Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rownowazyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROWNOWAZYC SIE AUF POLNISCH

rownowazyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROWNOWAZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROWNOWAZYC SIE

rownowaga
rownowaga stala
rownowartosc
rownowartosciowy
rownowaski
rownowazenie
rownowaznia
rownowaznie
rownowaznik
rownowaznik chemiczny
rownowaznik zdania
rownowaznikowy
rownowaznosc
rownowaznosciowy
rownowazny
rownowazyc
rownowieczny
rownowiekowosc
rownowiekowy
rownowierszowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROWNOWAZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von rownowazyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROWNOWAZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rownowazyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROWNOWAZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rownowazyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rownowazyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rownowazyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equilibrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equilibrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравновешиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilibrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমভার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperimbangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äquilibrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

釣り合います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equilibrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho bằng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengelemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rownowazyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

врівноважуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισορροπηθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ewewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämvikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likevekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rownowazyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROWNOWAZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rownowazyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rownowazyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROWNOWAZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rownowazyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rownowazyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 156
«zestawiac cos' z czyms'; porów- nywac, podsumowywac» bilansowac sie «о pozycjach, sumach w bilansie ksiçgowym: równowazyc sie, wyrównywac sic» < od bilans > bilard w zn. 1: -du, -dzie, mrz, Ыт; w zn. 2: -du, -dzie, /m -dy, mrz 1 .
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 529
I 2 cicha igraja powiewne tchy, i z cicha, tajemnie gospodarza moce przyrodzone w tém wielkiém 'państwie bozém, równowazac sie i miarkujac na-l wzajem. Wiçc spokojnie, uroczysto, iw atmosferze i nad ziemia, na dolinach i górach, ...
Józef Kremer, 1855
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 216
Uważa się, że próba uzyskania zrównoważonej okluzji jest badaniem diagnostycznym, w którym czasem usuwa się gips lub dodaje ... Nie należy równoważyć okluzji, jeśli diagnoza nie jest zweryfikowana i potwierdzony jej związek z brakiem ...
Irwin M Becker, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 129
Wynagrodzenie nie równowazylo poniesionego ryzyka. równowazyc sie «pozostawaé, utrzymywaé sie w sta- nie równowagi, mieé z czymá jednatowy wagç, site, wartoáé itp.»: Siry dzialajnce na coa równowazq sic. równozgloskowy p.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kiedlugo . pokazal sie koniecznym orzad marszalUa poselskiego, to jest, naczelnika izby , kló- ryby nie byl ... Mozni panowie niemogli byli przypuszczac glosowania, bo kreska lada poslabylaby sie mogla równo- wazyc z ich panskq, wola.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Założenia dialektyki - Strona 107
Tak wiec ciało x musi równoważyć się samo z sobą na „wadze rzetelnej"; oraz, jeśli ciało jc równoważy ciało y na tej wadze, to ciało y musi równoważyć ciało x; oraz jeśli ciało x równoważy się z ciałem y i ciało y równoważy się z ciałem z, ...
Jerzy Kmita, 1977
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 56
kompensować kompensować się czenia: a Kompensator cieplny 'urządzenie w rurociągach, którymi przepływa gorąca ... się; kompensować się czym; łączy się tylko z podmiotem nieżywotnym w 3. osobie; „równoważyć się, wyrównywać się": ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciało nie zmienia stanu ruchu (spoczywa, gdy spoczywało lub porusza się ruchem jednostajnym prostoliniowym, gdy się ... żadna siła lub działające siły się równoważą, to ciało nie zmienia stanu swego ruchu, czyli spoczywa lub porusza się ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 104
Z powyższej analizy rynku wynika, że ilości danego produktu nabywane i oferowane na sprzedaż zmieniają się na rynku doskonale konkurencyjnym pod wpływem ... Równowagę definiuje się jako sytuację, w której różne siły się równoważą.
Marianna Księżyk, 2013
10
Mechanika w zakresie szkół akademieckich - Tomy 1-2 - Strona 294
Na rys. 2 siła Pt o początku w przegubie A równoważy się z reakcjami Sj, 8,, 8, prętów 1, 2, 3 na przegub A. Siły zaś zewnętrzne P,, P, działające na pręt AB równoważą się z reakcjami T, i T, przegubów A i B na ten pręt. O kierunkach reakcji ...
Stefan Banach, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rownowazyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rownowazyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż