Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rzepola" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RZEPOLA AUF POLNISCH

rzepola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RZEPOLA


bibliopola
bibliopola
coppola
coppola
dzikie pola
dzikie pola
elizejskie pola
elizejskie pola
izopola
izopola
nekropola
nekropola
pol pola
pol pola
pola
pola
spola
spola
topola
topola

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RZEPOLA

rzepakowiec
rzepakowy
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepnik
rzepolenie
rzepolic
rzepolista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RZEPOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antymetabola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bezwola
bobola
boguwola
bola

Synonyme und Antonyme von rzepola auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RZEPOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rzepola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RZEPOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von rzepola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rzepola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rzepola» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小提琴手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violinista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiddler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सारंगी बजानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العابث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрипач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violinista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেহালাবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain biola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geiger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイオリン弾き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이올리니스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong sing main piul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người kéo vĩ cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசையமைப்பவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiddler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violinista
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rzepola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрипаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăutar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fiddler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fiddler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spelman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spelemann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rzepola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RZEPOLA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rzepola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rzepola auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RZEPOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rzepola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rzepola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 505
SURMAGZ, SURMARZ, а, т., со na surmie gra , Der âinîenpfeifer , 3in'pnblafcr ; Bosn. surlár, kojisviri: Rag. surlâr , sviraz, svardonicjar; Sorab. i. tarakaf, /. tarakarka ; (Boh. sumar > rzepola: sumarim rzepole , cf. szum). Grania na surmaclf ieby ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 252
piegus 1 14, rudzielec 1 14, rzępolą — „Niestety mój partner okazał się strasznym rzępolą i piłował Czajkowskiego niemiłosiernie" 269, wyjec 'fałszujący w śpiewie' — „Ty! Rudy wyjęci Co się tak drzesz?!" 193, niekiedy wyrażają żartobliwość ...
Adam Kryński, 2004
3
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Rzępolą skrzypki, gadulą basetle, Czapy migają w tanecznych obrotach, - Kurzawy tuman, jak po suchej mietle, . Po granatowych wznosi się kapotach. Widać przy świecy w oknie junak młody Z sklenicą stoi, dziarski zawedyja! Żartując cmoka ...
Tomasz Kulczycki, 1848
4
Listy do przyjaciół i korespondencja z mężem (1928-1945) - Strona 455
Mój Boże drogi, Niemcy to tylko cień, a w tym cieniu działa zły Duch i miliony dolnych zjaw, podjadków, które rzępolą w radio tło wojennej fanfary, jak w Wagnerze („Tannhau- ser") ujadanie skrzypiec na tle melodii. Samoloty ze święconą ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, 1998
5
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 234
śpiewają wszystko co im przyjdzie na myśl, a na jednej z nich rzępolą dwaj muzykanci również co im się spodoba, lub jeden tylko skrzypek, który wtóruje śpiewom kobiet swej kolasy, (a toż samo dzieje się, gdy wracają od ślubu). Między ...
Oskar Kolberg, 1961
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
RZEMPOLA, RZEMPOLIC, see RZEPOLA, etc. RZEMYCZEK, CzKA, RZEMYK A, s.m. dim. of RZEMIEN, a small strap of leather. Rzemyk u trzewika, the string of a shoe, latchet. Od lyczka do rzemyczka, prov. see ŁYCZEK. - RZENIE, A, s. m. ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 575
Wurta: rzepola, Mummur3im rzępolę, cf. fkrzypić); Cr :. • nm; Vd. shum , shumenje, zhwenk (ek. dźwięk), (}'o'. *umju jacus); Cro. shun, súm wode, lisztja, (Cro. sú* , shaua, loza , - las; Sła. shuma , shumna, a las; Bs. *cjum ma tyła); * uy*b, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 11
Bo tak skrzypki rzępolą, Bas wtoruje ochoczo, Porywają, niewolą, Same nogi wyskoczą! Stacho zerwał się z ławy, Za nim suną już pary, I choć siwy, lecz żwawy W końcu zdąża Jan stary. 12 A cóż został tam który?. Wszyscy dalej za nami!
Wojciech Maniecky, 1854
9
Czytania świạteczne dla ludu naszego: Przez ks. K. Antoniewicza. ...
Rzępolą skrzypki, dzwonią kieliszki, gwar, krzyk, śmiecą pusty; a djabeł się cieszy i rachuje zyski swoje. Cieszysz się, że niedziela i święto; ale jeśli w ten sposób się cieszysz, nie ciesz się za wcześnie, bo kto z djabłem świątkuje na ziemi, ...
Karól Antoniewicz, 1852
10
Przegląd Polski: Miesiąc Maj 1871. Rok V., Zeszyt XI. - Strona 226
Jest często rozpacz w téj ochocie, a zawsze jest takie przypomnienie wiejskich muzyk i ich ubogiéj jednostajnéj melodyi, tak tam buczą pierwotne basy i pierwotne skrzypki tak rzępolą tak gwarzą różne pomieszane rubaszne głosy rozmów, ...
Ludwik Powidaj, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rzepola [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rzepola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż