Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "studzienka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STUDZIENKA AUF POLNISCH

studzienka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STUDZIENKA


bezpienka
bezpienka
ciotusienka
ciotusienka
czeresienka
czeresienka
dokolusienka
dokolusienka
dookolusienka
dookolusienka
dubienka
dubienka
dzwigienka
dzwigienka
glowienka
glowienka
gnieznienka
gnieznienka
jagienka
jagienka
kasienka
kasienka
kazienka
kazienka
kolumienka
kolumienka
kuzienka
kuzienka
lazienka
lazienka
maksisukienka
maksisukienka
marysienka
marysienka
minisukienka
minisukienka
nienka
nienka
opienka
opienka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STUDZIENKA

studniowkowy
studniowy
studyjnosc
studyjny
studyta
studytka
studzenie
studzianecki
studzianka
studzianki
studzic
studzic sie
studzienice
studzienicki
studzienina
studzienka przeciwpozarowa
studzienka sciekowa
studzienny
studzwieczny
studzwonny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STUDZIENKA

aborygenka
amundsenka
andegawenka
antenka
antykwarenka
armenka
atenka
babulenka
panienka
pienka
polkolumienka
rynienka
sosienka
sukienka
trumienka
wanienka
warowienka
wisienka
zmienka
zosienka

Synonyme und Antonyme von studzienka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STUDZIENKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von studzienka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STUDZIENKA

Erfahre, wie die Übersetzung von studzienka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von studzienka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «studzienka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙井
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozo de visita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manhole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैनहोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যানহোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manhole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mannloch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンホール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맨홀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manhole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa cống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rögar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tombino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

studzienka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωποθυρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manhål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von studzienka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STUDZIENKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «studzienka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe studzienka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STUDZIENKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von studzienka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit studzienka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 281
Zasuwy o średnicy większej niż 500 mm umieszcza się w studzienkach (rys. 8-9). Studzienki takie powinny mieć wymiary zapewniające łatwy dostęp do zasuwy oraz możliwość jej konserwacji lub wymiany. Odległość między ścianką ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Szerokość zejścia min 1,0 m. Podłoga kotłowni musi być ogniotrwała, wytrzymała na uderzenia i nagle zmiany temperatury. Dla ułatwienia jej mycia zaleca się wykonywanie spadku 1% w kierunku studzienki schładzającej. Drzwi łączące ...
Krystyna Krygier, 2007
3
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
5.10): □ studzienki rozdzielczej i wychodzących z niej pełnych rur rozprowadzających, □ systemu ułożonych równolegle, perforowanych rur rozłączających (nazywanych też sączkami albo drenami) o skierowanych ku dołowi kilkumilimetrowy ...
Mirosława Popek, 2004
4
Siedem dobrych lat
Tak się składa – zwierzam się – że właśnie wpadłem do studzienki i zraniłem się w czoło i w nogę, tak że to istotnie nie jest idealny moment. – Rozumiem – oznajmia Dwora. – Jak pan sądzi, kiedy wobec tego będzie pan mógł porozmawiać?
Etgar Keret, 2014
5
Trupojad i dziewczyna:
Kot gdzieś zniknął. Pani Klątwa dostrzegła również, w jakim kierunku pędzi szczur: kilkadziesiąt metrów przed nimi była otwarta studzienka kanalizacyjna. Na tyle duża, by zmieściła się w niej mysz na dużym szczurze, lecz na tyle mała, by nie ...
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
6
Endgame. Klucz Niebios:
Napiera ramieniem i głową na studzienkę, kładzie ręce na ściankach, zapiera się silnymi nogami o jeden z wyższych szczebli. Napina mięśnie ud i podnosi metalowy dysk, zaciskając palce wokół krawędzi. Ostrożnie przesuwa go na bok.
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
7
Rewitalizacja ogrodów - Strona 27
Usytuowana jest studzienka pod kasztanem w półcieniu, trawa słabo rośnie, postanowiłem studzienkę przykryć tanim kosztem. Przedstawia to zdjęcie poniżej. Wierzchnią stronę studzienki obsypałem kamykami, ustawiłem kamienie tak, aby ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
8
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 70
117. 1. Pomieszczenie lub studzienka, w której jest zainstalowany zestaw wodomierza g3ównego, powinny mieæ: 1) w przypadku umieszczenia w piwnicy budynku – wpust do kanalizacji, zabezpieczony zamkniêciem przeciwzalewowym, ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
9
Po tamtej stronie śmierć
To było na Rynku Nowego Miasta, przy tej studzience, z której napiłam się wody. Studzienka przeciekała i wąski strumyczek płynął po bruku ulicy. Przylatywały gołębie i piły tę źródlaną wodę. Odchylały łebki do tyłu. ...odchylały do tyłu.
Maria Nurowska, 2013
10
Czem chata bogata, tem rada
Przepatrz je pilno — tam ziarnko w nich będzie, Zasadź to ziarnko w twym sadku na grzędzie; Przepatrz raz drugi — znajdź pierścień maleńki, Wrzuć ten pierścionek do swojej studzienki”. Rzeczułka z wiatrem porannym cóś gada, Dziewica ...
Wincenty Korotyński, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STUDZIENKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff studzienka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gostomia: Bezdomny wpadł do studzienki i się zaklinował. Nie żyje
Nogi wystające ze studzienki na deszczówkę zauważyły około godziny 13.00 dzieci wracające ze szkoły. Studzienka znajduje się na prywatnej posesji, tuż przy ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
2
Jedna studzienka, dwa wypadki. Przed śmiercią 5-latka do …
Foto: TVN24 Wrocław To do tej studzienki w maju wpadł 5-latek. Krótko przed tym wypadkiem do środka niemal wpadł 13-latek ... «TVN24, Sep 15»
3
Śmierć 5-letniego Tymona. "Przy studzience nie było żadnego …
Pięcioletni Tymon wpadł do studzienki kanalizacyjnej i utopił się. Firma, która odpowiada za bezpieczeństwo zaklina się, że studzienka była dobrze ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Jun 15»
4
Wrocław: Krok do tragedii. Tak "zabezpieczono" studzienkę
Proszę zobaczyć jak została zabezpieczona studzienka przy Lidlu przy ul. Hubskiej od strony ul. Paczkowskiej. Ludzie są bezmyślni – pisze do nas Czytelnik ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
5
Akcja 'pokrywa' i studzienka tajemnic. Dlaczego naprawa trwa tak …
Onyksowej mamy studzienkę bez przykrywy – alarmuje nasz Czytelnik, który skontaktował się z nami w piątek rano. – Dzwoniliśmy do Straży Miejskiej pierwszy ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»
6
Tragiczna śmierć 5-letniego Tymona. "Reanimowałem, jak umiałem …
Pięcioletni Tymon wpadł do studzienki kanalizacyjnej i utopił się. Firma, która odpowiada za bezpieczeństwo zaklina się, że studzienka była dobrze ... «TVN24, Mai 15»
7
Prokurator: Studzienka nie była prawidłowo zabezpieczona
5-letni chłopiec, który w niedzielę wpadł do studzienki kanalizacyjnej w Brzegu, nadal jest nieprzytomny. Okoliczności wypadku wyjaśnia prokuratura rejonowa. «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
8
Studzienka już nie zagraża, dzieci są bezpieczne [INTERWENCJE]
Na ul. Kobierzyńskiej może dojść do tragedii - zaalarmowała nas Czytelniczka. Po interwencji betonowa płyta znalazła się na studzience groźnej dla pieszych. «Gazeta Krakowska, Jan 15»
9
Kraków. Studzienka na moście stwarza zagrożenie [MÓJ REPORTER]
Mieszkaniec Krakowa apeluje o naprawienie zniszczonej studzienki na moście Zwierzynieckim. Po naszej interwencji ZIKiT ją zabezpieczył. «Gazeta Krakowska, Okt 14»
10
Wiktoria prawie umarła przez studzienkę przy ul. Witosa. Teraz …
Studzienka obok bloku 1 B przy ul. Witosa w Koronowie przestała zagrażać przechodniom. Właściciel obniżył ją do poziomu trawnika. O tej studzience głośno ... «Gazeta Pomorska, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Studzienka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/studzienka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż