Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rezolutnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REZOLUTNIE AUF POLNISCH

rezolutnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REZOLUTNIE


absolutnie
absolutnie
adekwatnie
adekwatnie
aksamitnie
aksamitnie
akuratnie
akuratnie
ambitnie
ambitnie
ambiwalentnie
ambiwalentnie
balamutnie
balamutnie
bezdzietnie
bezdzietnie
bezksztaltnie
bezksztaltnie
beznamietnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpamietnie
butnie
butnie
chutnie
chutnie
narzutnie
narzutnie
okrutnie
okrutnie
pokutnie
pokutnie
rozrzutnie
rozrzutnie
samorzutnie
samorzutnie
smutnie
smutnie
wierutnie
wierutnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REZOLUTNIE

rezol
rezolucja
rezolut
rezolutka
rezolutnosc
rezolutny
rezolwometr
rezolwometria
rezolwowac
rezolwowac sie
rezon
rezonacyjny
rezonans
rezonans magnetyczny
rezonans nosowy
rezonansowosc
rezonansowy
rezonator
rezoner
rezonerski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REZOLUTNIE

bezplatnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bitnie
blekitnie
blyskotnie
chetnie
czestokrotnie
czolobitnie
czterokrotnie
czworokatnie
delikatnie
dobitnie
dokumentnie
dolistnie
dosmiertnie
dostatnie
doszczetnie
doustnie

Synonyme und Antonyme von rezolutnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REZOLUTNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rezolutnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REZOLUTNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rezolutnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rezolutnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezolutnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resueltamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resolutely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सख्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resolutamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অটলভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résolument
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resolut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

断固として
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resolutely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயக்கமின்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंबीरपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararlılıkla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decisamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rezolutnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рішуче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mod hotărât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφασιστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasberade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resolut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resolutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rezolutnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REZOLUTNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rezolutnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rezolutnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REZOLUTNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rezolutnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rezolutnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
М4 0poczy/iofe 3. yako54, 281 zas, y zwyciezkiey fzczesliwey wiecznosci коrону doftad, inaczey нäm niepodobna, tylko smiātoy rezolutnie woiuiac, iak swiadczy Раwei S. не» coronabrtur miji 4ui legitimё нет?лverit z. Тіт: г. у. у. Wiele2to ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
2
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
Ila iž (koro przytom nego w. domu fwoim przywitał Zbawiciela, w raz z tym fię - odważnie rezolutnie odezwał: Domine Donidian borí rum meorum do pauperikus, Q to Panic za (czefliwym przybyciem twoim do domu mcjego, w raz p {owę fortuay ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 53
(z lc> rezolutnie ~ej, przystów. od rezolutny: Odpowia- dac, zachowywac sic rezolutnie. rezolutnosc z V, DCMs. ~sd, bim. rzecz. od rezolutny: Objawiac, trade rezolutnosc. rezolutny ~ni «nie peszqcy sie latwo, umiejacy sobie zrecznie poradzic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 75
rezolutnosc poch, od rezolutny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rezolutnoáci, bez l. т..n.; „odznaczanie siç duza pewnoáciq siebie, smialoácia. roztropnoáciq, bystroácia": Za- skakuje mnie rezolutnosc tej malej dziew- czynki. Jedno jest pewne - na ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
W W. utriu/q; Colległ Sędziowie: to ieß że wielkim Jurysdykcyom, y Magiliratom, śrcy wiele należy, ná Mężach rezolutnie odważnych, odważnie rezolutnych, y śż do umoru przy fuzności obfhwaiących. Eamus & moriamur, ś to ná ugruntowanie ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Harde poselstwo nie miłe przyjęte i odrzucone rezolutnie od hetmana. Turków impet do potyczki wysypanych, wytrzymał Koniecpolski, z dział słusznie ich przywitawszy. Co widząc basza, przymusił swoich, aby wszelką mocą wały okopów ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
7
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Harde poselstwo nie mile przyjęte i odrzucone rezolutnie od hetmana. Turków impet do potyczki wysypanych, wytrzymał Koniecpolski, z dział słusznie ich przywitawszy. Co widząc basza, przymusił swoich, aby wszelką mocą wały okopów ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
8
Old Shatterhand:
Ah, jak rezolutnie! Ten obcy master ubiera swego rumaka w podeszwy słonia, aby zmylić ludzi, którzy będą szli za jego śladem. Człowieku, ten pomysł jest tak wyśmienity, tak świetny, jak gdybym ja sam był jego autorem! — O tak, Długi Davy ...
Karol May, 1987
9
Gracze
O przyjaciół trzeba dbać, bo dziewczyny się zmieniają, a przyjaciele zostają, mówi rezolutnie Cezary i czeka, co powie Jan. On milczy tymczasem, bo tak sobie obiecał, co także uważa za rezolutne zachowanie, ale nie zamierza powiedzieć ...
Karina Obara, 2010
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Harde poselstwo nie mile przyjçte i odrzucone rezolutnie odfhetmana. Turków' impet do- potyczki wysypanych,4 WytrzymalL Koniecpolski, z dzial slusznie ich przywítawszy. Co Widzac basza, przymusil swoichí, aby Wszelkamoca waly ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZOLUTNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rezolutnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marsz Niepodległości w Szczecinie. Przyszły całe rodziny
Jestem tu, bo to uroczystość polska i mamy niepodległość - powiedział nam rezolutnie mała Agnieszka, która z Polic przyjechała z dziadkami, Blandyną i ... «gs24.pl, Nov 15»
2
Podczas sobotniej zabawy prym w tańcu wiedli wprawdzie …
Bo jest piękna i dobra, i kochana - wyjaśnia rezolutnie ośmiolatka. Jak zapewnia, dobrze zna się z Maryją, bo z Nią rozmawia. Jak? Dziewczynka chwilę się ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Nov 15»
3
2-letnia North West do paparazzi: „żadnych zdjęć!”. Zobacz urocze …
Gdy w drodze na balet paparazzi zaczęli robić dziewczynce zdjęcia, ta rezolutnie zaczęła krzyczeć: „powiedziałam: żadnych zdjęć!”. Zobaczcie, jak słodka Nori ... «RMF MAXXX, Okt 15»
4
Rysim pazurem. Puchatek i polityka
Najlepiej w czerwoną sukienkę, jak zauważa rezolutnie jakiś przyszły spec od PR. Według najmłodszych, posłowie dużo zarabiają. Mogą sobie za to kupić ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
5
"Balladyny i romanse" jadą do Edynburga
Nike to "korporacyjna zimna suka" a Balladyna wraz z Grabcem rezolutnie prowadzi firmę cateringową. Afrodyta jest tylko piękna, Eros nie miał łatwo jako ... «Culture.pl, Okt 15»
6
Marzenia do spełnienia
Rezolutnie odpowiada, że dziś będzie wraz ze swoją ekipą na budowie, a za kila dni wróci obejrzeć efekty prac Pogotowia. Hayden, po obejrzeniu metamorfozy ... «naTemat, Okt 15»
7
PiS wygrywa wybory parlamentarne. Klęska PO
Będziemy stać pod Sejmem – dodała rezolutnie Nowacka. Wieczór zakończył się szybciej, niż zaczął. Liderka lewicy nie chciała rozmawiać z dziennikarzami. «SE.pl, Okt 15»
8
KK Polonia Bytom: Pierwsze zwycięstwo na własnym parkiecie w …
spytała rezolutnie mała dziewczynka, nie mogąca przypomnieć sobie tego dużego pana z poprzedniego sezonu. KK Polonia Bytom. Rzeczywiście, frontcourt ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
9
Nikt nam nie nakazał pilnować temperatury przechowywania leków
Gdyby Pan mi o tym nie powiedział, to szczerze nawet bym o tym nie pomyślała, że trzeba pilnować takiej temperatury - odpowiada rezolutnie sprzedawczyni w ... «RynekAptek.pl, Aug 15»
10
Bardzo chciałbym się mylić, ale...
Komorowski zdrajca, gorszy niż Hitler (Hitler też miał swoich profesorów, jak rezolutnie zauważył ojciec dyrektor). Oto w pełnej krasie katolicki głos w twoim ... «Newsweek Polska, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rezolutnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rezolutnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż