Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rokrocznie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROKROCZNIE AUF POLNISCH

rokrocznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROKROCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROKROCZNIE

rokitno
rokitowy
rokoko
rokokowy
rokossowski
rokosz
rokoszanin
rokoszanski
rokoszowac
rokoszowy
rokowac
rokowania
rokowanie
rokowniczo
rokowniczy
rokownik
rokpol
rokroczny
roks
roksana

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROKROCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyme und Antonyme von rokrocznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROKROCZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rokrocznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROKROCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rokrocznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rokrocznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rokrocznie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

每年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yearly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सालाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنويا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

годовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাত্সরিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jährlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毎年
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매년
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tahunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng năm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருடாந்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वार्षिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıllık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annuale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rokrocznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

річний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετήσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaarlikse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

årlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rokrocznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROKROCZNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rokrocznie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rokrocznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROKROCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rokrocznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rokrocznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 165
Por. pozywienie. rokrocznie poch, od rokroczny; przysl: nie stopniuje sie; „kazdego roku; co rok": Rokrocznie wzmac- nial nadwatlone siry w sanatorium, gdzie zazywal kapieli blotnych i biczów wodnych. Lato rokrocznie spçdzala w Chorwacji.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 177
I tak w latach 1998–2000 przygotowywała rokrocznie ponad 600 projektów uchwał dla powyższych organów, w tym w 2000 r. 193 projekty rozporządzeń, 48– dyrektyw, 252 decyzji, a ponadto około 300 projektów innych dokumentów ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
3
Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona xxx
#Rokrocznie. znową mocą przemawiają donas te sowa kolędy. Nape niają nas rado9cią ipokojem. Wam, tu obecnym, oraz moimrodakom w kraju i zagranicą Zyczę, aby 9więta BoZego Narodzenia by y czasem odnowy wiary, wzrastania w mi ...
Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
10.35 Następnie my, kapłani, Lewici i lud, rzucaliśmy losy w sprawie dostaw drewna do świątyni naszego Boga, tak by w kolejności mogły je dostarczać rody naszych ojców, w oznaczonych porach, rokrocznie, na podtrzymanie ognia na ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
... Ligi Mistrzów (2002 r., 2008 r., 2010 r., 2012 r.) Finałowe Mecze Pucharu CEV siatkarzy (2002 r., 2011 r., 2012 r.) Finałowe Turnieje Ligi Mistrzyń (2003 r., 2015 r.) Memoriał Huberta Jerzego Wagnera (rokrocznie począwszy od 2003 r.) ...
Karolina Nessel, 2015
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zarządzenie w sprawie Święta Losów 9.20 A Mordochaj spisał wszystkie te wydarzenia i rozesłał listy do wszystkich Żydów po wszystkich prowincjach króla Achaszwerosza, bliskich i dalekich, 9.21 Zobowiązując ich, aby rokrocznie święcili ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 77
Komisja kwalifikacyjna, która rokrocznie wydaje lub przedłuża ważność kart identyfikacyjnych, bazuje na przepisach kodeksu pracy. Liczba przyznanych bądź przedłużonych kart przekracza rokrocznie 30 tys. Z danych Komisji wynika, ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
8
Slask w pierwszej polowie XIX wieku: Slask w latach 1806-1847
Właściwą siedzibą tkactwa perkali, szczególnie jeśli chodzi o niższe i średnie gatunki, jest Rychbach i sąsiednie wielkie wsie. Można przyjąć, że z okolic tych wysyła się rokrocznie do Wrocławia białe perkale o wartości ponad 420 000 talarów.
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
9
Jak prowadzić przedsiębiorstwo w warunkach reformy gospodarczej
Sfinansowanie określonego przedsięwzięcia wymaga poniesienia jednorazowo, ze środków omawianych funduszy, określonych nakładów. Efekty zaś z tego przedsięwzięcia będą osiągane stale — rokrocznie. Istotną zatem rolę, w przypadku ...
Kazimierz Golinowski, 1984
10
Unia Europejska - Polska: od członkostwa stowarzyszonego do ...
Zostal ustalony limit importu z Polski, Czecho- Slowacji i Wçgier, który mial wzrastac rokrocznie o 10%, w odnie- sieniu do którego WE zmniejszyla w 1992r. oplaty wyrównawcze o 75%; - czwarta, wyliczona w zalaczniku Xb, obejmuje miçdzy ...
Zbigniew M. Klepacki, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROKROCZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rokrocznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petycja pro-life do rządu Beaty Szydło
Jak pisze Godek, odchodząca władza „wykazywała obojętność na los nienarodzonych i wzrastającą rokrocznie liczbę aborcji. Nie była też wrażliwa na los ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Konferencja prasowa „50 lat ITB”
Podczas konferencji mówcy przedstawili historię targów, najważniejsze wydarzenia z poszczególnych edycji, omówili towarzyszący imprezie rokrocznie ... «TTG Polska, Nov 15»
3
Wystartował projekt Fundacji Pro Familia Mea "Nasze Zasady …
Państwo polskie przeznacza rokrocznie setki milionów złotych na kampanie antynarkotykowe i działania profilaktyczne. Podjęte inicjatywy nie wpływają jednak ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Gmina inwestuje, szpital zarabia
Niestety, rokrocznie traci setki tysięcy złotych, bo nie może pobierać opłat uzdrowiskowych od osób przebywających w szpitalach uzdrowiskowych. Co gorsza ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
5
Gmina idzie z resortem do trybunału
Jest to problem ogólnokrajowy, bo samorządy rokrocznie płacą do kasy ... na kilka rat to samorząd rokrocznie był obciążany podwójnym opodatkowaniem. «gs24.pl, Okt 15»
6
Dzielimy się wiedzą
W programie katowickich obchodów rokrocznie znajdują się popularnonaukowe wykłady, warsztaty, pokazy i konkursy. Uczestnicy mogą zmierzyć się m.in. z ... «Gazeta Universytecka, Okt 15»
7
Polski Dzień Muzyki Country – fani muzyki i artyści inaugurują nowe …
Polski Dzień Muzyki Country od dziś będzie obchodzony rokrocznie 30 września. Inicjatywę poparli już najwybitniejsi wykonawcy country w kraju, m.in. Michael ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
8
Hasło „głodne dzieci” zawsze działa. Ale o kim io czym naprawdę …
Rokrocznie na dożywianie państwo przeznacza z budżetu ok. 550 mln zł. Gminy dokładają ok. 280 mln zł rocznie, zaś ok. 70 mln euro pochodzi ze środków ... «Polityka, Aug 15»
9
Fotografia dzikiej przyrody. Najlepsze prace z całego świata
Konkurs "Fotografia Dzikiej Przyrody" odbywa się rokrocznie od 1965 r. i stał się najbardziej cenionym i największym w świecie przedsięwzięciem z zakresu ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
10
Tych kosmetyków unikaj latem, bo się oszpecisz
Kobiety, przygotowujące się do wymarzonego urlopu rokrocznie odpowiadają na jedno, kluczowe pytanie: Jak być piękną na plaży? Zacznijmy od skóry. Czego ... «fakt.pl, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rokrocznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rokrocznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż