Bedeutung von "skierowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SKIEROWANIE AUF POLNISCH

skierowanie

WAS BEDEUTET SKIEROWANIE AUF POLNISCH

Überweisung (Medizin)

Skierowanie (medycyna)

Referral - in der Regel schriftliche Anweisung Medical, oft formalisierte Druck: ▪ gewährt die Leistung von diagnostischen Tests ▪ Der Auftraggeber in eine Spezialklinik ▪ Kontrolle Patienten Krankenhausbehandlung ▪ Kontrolle des Patienten Sanatorium ▪ Steuerung der Rehabilitation des Patienten einen Facharzt ▪ Kontrolle des Patienten konsultieren Onkologie, dental, gynäkologische und psychiatrische: zur Zeit in Polen, unter Vertrag mit dem nationalen Gesundheitsfond wird nicht Weisung in die Klinik erforderlich. Jede versicherte Person ohne Befassung hat auch einen garantierten Zugang zu einem POZ-Arzt, wenn er / sie in seiner Obhut bleibt. Medizinische Behandlung ist auf unbestimmte Zeit wichtig. Darüber hinaus ist das Erfordernis der Überweisung von Fachkonsultationen freigestellt: ▪ Kombattanten und unterdrückte Personen; ▪ HIV-Infektion; ▪ Patienten mit Tuberkulose; ▪ Alkohol- und Drogenabhängige. In Notsituationen, in denen ein sofortiges Eingreifen erforderlich ist, sind auch Verweise nicht erforderlich. Fußnoten ...

Skierowanie - z reguły pisemna dyspozycja lekarska, często na sformalizowanym druku: ▪ zlecająca wykonanie badania diagnostycznego ▪ zlecająca konsultację u lekarza specjalisty ▪ kierująca pacjenta na leczenie w poradni specjalistycznej ▪ kierująca pacjenta na leczenie szpitalne ▪ kierująca pacjenta na leczenie sanatoryjne ▪ kierująca pacjenta na leczenie rehabilitacyjne Aktualnie w Polsce, w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia, nie jest wymagane skierowanie do poradni: onkologicznej, stomatologicznej, ginekologicznej oraz psychiatrycznej. Każdy ubezpieczony bez skierowania ma także zagwarantowany dostęp do lekarza POZ, jeśli pozostaje pod jego stałą opieką. Skierowanie lekarskie ważne jest bezterminowo. Dodatkowo, od wymogu posiadania skierowań na konsultacje specjalistyczne zwolnieni są: ▪ kombatanci i osoby represjonowane; ▪ zakażeni HIV; ▪ chorzy na gruźlicę; ▪ osoby uzależnione od alkoholu i środków psychoaktywnych. Skierowania nie są też wymagane w sytuacjach nagłych, wymagających podjęcia natychmiastowej interwencji. Przypisy...

ÜBERSETZUNG VON SKIEROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skierowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skierowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skierowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推荐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: referral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेफरल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإحالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: направления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: referral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেফারেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renvoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rujukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überweisung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紹介
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngubungake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giới thiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிந்துரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संदर्भ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sevk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinvio
• Polnisch: skierowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: напрямки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sesizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραπομπής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwysing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: remiss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: henvisning

10 BÜCHER, DIE MIT «SKIEROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skierowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skierowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 99

Nie dotyczy to skierowań dla ubezpieczonych będących bezpośrednio po leczeniu szpitalnym lub klinicznym. Emeryt z Ameryki, który wykupił społeczne ubezpieczenie zdrowotne ma pełne prawo do pobytu w sanatoriach, jeżeli uzasadnia to ...

Elzbieta Baumgartner, 2009

Odsłanianie intencjonalności: - Strona 247

W przypadku przeżyć zmysłowo-intelektualnych, czyli takich, które koniecznie współkonstytuują zmysły, „skierowanie-na” wiąże się z położeniem w przestrzeni podmiotu owych przeżyć oraz ich przedmiotu: spostrzegane zmysłowo zielone, ...

Jan Krokos, 2013

Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata

Dosta em skierowanie do O9rodka Leczenia Zaburze" Lękowychi Traumy przy Szpitalu Maudsley imusia em jeszcze tylkouzyskać drugieodswojego lekarza ogólnego.W Maudsley bya podobno lista oczekujących iterminy odczterech ...

Kevin Ivison, 2013

Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 495

Niektóre osoby obj ́te tym obowiàzkiem badania te wykonujà na podstawie skierowania, a niektóre wykonujà je bez skierowania. 3. Na badania psychologiczne kierowane sà nast ́pujàce osoby: • kierujàcy pojazdem silnikowym skierowany ...

Stanisław Soboń, 2009

Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 283

Jednym z nich jest skierowanie kierowcy lub osoby posiadajàcej uprawnienie na kierowanie tramwajem na kontrolne sprawdzenie kwalifikacji, badanie lekarskie, badanie psychologiczne lub odpowiedni kurs reedukacyjny – w zwiàzku z ...

Stanisław Soboń, 2014

Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 530

1 1 3 0 0 □ skierować 0 1 0 1 0 3 skierował 0 1 0 0 0 i skierowała 3 0 0 0 0 3 skierowano 0 0 0 0 1 i skierują 0 0 0 0 1 i skierowałem 0 0 0 l □ i skieruje imp skierowanie S 0 3 3 3 0 6 59.18 3.55 (0) 0 0 1 1 0 z skierowania Gsg 0 0 1 0 0 i ...

Ida Kurcz, 1990

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...

105 Marszałek W dyskusji zgłoszono w tej sprawie trzy wnioski: — o skierowanie projektów ustaw dodatkowo do Komisji Przekształceń Własnościowych, — o skierowanie projektów ustaw dodatkowo do Komisji Przekształceń Własnościowych ...

Poland. Sejm, 1994

Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie

Spotykamy także wątki dotyczące warunków, w jakich możliwe jest rozwijanie i realizowanie „dobrej praktyki„ we wczesnej edukacji dziecka ze względu na przemiany społeczne i kulturowe. Mirosława Nyczaj-Drąg

Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016

Przewlekły ból miednicy

Do lekarza mogą też trafić skierowane przez nich pacjentki. Fizykoterapeutów o tym profilu można znaleźć w ogólnokrajowej internetowej bazie danych, a terapeutów o podobnej specjalności łatwiej odnaleźć w spisie członków odpowiednich ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 470

Aby mieć szansę na dostanie się do klasy, trzeba złożyć skierowanie lub wniosek o przeniesienie najpóźniej pod koniec ferii zimowych, co z kolei jest bardzo wcześnie w stosunku do całego roku szkolnego. Żadne skierowanie nie jest ...

Daniel Marcelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKIEROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skierowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Abp Gądecki pisze do prezydenta w sprawie in vitro: Proszę o …

... przekazanie Sejmowi do ponownego rozpoznania ustawy o tzw. "leczeniu niepłodności" lub skierowanie jej do Trybunału Konstytucyjnego - pisze arcybiskup. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Sprawdź skierowanie przed szpitalem. "Biziel" próbuje bronić się …

Zdarza się, że takich jest połowa. Od dziś warto dwa razy sprawdzić, czy wystawione przez naszego lekarza skierowanie, zawiera wszystkie potrzebne dane. «Express Bydgoski, Jul 15»

W skrzynce pocztowej skierowanie na badanie układu kostnego, ale …

To była oferta handlowa, choć pod solidnym medycznym płaszczykiem. Prowadzący sprawdzali, między innymi gęstość kości, ale główną rolę i tak grał fotel za ... «Express Bydgoski, Mai 15»

Skierowanie na badanie lekarskie od 1 kwietnia 2015 r.

Od 1 kwietnia 2015 r. został wprowadzony nowy wzór skierowania na badania lekarskie. Pracownik będzie też otrzymywał dla siebie jedno skierowanie na takie ... «INFOR.pl, Mai 15»

Czarna Białostocka. Pacjenci walczą z lekarzami przychodni

Cierpi na zwyrodnienie kręgosłupa, ma torbiele na nerkach. - 6 marca udałem się do lekarza rodzinnego w "Naszej przychodni", aby dał mi skierowanie na USG ... «Gazeta Współczesna, Mär 15»

Czy skierowanie na psychiatrię to błąd? Dlaczego Karina zmarła

Najpierw wymiotowała i skarżyła się na ból głowy, potem majaczyła i straciła przytomność. W dwóch szpitalach nie wiedzieli, co dolega trzynastoletniej Karinie. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

Zanieś skierowanie do lekarza specjalisty, bo inaczej...

Od 1 stycznia tego roku pacjent, który otrzymał skierowanie do szpitala lub do przychodni specjalistycznej, może nadal zapisać się na listę oczekujących, tak jak ... «Nowa Trybuna Opolska, Jan 15»

Do okulisty i dermatologa ze skierowaniem. "Grzybicę może …

Podstawą zapisania się na wizytę u specjalisty (w poradni) w ramach powszechnego ubezpieczenia jest skierowanie wystawione przez lekarza przyjmującego ... «Dziennik Bałtycki, Jan 15»

Do okulisty i dermatologa tylko ze skierowaniem

Od 1 stycznia aby zapisać się do okulisty i dermatologa potrzebne jest skierowanie. Może je wystawić lekarz podstawowej opieki zdrowotnej. «Interia, Jan 15»

Od stycznia do okulisty i dermatologa potrzebne skierowanie

Lekarze chwalą m.in. wydłużenie terminu ważności recept z 3 do 12 miesięcy, ale krytykują konieczność posiadania skierowania do niektórych specjalistów. «Wprost 24, Dez 14»