Bedeutung von "rodzinny dom dziecka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RODZINNY DOM DZIECKA AUF POLNISCH

rodzinny dom dziecka

WAS BEDEUTET RODZINNY DOM DZIECKA AUF POLNISCH

Familienheimkind

Rodzinny dom dziecka

Familienwaisenhaus - eine Form der Ersatzgewahrsam für Waisen oder der elterlichen Fürsorge für Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 18 Jahren, die in natürlichen Pflegefamilien in angepassten Familienhäusern organisiert sind. In einem Familienwaisenhaus gibt es 4 bis 8 Waisenkinder und eine nicht spezifizierte Anzahl von biologischen oder adoptierten Kindern.

Rodzinny dom dziecka – forma pieczy zastępczej dla osieroconych lub pozbawionych opieki rodzicielskiej dzieci oraz młodzieży do 18. roku życia, która jest zorganizowana w naturalnych rodzinach zastępczych, w przystosowanych domach rodzinnych. W rodzinnym domu dziecka znajduje się od 4 do 8 dzieci osieroconych oraz nieokreślona liczba dzieci biologicznych lub adoptowanych.

ÜBERSETZUNG VON RODZINNY DOM DZIECKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rodzinny dom dziecka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rodzinny dom dziecka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodzinny dom dziecka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家庭儿童之家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el hogar de los niños de la familia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Family children´s home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवार के बच्चों के घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دار لرعاية الأطفال العائلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: семейных детских дома
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lar de crianças da família
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারিবারিক শিশু নিকেতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la maison des enfants de la famille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah kanak-kanak keluarga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Familienkinderheim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家族子供の家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가족 어린이 집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarep anak kulawarga kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà trẻ gia đình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடும்ப குழந்தையின் வீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कौटुंबिक वस्तीगृहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aile çocuk yuvasının
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casa dei bambini per famiglie
• Polnisch: rodzinny dom dziecka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сімейних дитячих будинки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Casa de copii de familie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οικογένεια στο σπίτι των παιδιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis gesin kinders se
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Familje barnhem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Familie barnas hjem

10 BÜCHER, DIE MIT «RODZINNY DOM DZIECKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodzinny dom dziecka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodzinny dom dziecka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...

Jednym z podstawowych kryteriów skierowania dziecka do rodzinnego domu dziecka jest pytanie, czy istnieje w najbliższym czasie możliwość powrotu dziecka do własnej naturalnej rodziny oraz jaka jest szansa rzeczywistego włączenia ...

Joanna Aksman, 2010

Rodzinne domy dziecka: zarys monograficzny - Strona 3

Rodzinne domy dziecka - zagadnienia teoretyczne li 1.1. Rodzinny dom dziecka jako instytucja i środowisko społeczne 11 1.2. Rodzinne domy dziecka w świetle aktów normatywnych (za lata 1958-1994) 20 1.3. Rodzinne domy dziecka w ...

Lucyna Telka, 2000

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

112[1] k.r.o. obowiązek i prawo wykonywania bieżącej pieczy nad dzieckiem umieszczonym w pieczy zastępczej, jego ... przeznaczonych na zaspokojenie jego potrzeb) należą do rodziny zastępczej, prowadzącego rodzinny dom dziecka albo ...

Piotr Mostowik, 2014

Osamotnione dzieci: rodziny zastępcze i rodzinne domy dziecka

rodziny zastępcze i rodzinne domy dziecka Marek Safjan. Rozdział IX O rodzinnym domu dziecka Przepisy prawne uznają wprawdzie rodzinny dom dziecka za placówkę opiekuńczo-wychowawczą, ale jest to jednak placówka szczególnego ...

Marek Safjan, 1983

Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 146

Opata Hackiego prowadzony przez wtadze wojewódzkie, po 1990 działał jako filia Centrum Pomocy Dziecku i Rodzinie w Gdańsku. Został zlikwidowany pod koniec lat 90. Od 1977 do 1987 istniał -> Rodzinny Dom Dziecka prowadzony przez ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

Panstwo i społeczeństwo - Wydanie 1 - Strona 178

Inne formy zastępczej opieki rodzinnej Rodzinny Dom Dziecka (placówka rodzinna) to szczególny rodzaj placówki opiekuńczo-wychowawczej, której celem jest zagwarantowanie dzieciom pozbawionym opieki rodziców biologicznych ...

Klemens Budzowski, 2003

Z opieki zastępczej w dorosłe życie: założenia a rzeczywistość

cka Wychowanek rodzinnego domu dziecka jako odbiorca procesu usamodzielnienia 1. Charakterystyka wychowanków: rodzina naturalna oraz początek procesu usamodzielnienia1 Rozmaicie układały się losy ...

Anna Kwak, 2006

Królowie życia - Strona 33

Potem dowiedziałem się, że dziecko żyje i jest zdrowe. W dodatku po kilkunastu miesiącach niemowlak znalazł dobry dom, mama mi powiedziała, że to miejsce, gdzie jest, nazywa się rodzinny dom dziecka. Ja i Dżeki dostaliśmy medal od ...

Tom Justyniarski, 2016

System edukacji narodowej w Polsce: po rozpoczęciu reformy : wybór ...

Kandydata do kierowania rodzinnym domem dziecka kwalifikuje ośrodek adopcyjno-opiekuńczy. 4. ... W przypadku rozwiązania stosunku pracy z wychowawcą rodzinnego domu dziecka przed usamodzielnieniem wychowanków, organ ...

Poland, ‎Kazimierz Kotarski, 1999

Profilaktyka uzależnień drogą do wolności człowieka: materiały ...

mowych statutów ośrodków adopcyjno-opiekuńczych oraz rodzinnego domu dziecka. - Umożliwić organizatorom rodzinnej opieki zastępczej zatrudnianie pracowników socjalnych. - Finansowanie organizatorów rodzinnej ...

Czesław Cekiera, ‎Iwona Niewiadomska, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODZINNY DOM DZIECKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodzinny dom dziecka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dzieci dręczone w rodzinnym domu dziecka. Opiekunowie znęcali …

Małżeństwo prowadzące rodzinny dom dziecka w Radzionkowie stosowało wobec podopiecznych przemoc fizyczną i psychiczną jako kary za złe zachowanie. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

Zabytkowy budynek przy ul. Wiktorii zajmie rodzinny dom dziecka

Ponad stuletnia, zabytkowa chata na Bojarach zamieni się w rodzinny dom dziecka. Odremontowany budynek miasto przekazało w czwartek (9.04) rodzinie ... «BiałystokOnline.pl, Apr 15»

W rodzinnym domu dziecka w Gdańsku dochodziło do …

Mężczyzna, który prowadził w Gdańsku rodzinny dom dziecka miał zdaniem śledczych molestować dwie dziewczynki poniżej 15 roku życia. Zarzuty znęcania ... «Dziennik Bałtycki, Mär 15»

Gdańsk: mężczyzna prowadzący rodzinny dom dziecka oskarżony o …

Mężczyzna został oskarżony o molestowanie seksualne oraz psychiczne i fizyczne znęcanie się nad dwiema dziewczynkami. 66-latek miał doprowadzić dzieci ... «Polskie Radio, Okt 14»

Rok więzienia za molestowanie nastolatki w rodzinnym domu dziecka

Gdański Sąd Okręgowy skazał mężczyznę prowadzącego rodzinny dom dziecka na rok bezwzględnego więzienia, dożywotni zakaz pracy z dziećmi oraz ... «TVN24, Sep 14»

Łódzkie. 9. rodzinny dom dziecka "Happy Kids" pod Wieruszowem

Powstanie rodzinnego domu dziecka w Sokolnikach to wspólna inicjatywy Fundacji "Happy Kids", władz powiatu wieruszowskiego, Powiatowego Centrum ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

Molestował dziewczynki w rodzinnym domu dziecka? 66-latek z …

Mężczyzna wraz z żoną opiekował się nimi, prowadząc rodzinny dom dziecka. ... czas temu przejęli dzieci przebywające wcześniej w badanym domu dziecka. «TVN24, Mai 14»

Zamkną dom dziecka. Dyrektor oskarżony o molestowanie

Rodzinny dom dziecka w Pile, którego dyrektor został aresztowany pod zarzutem molestowania wychowanek, zostanie zlikwidowany – informuje starosta pilski, ... «TVN24, Jun 13»

Zmowa milczenia w domu dziecka

Dariusz M., 53-letni technik mechanik, prowadził rodzinny dom dziecka od 1998 r. Pomagała mu żona - nauczycielka. We wtorek mężczyzna został aresztowany ... «Gazeta Wyborcza, Jun 13»

Prowadził rodzinny dom dziecka. Zatrzymano go za pedofilię

W swoim komputerze miał kilka tysięcy zdjęć pornograficznych z udziałem dzieci. Zatrzymany to pedagog z wieloletnim doświadczeniem - podaje RMF FM. «Wprost 24, Jan 13»