Lade App herunter
educalingo
sklocony

Bedeutung von "sklocony" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SKLOCONY AUF POLNISCH

sklocony


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKLOCONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedomlocony · nieodwrocony · nieukrocony · niewymlocony · niewywrocony · niezaklocony · nowo nawrocony · podochocony · przepocony · rozblocony · rozochocony · skrocony · spocony · zapocony · zawilgocony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKLOCONY

skliszowac · sklnic · sklocac · sklocanie · sklocenie · sklocic · sklocic sie · sklodowska curie · sklon · sklon kontynentalny · sklonic · sklonic sie · sklonienie · sklonno · sklonnosc · sklonny · sklonowac · sklopotac · sklopotanie · sklopotany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKLOCONY

niedoksztalcony · nienasycony · nieoplacony · nieoswiecony · nieplacony · niepochwycony · nieposwiecony · nieprzeplacony · niesplacony · nieuchwycony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewyplacony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · oswiecony · podniecony · podrzucony · pokrecony

Synonyme und Antonyme von sklocony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKLOCONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sklocony ·

Übersetzung von sklocony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SKLOCONY

Erfahre, wie die Übersetzung von sklocony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sklocony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sklocony» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自相
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dividida contra sí misma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

divided against itself
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنقسم على نفسه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделившееся само в себе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dividida contra si mesma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেদের মধ্যে বিবাদে বিভক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

divisée contre elle-même
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpecah-pecah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit sich selbst uneins
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分自身に対して分割
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스스로 분쟁
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia xé nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனக்கு எதிராகத் தானே பிளவுபடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपसात फूट पडलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kendi içinde bölünen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diviso contro se stesso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sklocony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділилося в собі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezbinată împotriva ei însăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιρείται εναντίον του εαυτού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teen homself verdeeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splittrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strid med seg selv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sklocony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKLOCONY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sklocony
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sklocony».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sklocony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKLOCONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sklocony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sklocony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skłóceni z prawem - Strona 158
1) Widziałem film: The Mistfits (Skłóceni z życiem). , Na tym pomyśle oprę życiorys. Z moich trzech pasji nic nie wyszło: a) sztuka, b) historia najnowsza, c) praca dochodzeniowo-śledcza. Reasumując: jako człowiek skłócony z życiem, który się ...
Barbara Seidler, 1977
2
Rozwiązywanie konfliktów: Praktyczny poradnik dla pracodawców i ...
Zrozumiałe, że o jakiejkolwiek dobrowolnej współpracy między skłóconymi współpracownikami nie może być, oczywiście, mowy. W tej sytuacji, jako mediator, możesz poczuć chęć zmuszenia ich do współpracy. Jeśli zrobisz to umiejętnie, ...
Stefan Laurell, ‎Fredric Bohm, 2014
3
Egzorcyzmy w Biblii i w praktyce Kościoła - Strona 71
Zwycięstwo Chrystusa „Jeżeli więc i Szatan z sobą jest skłócony, jakże się ostoi jego królestwo? (...) A jeśli Ja palcem Bożym wyrzucam złe duchy, to istotnie przyszło już do was królestwo Boże” (Łk 11, 18–20). „Nikt nie może wejść do domu ...
Jeremy Davies, 2011
4
Piąta ewangelia:
Pod stołem moje dłonie zaciskają się w pięści. – Pismo mówi tak: Każde królestwo, wewnętrznie skłócone, pustoszeje. I żadne miasto ani dom, wewnętrznie skłócony, się nie ostoi. Dosłownie na sekundę kardynał Boia nieświadomie odsłania ...
Ian Caldwell, 2017
5
Gladjatorowie: Wiersz Teofila Lenartowicza - Strona 6
Więc się wędrowca oko zadumia, Serce głęboką wzbiera żałobą ; Dla sławy książąt bracia skłóceni , Nie zostawili nic, prócz kamieni, Ani litości mieli nad sobą. W ciężkiej niewoli Germańskiej, Czudzkiej, Rodzaj ten niegdyś serdeczny ludzki ...
Teofil Lenartowicz, 1857
6
Ludzie nocy
To nie jest książka typu: on kocha ją, ona kocha jego a inna ona też kocha jego, a on jest wampirem.
Halina Bajorska, 2013
7
Kiedy znów będę mały
Zniszczyłem wszystkie pamiątki, zerwałem z całym światem. Zostałem sam. Matka? Przecie powiedziała, że mnie się wyrzeka. Już tylko Irena. Ja — nie. Niegodny, występny, wyklęty, skłócony z życiem. Wszystko porzuciło. Wszędzie zdrada.
Janusz Korczak, 2016
8
Kiedy odszedłeś:
Czy to prawda, że John był skłócony z rodziną? – Pani Friedmann, ma pani jakieś przesłanie dla tych, którzy podłożyli bombę? – Alice, czy to pani dziecko? Czy to dziecko Johna Friedmanna? – Alice, zechce pani spojrzeć w tę stronę?
Maggie O'Farrell, 2015
9
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
W IV kadencji Sejmu RP pan poseł Antoni, skłócony wtedy z macierzystym Zjednoczeniem Chrześcijańsko-Narodowym, słynną niegdyś partią pisaną przez „Ch”, reprezentował Ruch Katolicko-Narodowy w Komisji Europejskiej. A potem w ...
Piotr Gadzinowski, 2015
10
Próby rymotwórcze: Tom drugi - Strona 69
Gdy umarł Krzywousty, gdy synowie jego Wiedli naród do zguby; kiedy w nadmiar złego Czech zawładł naszą ziemią i usiadł na tronie W zagrabionej podstępem Chrobrego koronie. Kiedy naród jak dzisiaj ślepy i skłócony Przed wrogami gjął ...
Józef Szczepan Chamiec, 1869
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sklocony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sklocony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE