Lade App herunter
educalingo
rewizja osobista

Bedeutung von "rewizja osobista" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REWIZJA OSOBISTA AUF POLNISCH

rewizja osobista


WAS BEDEUTET REWIZJA OSOBISTA AUF POLNISCH

Persönliche Suche

Persönliche Rezension - Polnischer dramatischer Film von 1973 unter der Regie von Andrzej Kostenko und Witold Leszczyński.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REWIZJA OSOBISTA

alibista · arabista · bista · derbista · higiena osobista · hobbista · kagebista · klubista · kubista · lobbista · nabista · nietykalnosc osobista · postkubista · rugbista · sluzbista · sorabista · sylabista · trabista · warcabista · werbista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REWIZJA OSOBISTA

rewidowanie · rewietka · rewindykacja · rewindykacyjny · rewindykat · rewindykowac · rewindykowanie · rewiowy · rewir · rewirowy · rewitalizacja · rewizja · rewizja nadzwyczajna · rewizjonista · rewizjonistyczny · rewizjonizm · rewizor · rewizyjny · rewizyta · rewizytowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REWIZJA OSOBISTA

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · afrykanista · agonista · akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · wlasnosc osobista · wolnosc osobista

Synonyme und Antonyme von rewizja osobista auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REWIZJA OSOBISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rewizja osobista ·

Übersetzung von rewizja osobista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REWIZJA OSOBISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von rewizja osobista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rewizja osobista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rewizja osobista» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个人改版
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revisión Personal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

personal revision
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तिगत संशोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المراجعة الشخصية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Личная редакция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revisão pessoal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিগত পুনর্বিবেচনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

révision personnelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semakan peribadi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

persönliche Revision
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

個人リビジョン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개인 개정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revisi pribadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đổi cá nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிப்பட்ட மேலாய்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैयक्तिक पुनरावृत्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişisel revizyonu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

revisione Personal
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rewizja osobista
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Особиста редакція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revizuire personal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσωπικά αναθεώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persoonlike hersiening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personlig revidering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Personlig revisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rewizja osobista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REWIZJA OSOBISTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rewizja osobista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rewizja osobista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rewizja osobista auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REWIZJA OSOBISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rewizja osobista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rewizja osobista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
#WstydźSię!:
Tysiąc osiemset zatrzymań i rewizji osobistych każdego dnia. Wśród zatrzymanych (87% spośród nich stanowili czarnoskórzy i Latynosi) – według danych Nowojorskiej Unii Swobód Obywatelskich – „dziewięć osób na dziesięć było całkowicie ...
Jon Ronson, 2017
2
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 370
Członkom Sądu Konstytucyjnego przysługuje immunitet, co oznacza, że niedopuszczalne jest pociągnięcie członka Sądu Konstytucyjnego do odpowiedzialności karnej, zatrzymanie czy aresztowanie, rewizja osobista, rewizja mieszkania, ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
3
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 163
Podczas jednej z takich rewizji z domu Amalrika zabrano ikony, obrazy malarzy awangardowych, rękopisy jego sztuk ... się do któregoś z głównych więzień miejskich, czekała go drobiazgowa, prowadzona w kilku etapach rewizja osobista.
Katarzyna Duda, 2010
4
Prace prawnicze - Wydanie 7 - Strona 114
Wydaje się więc, że ustawa powinna uzgodnić sprawę rewizji ze sprawą oględzin i wyróżnić 3 jej rodzaje: rewizję osobistą, rewizję rzeczy i rewizję miejsca. Tym bardziej, że w praktyce śledczej oględziny najczęściej łączą się z rewizją.
Uniwersytet Jagielloński, 1960
5
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 153
Wzgląd na cele rewizji (i w ogóle całokształtu dochodzenia) nakazuje dążyć do utrudnienia poszczególnym osobom opuszczania ... REWIZJA OSOBISTA Rewizję osobistą przeprowadza się nie tylko w sytuacjach przewidzianych w art.
Włodzimierz Gutekunst, 1965
6
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Doskonałym wyrazem krytyki społeczeństwa konsumpcyjnego z perspektywy mieszkańca kraju realnego socjalizmu jest Rewizja osobista, film Witolda Leszczyńskiego z 1971 roku. Rewizja zaczyna się wręcz idyllicznie, gdzieś w górach, ...
Edwin Bendyk, 2009
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 554
Rewizja osobista, § 21. 1) Rewizja osobista osób może być przeprowadzona tylko na każdorazowe zarządzenie naczelnika urzędu celnego lub jego zastępcy. 2) Rewizja osobista, jeżeli zajdzie konieczność przeprowadzenia jej, powinna być ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
8
Warszawo naprzód
Chociaż wyglądało to mocno śmiesznie, gestami kazano mi stanąć i przeszukano od stóp do głów, nie była to jednak taka kontrola jak kiedyś na lotniskach, tylko pełna rewizja osobista. Zajrzano mi dosłownie wszędzie, dla mnie średnia ...
Marcin Wiącek, 2015
9
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 73
Rewizja osobista. § 21. 1) Rewizja osobista osób moze byé przeprowadzana tylko na kaádorazowe zarzadzenie naczelnika urzçdu celnego lub jego zastçpcy. 2) Rewizja osobista, jezeli zajdzie koniecznoáé przeprowadzenia jej, powina byé ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
10
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 554
Rewizja osobista, § 21. 1) Rewizja osobista osób może być przeprowadzona tylko na każdorazowe zarządzenie naczelnika urzędu celnego lub jego zastępcy. - 2) Rewizja osobista, jeżeli zajdzie konieczność przeprowadzenia jej, powinna ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REWIZJA OSOBISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rewizja osobista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojciech Gąssowski o dawnej elegancji
Bohater audycji "Rewizja osobista" współpracował również jako piosenkarz, gitarzysta i kompozytor z wieloma zespołami (m.in.: Czerwono-Czarni, Chochoły ... «Polskie Radio, Okt 14»
2
Skradziony dowód osobisty to nic przyjemnego
Daj Boże, żeby w Polsce śmiech nigdy nie umierał - mówił w nowej Jedynkowej audycji "Rewizja osobista" Zenon Laskowik, twórca legendarnego kabaretu TEY ... «Polskie Radio, Sep 14»
3
Indyjska wicekonsul wyrzucona z USA. Oskarżono ją o oszustwa …
Indyjska wicekonsul w Nowym Jorku Devyani Khobragade, której aresztowanie i rewizja osobista wywołały polityczny zatarg między Indiami i Stanami ... «Gazeta.pl, Jan 14»
4
Wicekonsul Indii poddana rewizji osobistej w USA, bo za mało …
Szczególne oburzenie w konserwatywnym obyczajowo społeczeństwie wywołała rewizja osobista kobiety. Rząd Indii określił sposób, w jaki została ... «Gazeta Wyborcza, Dez 13»
5
Podczas rutynowej kontroli znaleźli marihuanę
Czy rewizja osobista bez powodu to jest rutynowa kontrola czy może jednak działanie niezgodne z prawem? Cze naprawdę każdy policjant ma prawo każdemu ... «JastrzebieOnline.pl, Mai 13»
6
Rewizja osobista w E.Leclercu. Policjantka naruszyła godność
Wczoraj słupski Sąd Okręgowy prawomocnie zakończył sprawę Bogusławy L., policjantki, która dokonała słynnej rewizji klientki hipermarketu E.Leclerc. «Głos Pomorza, Okt 10»
7
Czy ochroniarz ma prawo nas przeszukać?
Rewizja osobista ma odbywać się w pomieszczeniu niedostępnym dla osób postronnych i powinna być wykonywana przez osobę tej samej płci. 4. Sklepowi ... «Gazeta Lubuska, Jan 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rewizja osobista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rewizja-osobista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE