Lade App herunter
educalingo
schowanko

Bedeutung von "schowanko" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHOWANKO AUF POLNISCH

schowanko


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SCHOWANKO

banko · blanko · czytanko · danko · franko · helanko · in blanko · kazanko · kolanko · malowanko · manko · mieszkanko · opowiadanko · pisanko · podanko · polowanko · powinszowanko · rusztowanko · szanowanko · zabudowanko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHOWANKO

schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzalosc · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac · schowac sie · schowadelko · schowanie · schowanka · schowek · schowka · schowkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SCHOWANKO

antonow owsiejenko · bagienko · bliziutenko · polanko · porto franko · pranko · przesluchanko · przywiazanko · pytanko · sianko · siemanko · sniadanko · sprawozdanko · stajanko · ubranko · wdzianko · zadanko · zakolanko · zdanko · zebranko

Synonyme und Antonyme von schowanko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHOWANKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

schowanko ·

Übersetzung von schowanko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHOWANKO

Erfahre, wie die Übersetzung von schowanko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von schowanko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schowanko» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recreo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

recess
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطلة البرلمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

углубление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recesso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

renfoncement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rehat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nische
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リセス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giờ chơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைவேளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मधली सुट्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girinti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recesso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

schowanko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поглиблення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urtag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordypningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schowanko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHOWANKO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schowanko
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schowanko».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schowanko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHOWANKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schowanko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schowanko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobieradek - Strona 106
by go się zapytać, czy to prawda, z tem przechodzeniem na drugą stronę ziemi.) Schowanko tak jest ukryte splątanemi gałęź- mi, że tylko znający drogę, mogą się tam dostać Wewnątrz jest malutkie miejsce, oczyszczone z gałęzi i ustawiona ...
Jerzy Ostrowski, 1922
2
Homo Polonicus - Strona 131
Niezwyczajne to schowanka! Zdejmujesz deskę i znajdujesz śmieć jakiś, lichtarzyk nędzny z blachy, z ogarkiem, trzosik wytartych groszaków i szklane oko inwalidy. Zabiera złodziej te rzeczy, choć nosem kręci niezadowolony i przeklina, ...
Krystian Piwowarski, 2008
3
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 239
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię, opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo ...
Gabriela Zapolska, 1957
4
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 156
Opuszczałam sypialnię, gdy podeszła do mnie siostra Modesta: — Natala, weź ze schowanka miotłę i ścierkę i posprzątaj swój obowiązek: schody do sypialni i korytarz. Zeszłam na dół żałując, że nie spytałam, gdzie mieści się schowanko.
Natalia Rolleczek, 1954
5
Dzieje grzechu
Kelnerka uśmiechnęła się blado, podziękowała... Przez chwilę Ewa czuła szczególne zainteresowanie się życiem tej biednej dziewczyny, jak gdyby to było jej własne życie. Patrzyła w ciemne schowanko z niepowstrzymaną ciekawością.
Stefan Żeromski, 2015
6
Odpowiednia dziewczyna:
Jest chora i samotna, bo Adam ciągle wyjeżdża. Więc też kilka następnych dni upływa pod znakiem zaskakujących pytań Celiny. Jednak jest sprytna. Gruby tom encyklopedii zniknął z półki, znajdując widać schowanko gdzieś w zasięgu ręki ...
Maria Krüger, 2012
7
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod zwierzat i roslin
Przypuśćmy dalej, że nasz dom ma składać się z 3-ch pokojów, kuchni, schowanka, śpiżarki i dwóch sieni. Od frontu będzie ganek. Dwa pokoje frontowe będą miały po 20 stóp wzdłuż i wszerz; trzeci pokój — 20 stóp wzdłuż, a 16 wszerz; ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
8
Menazerya ludzka - Strona 122
Jest proszę pana, pokój mamy i taty, dziecinny, jadalny, kuchnia, pasaż i schowanko — recytował mały. Przez uchylone drzwi prowadzące do dalszych pokojów, wyjrzała mała dziewczynka. Chłopiec przybrał poważną minę. — Mech Maryś ...
Gabryela Zapolska, 1907
9
Kolekcja romansów:
Ta okolica jest tak spokojna jak rzadko która i od czasu jak dom stoi, nigdy nie słyszałam, żeby tu na dwór napadli złodzieje albo włamywacze, choć jest tam sreber za setki funtów w schowanku, jak wszystkim wiadomo. I, widzi pani, jak na tak ...
Różni autorzy, 2016
10
Hrabia Monte Christo:
Usadowiłem się w mem schowanku jak tylko było to możliwe najwygodniej, starając się zasnąć. Nie obawiałem się w tym domu niczego, nie miałem również żadnych podejrzeń, oczy me kleiły się więc coraz bardziej. Jak przez mgłę przeto ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHOWANKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schowanko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Janusz Czapiński: Nowa Prawica może okazać się schronieniem …
... to wtedy raptem z dużym zdziwieniem odkrywa, że to jest takie schowanko, w którym znajdują się skarby od Sasa do Lasa. Nie tworzą żadnej spójnej całości. «Polska The Times, Mai 14»
2
Spiżarnia w kuchni? Podpowiadamy jak ją wygospodarować
Schowek, komórka, składzik, schowanko czy po prostu spiżarnia w kuchni, czyli dodatkowe wydzielone pomieszczenie lub też specjalnie zaaranżowana ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schowanko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/schowanko>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE