Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spawacz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAWACZ AUF POLNISCH

spawacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPAWACZ


budowacz
budowacz
cembrowacz
cembrowacz
chowacz
chowacz
dawacz
dawacz
dogadywacz
dogadywacz
krawacz
krawacz
nadawacz
nadawacz
naigrawacz
naigrawacz
podawacz
podawacz
poznawacz
poznawacz
przekrawacz
przekrawacz
przykrawacz
przykrawacz
rozdawacz
rozdawacz
rozkrawacz
rozkrawacz
samopodawacz
samopodawacz
skrawacz
skrawacz
sprzedawacz
sprzedawacz
udawacz
udawacz
wstawacz
wstawacz
wykrawacz
wykrawacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAWACZ

spauperyzowac sie
spauperyzowanie
spauzowac
spavento
spaw
spawac
spawaczka
spawadelko
spawalnia
spawalnica
spawalnictwo
spawalniczy
spawalnik
spawalnosc
spawalny
spawanie
spawanie acetylenowe
spawarka
spaweczaki
spawka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPAWACZ

dogotowywacz
dolewacz
dopisywacz
dopytywacz
dozowacz
formowacz
glowacz
gmatwacz
gotowacz
grzywacz
hamowacz
hartowacz
kitowacz
kiwacz
klarowacz
knowacz
korowacz
kosztowacz
kowacz
krepowacz

Synonyme und Antonyme von spawacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAWACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von spawacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAWACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von spawacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von spawacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spawacz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焊机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soldador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

welder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेल्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сварщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soldador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢালাইকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengimpal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweißer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶接機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용접공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

welder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ hàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெல்டராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोडणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynakçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saldatore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

spawacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зварювальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sudor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξυγονοκολλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweismasjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svetsare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sveiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spawacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAWACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spawacz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spawacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAWACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spawacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spawacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traktat o łuskaniu fasoli
Elektryków mogaszkoa wyuczyć bezogranicze", jakoZe zaczynao sięwsie elektryfikować. Podobniejak wybierając spawacza,niemia em pojęcia, jaksię spawa, tak nie wiedzia em teZ, coto jest elektryczno9ć. Bo skąd? Jedyne 9wiat o, jakie zna ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Konan Destylator:
Spawacz bez mrugnięcia polał trzecią kolejkę. – Może jednak coś utargujemy? Nasza sytuacja ekonomiczna jest, generalnie rzecz biorąc, katastrofalna – powiedziała Gosia. – To poszukajcie jakiejś pracy – zakpił nowy właściciel kamienicy.
Andrzej Pilipiuk, 2016
3
Wampir z MO:
Igor ostrzy osikowe ko ki, ahrabiaz ogromną ostroZno9cią ostrzy srebrzoną maso"ską szpadę. ĠZdobyli9cie wodę 9więconą? Ġ spyta spawacz. Ġ Pokonując nieziemskie trudno9ci... Ġ zaczęa Gosia. Ġ A co9tytaka jakbytynkiem przyprószona ...
Andrzej Pilipiuk, 2013
4
Niemiecki dla spawaczy
NIEMIECKI DLA SPAWACZY to praktyczny niezbednik kazdego spawacza wyjezdzajacego do pracy w krajach niemieckojezycznych.
Magdalena Walas, 2014
5
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 468
Kontrola przed przystąpieniem do robót spawania obejmuje: zbadanie materjału do spawania i zdolności zawodowych spawacz*, spa- walności metalu, przeznaczonego do spawania, wartości dodawanego materjału i położenia spoin.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
6
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Zygmunt Ramian, spawacz Pafawagu, postanowi uczcić dobre zako"czenie tygodnia pracy,wciągu którego wykonywa nowei do9ćskomplikowane ączeniana platformach węglarek. Wraz z dwoma kolegami udasię do zak adowego kiosku, ...
Marek Krajewski, 2012
7
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
... 18 "721203" Spawacz ręczny łukiem elektrycznym 15 1,12 19 "722204" Ślusarz 15 1,12 20 "723190" Pozostali mechanicy pojazdów samochodowych 15 1,12 21 "341503" Przedstawiciel handlowy [przedstawiciel regionalny] 14 1,05 22 ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
8
Ciężkie czasy dla agentów
Horych - absolwent szkoły zawodowej, z wykształcenia spawacz - urodził się pod koniec lat 50. w ubogiej rodzinie na warszawskiej Pradze. W latach 70. był wielokrotnie notowany i zatrzymywany za pospolite przestępstwa i chuligańskie ...
Grzegorz Rossa., 2014
9
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Jako że hydraulików było już kilku w obozie, podałem w zawodzie – spawacz i przydzielono mnie do brygady spawaczy. Podartą odzież wymieniono na używaną, ale w lepszym stanie niż strzępy wiszące na naszych plecach. Pracowaliśmy ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
10
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 56
Fachowiec spojrzał i zaczął tłumaczyć nam drogę do najbliższego spawacza. Miejsce, gdzie urzędował niezbędny nam fachowiec, bardzo odbiegało od standardów. Wszędzie walały się jakieś prehistoryczne części. Dookoła leżały śmieci, a ...
Mariusz Malinowski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAWACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spawacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ślusarz - spawacz HAASPOL
rozwiń Ślusarz/Spawacz TIG/MAG (Morawica ok. ... rozwiń Ślusarz/ Spawacz metodą MIG/ MAG Sempre Sp. z o.o. Agencja Pośrednictwa Pracy SEMPRE Sp. z ... «Money.pl, Okt 15»
2
Spawacz- lutowanie
Aby aplikowac, trzeba mieć wcześniejsze doświadczenia jako spawacz potrafiacy lutowac aluminium i być w stanie dostarczyć odpowiednie dane kontaktowe. «Polonia Birmingham, Okt 15»
3
Piątkowisko k/Pabianic
rozwiń Monter Spawacz MAG 135 Work Express Sp. z o.o. Opis stanowiska pracy: - praca na zakładzie przy montażu i spawanie elementów do taśmociągów ... «Money.pl, Okt 15»
4
Lakiernik, spawacz, hydraulik - dla kogo jeszcze jest praca?
Lakiernik, spawacz, hydraulik - dla kogo jeszcze jest praca? Mieczysław Bubrzycki. Tygodnik Ostrołęcki. 6 października 2015 12:08 06.10.2015 12:08. Tygodnik ... «Tygodnik Ostrołęcki, Okt 15»
5
Konferencja Bartosz Arłukowicz odbyła się na Jasnych Błoniach. Fot …
Jest z nami też Grzegorz, który jest spawaczem, emerytka Teresa i kilku innych ludzi, którzy codziennie pracują - przedstawił kolejne osoby Arłukowicz. «Radioszczecin.pl, Sep 15»
6
Spawacz TIG Aluminium
Pure Staff poszukuje nowych spawaczy dla jednego z wiodących brytyjskich dostawców / producentów części samochodowych w Woodgate Valley w ... «Polonia Birmingham, Aug 15»
7
Polscy spawacze mają braki w wykształceniu? Dlatego pracują …
Ponad 1200 osób buduje nowy blok energetyczny w Kozienicach. Wśród nich są Polacy, ale też m.in. Hindusi, Ukraińcy, Czesi, Chorwaci. Niejednokrotnie ... «tokfm.pl, Aug 15»
8
Pracownik produkcji + ślusarz-spawacz
Jesteśmy liderem w branży zabezpieczeń pasywnych: sejfów, kas pancernych, szaf, skarbców itp. Poszukujemy osób do pracy w Nidzicy na stanowisko ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
9
Spawacze zarabialiby 100 zł na godzinę, ale ich nie ma i te kokosy …
W elektrowni Kozienice spawacze z Indii zarabiają 100 zł na godzinę. A gdzie są Polacy? – oburzał się kilka dni temu na antenie TVN24 Ryszard Petru. «naTemat, Jul 15»
10
Petru: W elektrowni Kozienice spawacze z Indii zarabiają 100 zł na …
Podkreślał, że w elektrowni Kozienice spawacze zarabiają 100 zł na godzinę, ale pracowników brakuje i trzeba ich ściągać, m.in. z Indii. - A gdzie są Polacy? «Wprost 24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spawacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/spawacz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż