Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depósito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEPÓSITO

La palabra depósito procede del latín deposĭtum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEPÓSITO AUF SPANISCH

de ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPÓSITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Depósito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPÓSITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depósito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depósito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Einzahlung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Hinterlegung. Eine andere Bedeutung der Einzahlung in das Wörterbuch ist hinterlegt. Kaution ist auch Ort oder Container, wo es hinterlegt ist. La primera definición de depósito en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de depositar. Otro significado de depósito en el diccionario es cosa depositada. Depósito es también lugar o recipiente donde se deposita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depósito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEPÓSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
prepósito
pre··si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPÓSITO

deposar
deposición
depositada
depositador
depositadora
depositante
depositar
depositaría
depositaria
depositario
depravación
depravada
depravadamente
depravado
depravador
depravadora
depravar
depre
deprecación
deprecante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEPÓSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonyme und Antonyme von depósito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPÓSITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depósito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von depósito

MIT «DEPÓSITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

depósito acopio acumulación almacén almacenamiento arsenal consignación custodia embalse entrega garantía poso precipitado provisión recipiente resguardo sedimento tanque yacimiento indistinto contrato legal cadáveres judicial franco primera lengua española acción efecto depositar otro cosa depositada depósito también lugar donde deposita ilegal linazasoro consumado maestro arte decir cosas ágicas humor general aguas minerales naturales españolas certificados imposiciones plazo bibliografías nacionales problema museo cómico tesoro chistes colección bancario almacen reglamento félix candela arquitecto elevado canal profusamente ilustrado dibujos fotografías saca gran cantidad material permanecía injustamente olvidado archivos fundamental para interesados obra construcción laminar comercio internacional igual quot libre trata establecimiento otorgan privilegios aduaneros similares pero amplios como otorga zona franca permite algún nbsp

Übersetzung von depósito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPÓSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von depósito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von depósito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depósito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

存款
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

depósito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deposit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوديعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

депозит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depósito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমানত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépôt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deposit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

預金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simpenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mevduat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deposito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депозит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deposito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depósito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPÓSITO»

Der Begriff «depósito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depósito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depósito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depósito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPÓSITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depósito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depósito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depósito auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DEPÓSITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort depósito.
1
Miguel De Cervantes
La historia es émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
2
Woody Allen
¡Ojalá Dios me diera una clara señal! Como hacer un gran depósito a mi nombre en un banco suizo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPÓSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depósito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depósito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Depósito ilegal
Linazasoro es un consumado maestro en el arte de decir las cosas m&ás tr&ágicas con humor.
Karlos Linazasoro, 2005
2
Félix Candela: arquitecto : depósito Elevado del Canal de ...
Profusamente ilustrado con dibujos y fotografías, saca a la luz una gran cantidad de material que permanecía injustamente olvidado en los archivos. Fundamental para los interesados en la obra de Candela o en la construcción laminar.
Instituto Juan de Herrera (Madrid, Spain), 1994
3
Diccionario de comercio internacional
DEPÓSITO FRANCO. Es igual a "Depósito Libre". Se trata de un establecimiento donde se otorgan privilegios aduaneros similares pero no tan amplios, como los que otorga una zona franca. Un depósito franco permite el depósito y algún ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
4
Derecho Mercantil
Certificado de depósito y bono de prenda Sumario: 1. Concepto del certificado de depósito; 2. Requisitos; 3. Diferencias entre el certificado de depósito y el bono de prenda; 4. Objeto de los certificados de depósito; 5. Clases de almacenes ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
5
El depósito legal de obras impresas en España: Su historia, ...
A la cabeza de la portada : Direccion General de Archivos y Bibliotecas.
Guillermo Gustavino Gallent, 1962
6
Fundamentos de termodinámica técnica
Despreciando los efectos de la energía cinética v potencial: (a) Determine la masa total en el depósito y el calor transferido, en kj, si el calentamiento continúa hasta que el título alcanza el valor x = 0,5. (b) Represente la masa total, en kg, y el ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Estudios completos de propiedad intelectual
3. NECESIDAD DE REPLANTEARSE LA CUESTION DEL DEPOSITO LEGAL 3.1 . Razones para un replanteamiento o reforma del depósito legal Como acabamos de ver, VALLÉS propugna la reforma de la legislación sobre el depósito legal, ...
Carlos Rogel Vide, 2003
8
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
El problema surge a la hora de pronunciarse sobre la naturaleza de esta figura y su correspondiente régimen jurídico, habida cuenta el tratamiento de que es objeto el depósito en nuestro ordenamiento jurídico. El art. 1768 del Código Civil  ...
Universidad de Cantabria, 2003
9
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
depresión en la vía un fluido que compensa las pérdidas de éste en el sistema mediante la aportación necesaria del fluido 3434 que contiene 3422 depósito m de aceite (A: Olbehálter m, Óllager m; C: diposit m d'oli; E: olio-andel; F: réservoir  ...
Mario León, 1997
10
Financial Soundness Indicators: Compilation Guide
del sector: la institución de depósito 1 posee 5 acciones del capital de la institución de depósito 2, por un valor de 10. Esta aportación de capital de la institución de depósito 1 a la institución de depósito 2 debe eliminarse restando su valor de ...
International Monetary Fund, Statistics Department, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPÓSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depósito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Llenar el depósito es más barato estas vacaciones
Llenar el depósito de gasolina será más barato estas vacaciones: los precios de los carburantes están en su nivel más bajo para este periodo del año desde ... «Diario Jaén, Jul 16»
2
Depósito de cheques por celular
Depósito de cheques por celular. Miércoles 27 de julio de 2016. 0. SANTA FE.- El Banco Santa Fe, agente financiero del gobierno provincial, lanzó una ... «LA NACION, Jul 16»
3
Depósitos a seis meses para todos los ahorradores
La rentabilidad de los depósitos no para de bajar. En mayo, ha caído hasta una media del 0,23%, la mitad que en el mismo mes de 2015. Sin embargo, los ... «Expansión.com, Jul 16»
4
Desconocidos roban mercancías en depósito cadena de tiendas en ...
Las autoridades investigan un robo de mercancías diversas supuestamente estimado en más de un millón de pesos, en el depósito de mercancías de la ... «El Dia.com.do, Jul 16»
5
Banco Mediolanum se lanza a por el cliente indeciso con un ...
Banco Mediolanum ha lanzado un nuevo depósito con una rentabilidad imbatible: un 4% TAE. El Depósito 4% Mix tiene un plazo de seis meses. Cuenta con el ... «Economía Digital, Jul 16»
6
El Cabildo de Tenerife saca a concurso la mejora de los depósitos ...
Los trabajos consistirán en la ejecución de dos tomas de agua del Canal del Norte, una para el suministro del depósito de Casablanca y otra para el suministro ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Los mejores depósitos de junio
Pocos cambios. El ranking con los mejores depósitos del mes difiere poco del anterior, entre las principales modificaciones, destaca la bajada de rentabilidad ... «Expansión.com, Jun 16»
8
La CARM adjudica la construcción de un depósito de laminación de ...
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente ha adjudicado las obras de construcción del depósito de laminación de avenidas del parque José Luis ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Levantan granaderos bloqueo de principal depósito petrolero de ...
Granaderos y agentes de las fuerzas del orden desalojaron hoy, sin incidentes, al grupo de sindicalistas que bloqueaba los accesos al depósito petrolero de ... «Terra.com, Mai 16»
10
Un depósito de combustible espacial viaja por Los Ángeles
Un enorme depósito externo de combustible propulsor para transbordador espacial recorría las calles de Los Ángeles para unirse a la muestra de la retirada ... «Hoy Los Angeles, Mai 16»

BILDER ÜBER «DEPÓSITO»

depósito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depósito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deposito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z