Bedeutung von "szaltuszek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZALTUSZEK AUF POLNISCH

szaltuszek

ÜBERSETZUNG VON SZALTUSZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von szaltuszek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szaltuszek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szaltuszek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: szaltuszek
• Polnisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: szaltuszek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: szaltuszek

4 BÜCHER, DIE MIT «SZALTUSZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szaltuszek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szaltuszek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 123

Trieb, treiben) 103 trzepotka, calo trzepotka _ motyw hafciarski 18 lurecki szaltuch _ wzorzysta chusta na plecy (por. szaltuszek) 79 [удел/га _ chusta wzorzysta na plecy, znana tei w Os'wiecimskìem 79 [шато copka _ por. copka twardo ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Strój ludowy na Śląsku - Strona 34

„Szaltuszki" były kwadratowe lub prostokątne o rozmiarach 128 x 128 cm albo 131-160 x 172-180 cm. Składano je szalowo, częściej jednak po przekątnej, zarzucano na głowę i ramiona przy odświętnym stroju. Na niepogodę w chłodne dni ...

Barbara Bazielich, 2001

Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...

One jednak zamiast czepca, jaki nosiły gospodynie, zakładały na głowę chustkę purpurkę lub tak zwany szaltuszek 137. Rozbarski strój mężczyzn, Brzozowice-Kamien, połowa XX wieku Były natomiast wsie (na przykład Dąbrówka Wielka ...

Barbara Bazielich, 2009

Śląskie stroje ludowe - Strona 51

Oprócz chust plóciennych, od okolo piçcdzie- siqtych lat ubieglego wieku zaczçto nosic róznego rodzaju welniane i jedwabne chusty produkcji fabrycznej. Byly to zwane w gwarze szaltuchy, szaltuszki, merynki, szalejki czy szalinówki, ty- betki, ...

Barbara Bazielich, 1988