Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stowarzyszyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOWARZYSZYC SIE AUF POLNISCH

stowarzyszyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STOWARZYSZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STOWARZYSZYC SIE

stout
stovarsol
stowa
stowarzyszac sie
stowarzyszanie sie
stowarzyszenie
stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci
stowarzyszeniowy
stowarzyszony
stowarzyszyc
stowe
stowka
stozar
stozec
stozek
stozek depresyjny
stozek obrotowy obrotowy prosty kolowy
stozek sciety
stozek wulkaniczny
stozek wzrostu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STOWARZYSZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von stowarzyszyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOWARZYSZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stowarzyszyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOWARZYSZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von stowarzyszyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stowarzyszyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stowarzyszyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成为关联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convertirse en asociado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

become associated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुड़ा हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باتت مرتبطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стал ассоциироваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

associar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশ্লিষ্ট পরিণত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devenu associé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi yang berkaitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geworden zugehörigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関連するになります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련 될
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi sing kagayut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở thành liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்புடைய ஆக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित झाले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişkilenmeniz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diventare associato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stowarzyszyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

став асоціюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deveni asociat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοικειώνεσαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geassosieer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bli associerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli assosiert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stowarzyszyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOWARZYSZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stowarzyszyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stowarzyszyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOWARZYSZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stowarzyszyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stowarzyszyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 342
stowarzyszac sie. p. stowarzyszyc siç. stowarzyszenie n I; Im D. ~eft «dobro- wolny i trwaly zwiazek grupy osób, zorgani- zowany día realizacji wspólnych zamierzeñ, día zaspokojenia zainteresowan lub dla nie- zarobkowego prowadzenia ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 780
«adresować, kierować, odnosić co do kogo» : Okólnik stosujemy do całej załogi, stosować się 1. (naginać się ... stowarzyszać się p. stowarzyszyć się. stowarzyszenie nil. rzecz, od czas. stowarzyszyć się. 2. «dobrowolny związek grupy osób ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Równie rozwięzuje się współka we wszystkich przypadkach przez stratę rzeczy, gdy samo używanie dane było do współki, a własność jej pozostała w rękach stowarzyszonego: – Ale współka nie rozwięzuje się przez stratę rzeczy któréj ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 695
Jest kulturalna, zachowuje sie stosownie w każdej sytuacji, tylko że wieje od niej chłodem- Stosownie do wcześniejszych ustaleń Polskę będzie reprezentował ... Kluby parlamentarne mogą się stowarzyszać- swoboda stowarzyszania się.
Mirosław Bańko, 2000
5
RWPG - Strona 87
Wydaje się jednak, że art. X nie stci na przeszkodzie współpracy państw trzecich z RWPG nawet w formie członkostwa stowarzyszonego. Odnieś można wrażenie, że w literaturze dotyczącej RWPG unika się określenia „członkostwo ...
Jan Sandorski, 1977
6
Seria Prawo - Wydania 72-76 - Strona 87
X nie stoi na przeszkodzie współpracy państw trzecich z RWPG nawet w formie członkostwa stowarzyszonego. Odnieść aożna wraienie, ze w literaturze dotyczącej RWPG unika się określenia „członkostwo stowarzyszone", a to ze wzglfdu na ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1975
7
Encyklopedia organizacji mie̦dzynarodowych - Strona 107
nizacjeą, jak też dziedziny, w których ma odbywać się współpraca między nimi. Ustanawia też organy stowarzyszenia, które ... te organy wymaga zgody obydwu stron umowy. Taki status członka stowarzyszonego posiada Cypr i Malta w EWG.
Zbigniew M. Klepacki, 1997
8
Organizacje międzynarodowe państw socjalistycznych - Strona 72
natomiast nie posługuje się terminem „stowarzyszenie" z tymi organizacjami czy „instytucja członka niepełnego" w tych organizacjach. Nie mówią też nic, czy te formy współpracy mogą być analogiczne do instytucji członka stowarzyszonego ...
Zbigniew M. Klepacki, 1981
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1069
UJ stosować się [TJ (podporządkowywać się) to obey (do czegoś sth); to abide (do czegoś by sth) [wymagań, żądań, życzeń]; ... mieszkańców] UJ stowarzyszyć sięstowarzyszać się [firma, grupa] to affiliate (z czymś with sth) StOŻlek m Geol.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Spiski. Przygody tatrzańskie
Coraz bardziej drogi moje i moich towarzyszy się rozchodziły, oni fiksowali się na szamaniu otrębów i codziennym ... nie po to uciekałem w góry, żeby się zrzeszać i stowarzyszać, zbyt dobrze poznałem prawdziwy charakter tych ferajn, ...
Wojciech Kuczok, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stowarzyszyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stowarzyszyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż