punkt widzenia". W teledysku i utworze gościnnie ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Kraków. Strażacy dostaną nowe wozy. W planach jest też remiza na …
Do końca roku do krakowskich strażaków ma trafić osiem nowych samochodów bojowych. W listopadzie zakończy się remont trzech remiz. A w planach jest ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
7
Remiza OSP w Kcyni doczekała kolejnego remontu
Co roku w remizie coś się zmienia na lepsze. W ub.r. przed remizą odsłonięto drewnianą figurę św. Floriana. Oddana została też do użytku, po kapitalnym ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
8
Najstarsza remiza strażacka w Bydgoszczy jest remontowana
Najstarsza bydgoska remiza, w której siedzibę ma Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza nr 1, zostanie również rozbudowana. Przetarg na wykonanie prac ogłosiła ... «Express Bydgoski, Jun 15»
9
W Żukowie będzie nowa remiza
Będzie nowoczesna i bardzo wygodna, a strażacy ochotnicy czekali na nią od wielu lat. W Żukowie powstaje remiza straży pożarnej. Kilka dni temu na budynku ... «fakt.pl, Mai 15»
10
Strażakom spłonęła remiza. "Płakać mi się chce jak na to patrzę"
W nocy spłonęła część remizy strażaków z OSP Kiszewo (woj. wielkopolskie). Strażacy mieli szczęście w nieszczęściu - zwarcie instalacji spowodowało, że na ... «TVN24, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remiza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/remiza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż