Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sowa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOWA AUF POLNISCH

sowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sowa

Eulen

Sowy

Eulen - eine Reihe von Vögeln aus der Unterart der modernen Vögel Neornithes. Es umfasst Raubtierarten, die sich nachts und in der Abenddämmerung an die Jagd angepasst haben, obwohl einige Arten in ihren Alltag zurückgekehrt sind. Sie leben die ganze Welt und führen einen allgemein sesshaften Lebensstil, aber einige nördliche Populationen gehen entweder oder werden wandernd. Sowy – rząd ptaków z podgromady ptaków nowoczesnych Neornithes. Obejmuje gatunki drapieżne, które przystosowały się do polowania nocą i o zmroku, choć niektóre gatunki powróciły do dziennego trybu życia. Zamieszkują cały świat, prowadząc zasadniczo osiadły tryb życia, lecz niektóre północne populacje koczują lub stały się wędrowne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SOWA


achmatowa
achmatowa
adhezyjna umowa
adhezyjna umowa
adwokatowa
adwokatowa
alkowa
alkowa
ambasadorowa
ambasadorowa
antena dipolowa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antropologia kultury kulturowa
aptekarzowa
aptekarzowa
asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
atomowa
atomowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bagnica moczarowa
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bagnica torfowa
bananowa
bananowa
bankierowa
bankierowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
baronowa
baronowa
bateria wodociagowa
bateria wodociagowa
bawelna kolodionowa
bawelna kolodionowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SOWA

souvlaki
sowa uszata
sowar
sowchoz
sowchoznik
sowchozowy
soweczka
sowi
sowicie
sowie
sowiec
sowiecki
sowiet
sowietka
sowietnik
sowietolog
sowietologia
sowietologiczny
sowiety
sowietyzacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SOWA

bednarzowa
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
bialaglowa
bialoglowa
biel cynkowa
biel tytanowa
binarowa
blazowa
blenda cynkowa
blenda smolista uranowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona sluzowa
bluzka koszulowa
bobowa
bocianowa
bogatobialkowa
bogolubowa
bojarowa

Synonyme und Antonyme von sowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von sowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sowa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫头鹰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

búho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

owl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्लू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coruja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hibou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung hantu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フクロウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올빼미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim cú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घुबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baykuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gufo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκουβάγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uggla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sowa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sowa auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sowa:
Samuel Bjørk napisał porywający wielowątkowy kryminał, pełen szczegółowych, zachwycających opisów”. Adresseavise „Samuel Bjørk to wyjątkowy autor z wielkimi pokładami energii.
Samuel Bjørk, 2017
2
Powietrze jest zimne
" Ze wspomnieniami za sterem Powietrze jest zimne Kryptonim Ikar Fliegerhorst Neudorf Atrament bywa czerwony "Kiedy_" zbyt cz_sto oznacza "nigdy" Sen o wolno_ci
Aleksander Sowa, 2015
3
Jeszcze jeden dzie_ w raju
Trzy k_amstwa i hipnotyczna opowie__ o mi_o_ci, nami_tno_ci i __dzy. Kobieta i m__czyzna, romans, gor_ce po__danie i niszcz_ca wszystko zazdro__. "Jeszcze jeden dzie_ w raju" to opowie__ o ludziach zapl_tanych we w_asnych uczuciach.
Aleksander Sowa, 2016
4
Era Wodnika
Zabija_ mog_ nawet wspomnienia.
Aleksander Sowa, 2016
5
Modliszka
Nie zamierzał zostać mordercą.
Aleksander Sowa, 2014
6
Do widzenia. Opowiadania
Tylko w marzeniach możemy być naprawdę wolni.
Aleksander Sowa, 2014
7
Sowa Rigpa Journal #1: Traditional Tibetan Medicine Today
Q: Amchi-la how do you see the future of Sowa Rigpa and the future of Amchi practice in the Himalayas and Dolpo? A: Sowa Rigpa is the way of healing human beings without any side-effects. In addition, it helps develop peaceful minds and ...
Nida Chenagtsang, ‎Anastazja Holecko, ‎Cecile Vennos, 2017
8
Sowa's Ark: An Enchanted Bestiary
This work provides a journey into the imagination of artist Michael Sowa where a menagerie of bizarre animals take on complex personae.
Michael Sowa, 1996
9
Tymczasem
"Izabela Sowa - jak zawsze inteligentnie i ironicznie - trafia w czuły punkt.
Izabela Sowa, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sowa: Polska rajem inwestorów, ale piekłem pracowników
Zdaniem Sowy w Polsce jest bardzo mała presja pracowników na podwyżki płac i to musi się przede wszystkim zmienić. - To, co jest potrzebne, by sytuacja się ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
2
Standardy spod śmietnika z Grasiem! Ks. Sowa wściekły za artykuł o …
Kazimierzem Sową a Grzegorzem Hajdarowiczem, właścicielem i wydawcą między innymi „Rzeczpospolitej”. O co poszło? Chodzi o artykuł, jaki pojawił się w ... «wPolityce.pl, Aug 15»
3
Ks. Kazimierz Sowa o przeproszeniu Bronisława Komorowskiego …
Tak, to była krytyka tych słów, tych osób, które niesprawiedliwie się o Bronisławie Komorowskim wypowiadały - tłumaczył na antenie TVP Info ksiądz Sowa. «Wirtualna Polska, Aug 15»
4
„Do Rzeczy” ujawnia rozmowy Kwaśniewskiego i Kalisza u „Sowy i …
6 października 2013 roku z okazji narodzin dziecka lewicowego posła Ryszarda Kalisza w restauracji „Sowa i przyjaciele” odbyło się ponad 4 godzinne ... «PCh24.pl, Jul 15»
5
Jan Sowa: w Polsce już dzisiaj jest gorzej niż w Grecji
Ale będzie cierpiał do czasu – mówi Wirtualnej Polsce socjolog Jan Sowa. Autor głośnej i dyskutowanej książki „Inna Rzeczpospolita jest możliwa” wyjaśnia ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Marszałek Sowa: program "Śląsk 2.0" korzystny też dla Małopolski
Marszałek Małopolski Marka Sowy ocenił, że program "Śląsk 2.0" zawiera rozwiązania korzystne także dla Małopolski. Wymienił m.in. budowę drogi ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jul 15»
7
Grzegorz Napieralski został nagrany w restauracji "Sowa i …
Raz chyba byłem tam na urodzinach znajomych, a drugi raz prywatnie - mówi Grzegorz Napieralski o swoich wizytach w restauracji "Sowa i Przyjaciele". «Wirtualna Polska, Jun 15»
8
Co słychać w „Sowie & Przyjaciołach”? Nic, bo Robert Sowa zamyka …
Potwierdziły się plotki, że Robert Sowa chce zamknąć restaurację „Sowa & Przyjaciele” – podaje gazeta.pl. W rozmowie z serwisem restaurator przyznał, że ... «TVP, Jun 15»
9
Jak działali kelnerzy z restauracji "Sowa i Przyjaciele"?
W sprawie afery podsłuchowej najważniejsze są zeznania kelnerów podejrzanych o nielegalne nagrywanie polityków i biznesmenów w jednej z warszawskich ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
10
Sejm nie finansował biesiad Kopacz w restauracjach „Sowa i …
„Super Express” ma sprostować swą nieprawdziwą informację z ub.r., jakoby Ewa Kopacz jako marszałek Sejmu brała udział w przyjęciach finansowych przez ... «wPolityce.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sowa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż