Lade App herunter
educalingo
roztasowac sie

Bedeutung von "roztasowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZTASOWAC SIE AUF POLNISCH

roztasowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZTASOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZTASOWAC SIE

roztajemniczyc · roztaklowac · roztancowac sie · roztanczony · roztanczyc sie · roztapiac · roztapiac sie · roztapianie · roztarcie · roztargac · roztargnac · roztargnienie · roztargniony · roztarty · roztasowac · roztasowanie · roztasowywac · roztasowywanie · roztaszowac · roztatrac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZTASOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von roztasowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZTASOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

roztasowac sie ·

Übersetzung von roztasowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZTASOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von roztasowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roztasowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztasowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月安排
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organizar agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrange August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त की व्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترتيب أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

организовать августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organizar agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে ব্যবস্থা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

organiser Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguruskan pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ordnen August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月のアレンジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 준비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo manggon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp xếp tháng tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் ஏற்பாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट मध्ये व्यवस्था
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında düzenlenmesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organizzare agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

roztasowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

організувати серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aranja august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανονίσει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rangskik Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordna augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordne august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roztasowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZTASOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roztasowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roztasowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roztasowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZTASOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztasowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztasowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 122
«domyslié siç, dorozumieá sie. czegos, roz- wiqzaé, rozwiklaé coá; poznaé czyjá prawdzi- wy Charakter, odgadnqé czyjeá ... «rozlozyc, rozmieácié, rozlokowaé, roz- kwaterowaé»: Przekupki roztasowaly swé to- wary na rynku. roztasowac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Stalowe Szczury: Błoto
Ġ Wszyscy by9my się zesrali, gdyby wtedy jeszcze ci9nienie by o w zbiorniku. Ale gówniarz ... Dawno się nie trafiaokazja, Zebyg upiozginąć? Ġ NieĠ ... Nie odrazu wysadzili, tylko po kilku godzinach, jakjuZ zdąZyli się tu roztasować oficerowie.
Michał Gołkowski, 2015
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
roztapiać (się) / 1 63 (roztargać) / 265 (roztasować - się) / 237 roztasowy wać (się) / 1 9 1 (rozterkotać - się) / 299. 1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 (roztkliwić - się) / 286 (roztlić się) / 288 war. a (roztluc - się) 299.16 roztlukiwać / 1 34 (roztoczyć - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Dziela: Świat sie kończy - Strona 16
juścić jest zawsze lepiej ślubować, niżeli tak ni W pięć ni w dziewięć tumanić się po świecie. MARYŚKA. ... robaszku... Zarobiliście ładny grosz; warto, robaszku, roztasować się na swojem; warto sobie wy godzić, wprowadzić w dom go* 16.
Jan Kasprowicz, 1930
5
P-Ż - Strona 286
... quarters> roztasowanie sn (f roztasowac) arrangement; disposition (of people, of things in space) roztelefonowaé et ... undcoided; perplexed; at a loss roztetnic sie. vr pers to pulsate violently roztkHwi|aé c impers — roztkliwi|í o pers [0 et to ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 716
«ulokowac, umieicié kogo lub со gdzie»: R. wojsko. roztasowac sic — roztasowywaé sic «ulokowac sic gdzie, ... jakis czas» rozterka i III, Im D. — rek «stan polegajacy na nie- moznosci zdecydowania sie, dokonania wyboru» roztkliwiaé ndk I, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
A iż Jmć P. Wojewoda w Prusiech się przez ty wszytkie czasy bawił, gdzie się nie radzi ostrze wzejmują o wiarę ... się przeciwić, która się tak swowolnie z wielkiem ubliżeniem chwały Bożej w ojczyznie naszej roztasowała: albowiem jeśli im to ...
Ambroży Grabowski, 1840
8
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ostatnich ...
Do niego zbliża się krępy, mały ślachcic w szaraczkowéj kapocie, krótkich spodniach, z zawiesistym szpakowatym wąsem, ... Pod oknem piekarza roztasowała się żydówka z wiśniami; na potężnej kupie leży półkwarcie blaszane zaśniedziałe, ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
9
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski
Nic to tu jeszcze, ale co się w szczerej Wielkopolsce dzieje, na to słów w ludzkiej gębie brakuje. ... Zaledwie roztasowane pułki szwedzkie umykały co duchu z zabudowań, a niepewne nowych stanowisk, przewalały się w różne strony. Bezład ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
10
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 312
Jeden z takowych kurhanów, złotym nazwany, znajduje się o dwie wiorst za miastem po rozkopaniu onego odkryto ... niej to wielki król Pontu miał zapatrywać się na swoje wojska roztasowane na okiem nieprzejrzanych dokoła płaszczyznach, ...
Charles Edmond, 1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roztasowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/roztasowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE