Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postarzaly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTARZALY AUF POLNISCH

postarzaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSTARZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
ogorzaly
ogorzaly
pelnostrzaly
pelnostrzaly
podstarzaly
podstarzaly
poszarzaly
poszarzaly
przaly
przaly
przejrzaly
przejrzaly
przemadrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
przyszarzaly
rozgorzaly
rozgorzaly
schorzaly
schorzaly
wyburzaly
wyburzaly
wyprzaly
wyprzaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTARZALY

postanie
postanislawowski
postanowic
postanowienie
postapic
postapienie
postarac sie
postaroscinski
postarostowac
postarzac
postarzec
postarzec sie
postarzenie
postarzyc
postarzyc sie
postatnica
postaw
postawa
postawa swobodna
postawa wyjsciowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSTARZALY

lezaly
nadmurszaly
nieociezaly
nieokazaly
nieopieszaly
obmurszaly
obowiazaly
ociezaly
odlezaly
okaleczaly
okazaly
wyszarzaly
zagorzaly
zaprzaly
zastarzaly
zeprzaly
zgorzaly
zrzaly
zszarzaly
zwietrzaly

Synonyme und Antonyme von postarzaly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTARZALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von postarzaly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTARZALY

Erfahre, wie die Übersetzung von postarzaly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von postarzaly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postarzaly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老年人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

las personas de edad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the aged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبار السن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в возрасте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

os idosos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les personnes âgées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berumur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die im Alter von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

老人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người già
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வயது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gli anziani
65 Millionen Sprecher

Polnisch

postarzaly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у віці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătrâni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ηλικίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bejaardes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den åldrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postarzaly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTARZALY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postarzaly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postarzaly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTARZALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postarzaly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postarzaly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Serce w plecacku - Strona 165
Postarzały się lata W leżachowskiej Łażynie, Dwieście metrów od szosy, W zatrzymanej godzinie Czerwieniły się rosy. I załkały serc płaczem Tej nieludzkiej udręki W dzień grudniowej rozpaczy Wigilijne sosenki. Postarzały się lata, Osiwiały ...
Michał Zieliński, ‎Janusz Kapuścik, ‎Wojciech Jerzy Podgórski, 1978
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Zdawało się, że i ta kupka kamiennych domów przeżyła wraz z nim wiele katastrof, że postarzała się i podupadła, również jak on się postarzał i na duchu podupadł! Wprawdzie fizjonomja tych domków świeciła świeżem wapnem; ale wapno to ...
Wojciech Maniecky, 1857
3
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 158
miejsce na wersy zanotowane kursywą, ani nawet za wersją tekstu z pieśni Schuberta, ponieważ wówczas dwuwersy przybierałyby formę restryktywnej repetycji (umownie nazwanej schubertowską): gdyby nie ta zmięta, postarzała twarz; ...
Andrzej Hejmej, 2012
4
Wybór poezji - Strona 41
Cudak z tego Perebendi, Postarzały w biedzie. Zacznie śpiewać ci o Czalym, Na Horlycię zjedzie; 25 Z dziewczętami na pastwisku — Hryda i Wiośnianką, A w zajeździe z chłopakami — Serba i Szynkarkę. Na wypitce z żonatymi, 30 Co złą ...
Taras Shevchenko, ‎Marian Jakóbiec, 1974
5
Dama pikowa (ilustrowane):
Aha, napewno bardzo się postarzała księżna Daria Pietrowna? — Jakto, postarzała? odpowiedział w roztargnieniu Tomski, ona już od siedmiu lat umarła. Panna podniosła głowę i dała znak młodzieńcowi. Ow przypomniał sobie, że tajono ...
Aleksander Puszkin, 2016
6
Assassin's Creed: Objawienia:
Kiedy tylko znaleźli się na wewnętrznym dziedzińcu, pojawił się Abbas z oddziałem renegatów. Wciąż rozpoznawalny, choć również postarzały, z zapadniętymi oczami i policzkami – zaszczuty, przerażony, wycieńczony człowiek. – Zabić go!
Oliver Bowden, 2011
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Newerly wydaje się bardzo postarzały. Cóż, 82 lata. Chwilami wykrzywiał twarz, jakby przeszywał go nagły ból. Niemniej, nie uchylał się od koniaku, który sączyliśmy podczas dyskusji w jego domu. Przyszedłem odebrać korektę Milczącego ...
Józef Hen, 2013
8
Fundusz
Idąc na spotkanie, premier Wielkiej Brytanii czuł się postarzały o kilka dobrych lat. Nie tak wyobrażał sobie swoje rządy, o nie! Tymczasem przyszłość Unii Europejskiej, efekt pracy kilku jego poprzedników, być może spoczywała tylko w jego ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Tako rzecze Zaratustra:
Postarzała się cała ta młodzież, — lub bodaj że nie postarzała się nawet! Stała się tylko zmęczona, pospolita, wygodna: — zwą to oni „pobożnymi staliśmy się znowuż”. Wszak niedawno jeszcze patrzałem na to, jak na skore nogi o wczesnym ...
Friedrich Nietzsche, 2013
10
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Aha, napewno bardzo się postarzała księżna Daria Pietrowna? — Jakto, postarzała? — odpowiedział w roztargnieniu Tomski — ona już od siedmiu lat umarła. Panna podniosła głowę i dała znak młodzieńcowi. Ow przypomniał sobie, że ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postarzaly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/postarzaly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż