Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sprzecznia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPRZECZNIA AUF POLNISCH

sprzecznia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPRZECZNIA


iglicznia
iglicznia
ituriela włócznia
ituriela włócznia
ksiegotlocznia
ksiegotlocznia
lacznia
lacznia
mrocznia
mrocznia
oblocznia
oblocznia
odskocznia
odskocznia
omocznia
omocznia
otocznia
otocznia
plucznia
plucznia
poprzecznia
poprzecznia
przetlocznia
przetlocznia
przydacznia
przydacznia
skocznia
skocznia
stocznia
stocznia
tanecznia
tanecznia
tlocznia
tlocznia
trojiglicznia
trojiglicznia
turecznia
turecznia
tycznia
tycznia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPRZECZNIA

sprzec
sprzecik
sprzeciw
sprzeciwa
sprzeciwiac sie
sprzeciwianie
sprzeciwic sie
sprzeciwienie
sprzeciwienstwo
sprzeciwny
sprzeczac sie
sprzeczanie sie
sprzeczka
sprzecznie
sprzecznosc
sprzecznosc klasowa
sprzeczny
sprzeczny uklad rownan
sprzed
sprzedac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPRZECZNIA

bieznia
draznia
dzierzaznia
folusznia
jadznia
jutrznia
kierznia
koniusznia
kuznia
laznia
leznia
lusznia
mroznia
naroznia
oboznia
piesznia
podluznia
wlocznia
wyrocznia
zeskocznia

Synonyme und Antonyme von sprzecznia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPRZECZNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sprzecznia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPRZECZNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sprzecznia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sprzecznia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprzecznia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相反
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вопреки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertentangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反対の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반대로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nalisir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrario
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sprzecznia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всупереч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίθετος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teendeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I motsats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tvert imot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprzecznia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPRZECZNIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sprzecznia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprzecznia auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPRZECZNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprzecznia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprzecznia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisma - Strona 260
Taka jest bezmyślna pseudo-antyteza, jaką Czas stawi – jak gdyby pomiędzy obowiązkiem a poświęceniem była jakakolwiek sprzecznia; jak gdyby jedno mogło wykluczać drugi. Ktokolwiek zastanawiał się nad znaczeniem wyrazów wie, ...
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
2
Ojcze-Nasz - Tomy 1-3 - Strona 142
Albowiem ujrzał po wielu mozołach, iż sprzecznia między tem, co jest, a tem, co być powinno, sama istnieć nie powinna; że sam ów dualizm wymaga skojarzenia, — które to skojarzenie dopiero z Czynu powstać może, równie jak z Myśli ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1922
3
Pisma - Tomy 5-6 - Strona 343
Odmianka tekstu. str. 143 w. 2 .tęsknia'; .tęskna' A Pdr. W A zapewne pomyłka. Rzeczownik .tęsknia' utworzony od .tęskny' na wzór .sprzecznia' (por. t. V, str. 24 w. 2) od przym. .sprzeczny'. Poprawiać na .tęskna żądza' już z tego powodu nie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
4
Rzecz o roku 1863 - Tom 3 - Strona 256
Niechże teraz przywrócona zostanie niepodległa Polska, niech jej danym będzie król niewybieralny jak dawniej, ale dziedziczny, niech nadane jej będą wszelkie instytucye, jakie wymarzyć można; im mniej będą wolnemi, tem sprzeczniej- ...
Stanisław Koźmian, 1896
5
Szkice historyczne: serya pierwsza [i druga] - Tom 2 - Strona 142
Oczy małe świecące po za bujnemi rzęsami, policzki wypieczone, twarz porysowana wyrazem naj- sprzeczniej szych uczuć, które jak demony jego nerwami targały — wszystko to było śladem tego dzikiego ognia, który w jego starych piersiach ...
Ludwik Kubala, 1896
6
Lalki: Sceny przedślubne - Strona 63
Ale nie ma na kuli ziemskiej dwóch ze sobą sprzeczniej szych rzeczy! Byłam przekonaną, że pan zdrowiej pojmujesz życie... Przecie! jedyny to sposób zabić miłość, gdy się ludzi pożeni. Lola rozśmiała się zarumieniona. Bończa osłupiał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
7
Mickiewicza i Towiańskiego Sjprawa Boźa - Strona 51
Nawiasem powiedziawszy, trudno błędniej określić nawrócenie św Marii Magdaleny, sprzeczniej z (Ewangelią. Nie brak poszlak że pojęcie i praktyka czystości w małżeństwie czy poza nim nie koniecznie odpowiadały katolickiemu, ...
Kamil Kantak, 1957
8
Dzieła - Tom 6 - Strona 8
... postawionych na przełomie dwóch epok, zmuszonych oddychać ciężką atmosferą kończącego się wieku, wychowanych w szkole naj- sprzeczniej szych wyobrażeń filozoficznych i społecznych, począwszy od idealizmu, przeradzającego się ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Fabuły i "Światopogląd": Studia z historii polskiej powieści ...
w śmierci tej największe życie jest, a im zimniejszy świat, im sprzeczniej- szy, im chłosta straszliwsza, tym błogosławieństwo Pańskie do wyższych nas prowadzi losów. [...] Spełnią się dnie, rozbiją chmury, ukaże biały krzyż w niebiesiech, ...
Tomasz Sobieraj, 2004
10
Pamie̜tnik, 1861-1863 - Strona 55
Nie śmieliśmy i nie chcieliśmy wierzyć, ażeby złe w tak krótkim przeciągu czasu tak daleko zaszło i, niezrażeni widocznem sprzysiężeniem naj- sprzeczniej szych między sobą żywiołów przeciw karnemu rewolucjonizmowi, wyrażonemu ...
Ludwik Mierosławski, ‎Józef Frejlich, 1924

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprzecznia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sprzecznia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż