Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sukcesywnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUKCESYWNIE AUF POLNISCH

sukcesywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SUKCESYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUKCESYWNIE

sukcedowac
sukces
sukcesik
sukcesja
sukcesja apostolska
sukcesja ekologiczna
sukcesor
sukcesorka
sukcesyjka
sukcesyjne wojny
sukcesyjnie
sukcesyjnosc
sukcesyjny
sukcesywnosc
sukcesywny
sukcynit
sukienczyna
sukieneczka
sukienka
sukienko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SUKCESYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Synonyme und Antonyme von sukcesywnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUKCESYWNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sukcesywnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUKCESYWNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sukcesywnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sukcesywnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sukcesywnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逐渐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gradualmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gradually
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धीरे-धीरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدريجيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постепенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gradualmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীরে ধীরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu à peu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara beransur-ansur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach und nach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

徐々に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점차적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mboko sithik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dần dần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிப்படியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळूहळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kademeli olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gradualmente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sukcesywnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поступово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

treptat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταδιακά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleidelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gradvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gradvis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sukcesywnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUKCESYWNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sukcesywnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sukcesywnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUKCESYWNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sukcesywnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sukcesywnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 39
Sukcesywnie, od roku 2004/05 do 2008/09 Słuchacze i inni pracownicy szkoły mają systematyczne szkolenia z zakresu bhp. W szkole promuje się zachowania prozdrowotne. Zwiększenie udziału rodzin słuchaczy w życiu szkoły Zwiększenie ...
Marek Gajos, 2008
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 15
Pochodne: zob. sukcesyjnoác. sukcesywnie poch, od sukcesywny; przysl. ; nie stopniuje sie; ..w sposób zgodny z ustalonym porzadkiem; stopniowo, kolejno": Kolcjne tomy powiesci ukazywaly sie sukcesywnie, co trzy lata. Ma- ciej ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Charakterystyki te przysługują każdemu istniejącemu zdarzeniu sukcesywnie: to, co jest przyszłe, staje się z czasem teraźniejsze, po czym zapada w przeszłość. Nikt nie dostrzega w tej sukcesji niczego podejrzanego, dopóki nie zwróci za ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
4
Marketing w procesie zarządzania firmą Danmark: - Strona 54
DROGI SPECJALIZACJI Przedsiębiorstwo decydujące się na specjalizację może - jednocześnie lub sukcesywnie - pójść dwiema drogami: 1. kryterium geograficzne - ekspansja lub selektywne ograniczanie do dotychczasowej działalności na ...
Małgorzata Synowiec, 2015
5
Młodzi 2011 - Strona 73
Jednocześnie – inaczej niż w rozwiniętych krajach UE – w Polsce są liczne roczniki starzejącego się demograficznego wyżu, w obrębie którego średnia długość życia sukcesywnie będzie się wydłużać. Dziś wynosi ona dla mężczyzn 71,4 dla ...
Krystyna Szafraniec, 2011
6
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
1985), którego strop stanowią sukcesywnie wymywane zwarte systemy korzeniowe krzewów bądź drzew. W kolejnym, drugim etapie rozwoju brzegu, proces abrazji, poza liniowym, przyjmuje również charakterpunktowy (ryc. 17B). Wyraźnie ...
Halina Grobelska, 2006
7
Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem
... natomiast ilość osób niepracujących sukcesywnie malała świadczy to o zmniejszających się niedopasowaniach strukturalnych i pozytywnym szoku strukturalnym dopiero w 2007 roku widoczny jest znaczny wzrost wakatów w porównaniu do ...
Joachim Osiński, 2011
8
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 143
... stała prawica, przyniosły kolejne reformy, które ów program unifikacji szkolnictwa wprowadzał w życie, przyczyniając się do osłabienia szkolnictwa mniejszości narodowych, szczególnie ukraińskiego w Galicji, które sukcesywnie poddawane ...
Katarzyna Hibel, 2014
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 33
Zdobywane wcześniej doświadczenia na płaszczyźnie fonologicznej gromadzi i sukcesywnie uzupełnia o nowe, inne jakościowo doświadczenia na płaszczyźnie semantycznej, syntaktycznej i morfologicznej"47. Rozwój języka pokazuje, że ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
10
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
później przez dwa lata utrzymywał się na stałym poziomie, a od 1994 r. sukcesywnie maleje (w 1996 r. - 50,4%), głównie na rzecz granic: polsko-białoruskiej (do 1991 r. spadek znaczenia, a potem sukcesywny wzrost z 10,6 do 15,9% w 1996 ...
Tomasz Komornicki, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUKCESYWNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sukcesywnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elżbieta Witek: Nasze najpilniejsze cele to 500 złotych na dziecko …
... obietnic, złożonych wyborcom podczas kampanii parlamentarnej przez PiS. – Wszystko sukcesywnie – zapewniała posłanka Prawa i Sprawiedliwości. «Głos Pomorza, Nov 15»
2
Windows 10 sukcesywnie zdobywa kolejnych użytkowników
Według najnowszych danych udostępnionych przez Net Applications, Windows 10 jest już zainstalowany na 7,94% wszystkich komputerów na całym świecie. «Instalki.pl, Nov 15»
3
Sprzedaż tabletów sukcesywnie spada – w Q3 aż o 12,6%
„Sprzedaż tabletów spada” – zdanie to przybiera na sile z każdym kolejnym miesiącem. Z danych opublikowanych przez IDC wynika, że w trzecim kwartale ... «Tabletowo.pl, Okt 15»
4
Witek: „Wracamy do 8-letniej szkoły podstawowej i 4-letniego liceum …
Sukcesywnie będzie wygaszane gimnazjum, apeluje do nauczycieli, żeby nie dali się zastraszyć, puste roczniki to mity ze strony Ewy Kopacz. — wyjaśniła ... «wPolityce.pl, Okt 15»
5
Waluty: Tak wygląda sytuacja złotego w ostatnim dniu notowań …
Złoty sukcesywnie tracił w ciągu tygodnia w stosunku do dolara i funta brytyjskiego. Dolar podrożał w ciągu 5 dni o 11 groszy, a funt o 16 groszy. Polub WP ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
6
Huawei sukcesywnie goni Apple, Samsung wciąż największym …
Trzeci kwartał za nami, więc czas na podsumowanie – komu urosło, komu zmalało, kto ma powody do radości, a nad kim zebrały się ciemniejsze chmury. «Tabletowo.pl, Okt 15»
7
Walczą z nielegalnymi budami. "Sukcesywnie je usuwamy"
Zarząd Dróg Miejskich walczy z nielegalnymi budkami i chwiali się efektami na jednym z portali społecznościowych. - Chcemy je sukcesywnie usuwać ze ... «TVN Warszawa, Sep 15»
8
Grupa Azoty sukcesywnie do przodu…
Grupa Azoty stopniowo i sukcesywnie realizuje swój plan rozwoju na kolejne lata. Niedawno podpisała ona dwie umowy handlowe z Grupą Kapitałową Synthos ... «Wiadomości Rolnicze, Sep 15»
9
Dostawcze Ople mocno nad kreską
Opel sukcesywnie zwiększa sprzedaż aut dostawczych i minibusów. Łącznie od początku roku producent sprzedał 2 242 egzemplarze takich pojazdów. «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
10
4F zdobywa nowe rynki - w Polsce i całej Europie
Polska marka odzieży sportowej sukcesywnie powiększa swoją sieć sprzedaży w kraju, a od 2015 roku, przygotowuje się do otwarcia pierwszych salonów ... «PropertyNews.pl, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sukcesywnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sukcesywnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż