Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rezolutnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REZOLUTNOSC AUF POLNISCH

rezolutnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REZOLUTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REZOLUTNOSC

rezol
rezolucja
rezolut
rezolutka
rezolutnie
rezolutny
rezolwometr
rezolwometria
rezolwowac
rezolwowac sie
rezon
rezonacyjny
rezonans
rezonans magnetyczny
rezonans nosowy
rezonansowosc
rezonansowy
rezonator
rezoner
rezonerski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REZOLUTNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Synonyme und Antonyme von rezolutnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REZOLUTNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rezolutnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REZOLUTNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von rezolutnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rezolutnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezolutnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decisiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निश्चितता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decisiveness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধান্তহীনতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caractère décisif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketegasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entschlossenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勇決
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결단력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decisiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyết đoán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्णयक्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirleyicilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risolutezza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rezolutnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рішучість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hotărâre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφασιστικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslistheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beslutskraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besluttsomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rezolutnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REZOLUTNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rezolutnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rezolutnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REZOLUTNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rezolutnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rezolutnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 53
(z lc> rezolutnie ~ej, przystów. od rezolutny: Odpowia- dac, zachowywac sic rezolutnie. rezolutnosc z V, DCMs. ~sd, bim. rzecz. od rezolutny: Objawiac, trade rezolutnosc. rezolutny ~ni «nie peszqcy sie latwo, umiejacy sobie zrecznie poradzic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 75
rezolutnosc poch, od rezolutny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rezolutnoáci, bez l. т..n.; „odznaczanie siç duza pewnoáciq siebie, smialoácia. roztropnoáciq, bystroácia": Za- skakuje mnie rezolutnosc tej malej dziew- czynki. Jedno jest pewne - na ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Kolekcja klasyki polskiej:
rzekł Zagłoba, który z wielkę uwagą słuchał tej rozmowy — rezolutny to jednak chłop. — Bo u niego rezolutność z głupotą jedno stanowi. Zresztą, jak ma czas, a nie je, to śpi. Zadziwiająca rzecz, którejbyście waćpanowie nie uwierzyli; przecie ...
Różni autorzy, 2015
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
rzekł Zagłoba, który z wielkę uwagą słuchał tej rozmowy — rezolutny to jednak chłop. — Bo u niego rezolutność z głupotą jedno stanowi. Zresztą, jak ma czas, a nie je, to śpi. Zadziwiająca rzecz, którejbyście waćpanowie nie uwierzyli; przecie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
5
Po stronie pamięci: wybór esejów - Strona 173
Nie można także twierdzić aby nie był odważny i rezolutny. Rezolutność i determinacja jego przejawia się w tak ważnym dla niego spotkaniu z duchem ojca, kiedy wbrew namowom towarzyszy, którzy powstrzymują go niemal przemocą, ...
Stanisław Vincenz, 1965
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 969
2. daw. a) rozporządzenie, decyzja władz (ustne lub na piśmie) o charakterze rozstrzygającym, b) odwaga, śmiałość; rezolutność, zdecydowanie. (fr. resolution, z p.-łac. resolutio w innym zn.) rezolut daw. człowiek rezolutny, szybki w działaniu.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Krzyżacy
W pierwszej chwili straciła tak dalece zwykłą rezolutność[2131], że nie śmiała mówić głośno i tylko szeptem wypytywała Maćka o te wszystkie cuda, od których olśniewały jej oczy, gdy zaś stary rycerz upewniał ją, że Sieradzowi tak do ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 112
powieść współczesna Wacław Karczewski. Rezolutność Musiały zdecydowała ją na kupno; skoro jednak, odebrawszy trzewiki, dobywać poczęła z węzełka w kilkoro złożone papierki: – Nijakiej na to zgody!... – równie rezolutnie zawołał Jakób ...
Wacław Karczewski, 1897
9
Romansoid - Strona 47
Strachając się o mankiety, dałem językowi swobodę, a nawet rezolutność. Względną. 0 mały włos byłoby mnie to zgubiło. Ha, żebym to już wtedy wiedział? Szukano deputowanemu potakiewicza, potrzebny im był potakiewicz absolutny, ...
Zygmunt Trziszka, 1969
10
Trybun krâo±ewiecki - Strona 185
Ojciec przelotem tylko szepnął mi w paru słowach, bym tutaj biegła, bo on waćpana bardzo lubi za ową rezolutność pod cytadelą. — Nachyliła się nagle do ucha Horuszy, udawała, że mówi szeptem, ale oczy jej mrugały zarazem do męża.
Eugeniusz Paukszta, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZOLUTNOSC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rezolutnosc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benedykt XVI się żegna. Od godz. 20 nie będzie już papieżem
A moze niedoceniamy politycznych zdolnosci tego staruszka… ktoremu Opatrznosc nie szczędziła przebiegłości rezolutnosci i zapobiegliwosci... Zarządzanie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rezolutnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rezolutnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż