Bedeutung von "rezydencjonalny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REZYDENCJONALNY AUF POLNISCH

rezydencjonalny

ÜBERSETZUNG VON REZYDENCJONALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rezydencjonalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rezydencjonalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezydencjonalny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 住宅区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: complejo residencial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: residential complex
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवासीय परिसर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجمعات سكنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жилой комплекс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: complexo residencial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবাসিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: complexe résidentiel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perumahan yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohnanlage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 団地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주거 단지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: omah sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu dân cư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குடியிருப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक निवासी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir yerleşim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: complesso residenziale
• Polnisch: rezydencjonalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: житловий комплекс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complex rezidential
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικιστικό συγκρότημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: residensiële kompleks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bostadsområde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boligkompleks

10 BÜCHER, DIE MIT «REZYDENCJONALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rezydencjonalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rezydencjonalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...

Ostrów Lednicki, zespół rezydencjonalny. Zbiorczy rzut poziomy reliktów po badaniach z lat 1987–1991 (rys. mgr inż. arch. M. Rosół, B.G. Lechowiczowie) (s. 21). 2. Giecz, zespół rezydencjonalny. Rzut reliktów: a) wg Kostrzewskiego, b) wg ...

Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009

Architektura rezydencjonalna: (referaty wygłoszone na sesji naukowej ...

Martyna Walker Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach WYBRANE ZESPOŁY REZYDENCJONALNE WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO NA TLE PRZEMIAN ZAŁOŻEŃ PAŁACOWO-PARKOWYCH W EUROPIE Województwo ...

Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach, 2003

Birże: Rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi - Strona 44

W téj więc epoce przystąpił i do restauracji zamku Birżańskiego, powiększając pałac rezydencjonalny i urządzając go odpowiednio swojej dostojności, a wały twierdzy i uzbrojenie po najściach nieprzyjacielskich uszkodzone i zdezolowane, ...

Eustachy Tyszkiewicz, 1869

Społeczeństwo miejskie - Strona 64

Brighton, Nicea, Miami, wahają się między miastem typu rekreacyjnego i miastem typu rezydencjonalnego. Pojęcie miasta rezydencjonalnego nie jest jasno skrystalizowane. Dawniej przez miasta rezydencjonalne rozumiano ...

Paweł Rybicki, 1972

Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 347

Prawdopodobnie w jego skład wchodził kilkukondygnacyjny budynek rezydencjonalny i inne zabudowania administracyjno-gospodarcze. Był otoczony murem z wjazdem bramnym. Dwór górował nad okolicą i był bardzo dobrze widoczny z ...

Janusz Bieszk, 2010

Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 297

Onona, tworzy rzeke Szylkç. Dtugoáó okolo 600 w. Ingolstadt, miasto i warownia pierwszego rzedn w Wyzszej Bawarji, nad Dunajem, ma 20,656 (1895) miesz. i kilka godnych uwagi gma- eliów (dawny zamek rezydencjonalny, koációt P. Marji ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Budynki Mieszkalne: Zamek, Palac, Nowozytna Architektura ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Rezydencje Wladców Polski: Nowozytna Architektura Rezydencjonalna W ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Panowie Niemieccy na dworze Stanisława Augusta: wizerunki osób ...

-=wtość i dlatego od synowca hetmańskiego nabył Włodawę i Różankę, wieś rezydencjonalną. Pocieja (w r. 1745). Na przeciw Brześcia także z lewej strony Bugu, kupił Błotków, pociejowskie miasteczko, które podniósł, rozszerzył, zabudował ...

Julian Bartoszewicz, 1852

Paryże Innej Europy

Domy nosiły cechy hanzeatyckie, północne, podobnie jak wznoszona w XV wieku kolegiata Świętego Jana Chrzciciela oraz kościół Najświętszej Marii Panny na Nowym Mieście.81 Kształtujące się od XVI wieku rezydencjonalne, a następnie ...

Błażej Brzostek, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZYDENCJONALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rezydencjonalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kazimierz Wielki czy rozbiorca?

Jednak Warszawa, którą po roku 1611 Zygmunt III Waza uczynił swoim Miastem Rezydencjonalnym, stopniowo przejmowała od Krakowa wszelkie funkcje ... «Polskie Radio, Nov 15»

Wille na Rudzie w Łodzi trzeba wyremontować

Przy Pabianickiej 49 znajduje się zabytkowy zespół rezydencjonalny Ferdynanda Königa (niedaleko ronda Lotników Lwowskich i dom położony bliżej parku). «Dziennik Łódzki, Sep 15»

Na Ostrowie Lednickim, przy reliktach kaplicy Mieszka I, zawisł …

Ta przestrzeń była stołeczno-rezydencjonalnym ośrodkiem Mieszka I na Ostrowie Lednickim. Dzisiejsza uroczystość była próbą przed przyszłorocznymi ... «wPolityce.pl, Aug 15»

Dzwon "Mieszko i Dobrawa" odlany w Przemyślu upamiętni 1050 …

Ta przestrzeń była stołeczno-rezydencjonalnym ośrodkiem Mieszka I na Ostrowie Lednickim. Poświęcenie "Mieszka i Dobrawy" zaplanowano na 14 kwietnia ... «Onet.pl, Mai 15»

Rozwódka, wikingowie i chrzest Polski

Może w jednej z trzech głównych siedzib rezydencjonalnych księcia Mieszka? Istnieje też pytanie, czy Mieszko chrzczony był w wodzie żywej, tj. jeziorze lub ... «Opoka, Apr 15»

Wielkopolski "Wawel" zagrożony. Podpisz protest przeciwko …

"W ten sposób za dwie chwile (a to oznacza, kto wie, zaledwie kilka dni) może się stać z małym wielkopolskim „Wawelem” – zespołem rezydencjonalnym w ... «Telewizja Republika, Dez 14»

Focaccia: Nie ma sensu dręczyć udręczonego szefa kuchni

Jego rezydencjonalny rozmach, klasycystyczna forma budzą skojarzenia z podmiejskimi posiadłościami. Aż dziw bierze, że stała restauracja zagnieździła się tu ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Widać je, gdy dojrzewa zboże. Odnaleźli zaginione miasto

Zaciemnienia na tym wyniesieniu mogą sugerować, że był to budynek rezydencjonalny - mówi archeolog. Dzwonowo (w literaturze występuje jako Swanow lub ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»

Łódź. 28 kamienic ma być remontowanych w ramach akcji …

... przejściowy dla dzieci poddawanych germanizacji, a także secesyjna willa z 1905 r. przy ul. Łąkowej, oraz dom rezydencjonalny z początku XX wieku przy ul. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»

Wynajęci spece mają przyciągnąć turystów do zamku w Malborku

W ostatnich latach oddano do użytku odnowiony Zespół Rezydencjonalny Wielkich Mistrzów, z niedostępnym dla turystów przez 20 lat Wielkim Refektarzem. «Dziennik Bałtycki, Jan 14»