Bedeutung von "szermierka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZERMIERKA AUF POLNISCH

szermierka

WAS BEDEUTET SZERMIERKA AUF POLNISCH

Fechten

Szermierka

Fechten - im weiteren Sinne Kunst, die Ausübung weißer Waffen; Im engeren Sinne ist seine sportliche Form oder Sportdisziplin eine der Kampfkünste. Sportfechten ist seit 1896 ein olympischer Sport, einer der vier Sportarten, die bisher in allen modernen Olympischen Spielen gespielt wurden. Fechten Wettbewerb ist auch eine der Konkurrenz im modernen Penthouse.

Szermierka – w szerszym sensie sztuka, praktyka władania bronią białą; w węższym sensie jej sportowa forma czyli dyscyplina sportowa, jeden ze sportów walki. Szermierka sportowa jest dyscypliną olimpijską od 1896 roku, jedną z czterech dyscyplin sportowych, które były do tej pory rozgrywane na wszystkich nowożytnych igrzyskach olimpijskich. Szermiercza konkurencja szpady jest także jedną z konkurencji w pięcioboju nowoczesnym.

ÜBERSETZUNG VON SZERMIERKA

Erfahre, wie die Übersetzung von szermierka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szermierka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szermierka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 击剑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esgrima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fencing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तलवारबाजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ограждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esgrima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবেষ্টনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escrime
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fencing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fechten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェンシング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 펜싱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anggar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபென்சிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eskrim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scherma
• Polnisch: szermierka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: огорожу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scrimă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξιφασκία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omheining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fäktning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fekting

7 BÜCHER, DIE MIT «SZERMIERKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szermierka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szermierka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Humanistic dimension physical culture - Strona 409

Szermierka, jak uważa K. Grzegorek (2000) nie należy do tych dyscyplin sportu, które cieszą się największą popularnością jednak, z uwagi na uzyskiwane przez jej reprezentantów wysokie wyniki sportowe (szczególnie w kategoriach ...

Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 392

... рапирах florecistka фехтование ср szermierka, fechtunek женское - szermierka kobiet классическое - szermierka klasyczna мужское - szermierka mçzczyzn национальное - szermierka narodowa показательная - szermierka pokazowa ...

Zbigniew Fedus, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 300

Por. mineral. szermierczy poch, od szermierka; przym.; szermiercza, szermiercze; nie stopniuje sie; ..taki, który jest zwiazany z szermierk^. do- tyczy szermierki i szermierzy": Nasza repre- zentacja wyjechala wlasnie na szermiercze mistrzostwa ...

Halina Zgółkowa, 2002

Sport olimpijski w Polsce 1919-1939: biogramy olimpijczyków

Z dniem 1 września 1954 r. jako zastępca profesora został powołany na stanowisko kierownika Katedry Szermierki, Boksu i Strzelectwa Sportowego AWF w Warszawie, na którym pracował do 1961 r. Był doskonałym fechmistrzem. Wykształcił ...

Ryszard Wryk, 2006

Historia Uniwersytetu Wrocławskiego: do roku 1918 - Strona 221

d) SZERMIERKA I INNE UMIEJĘTNOŚCI (SPRAWNOŚCI) Poza strukturą wydziałów, katedr, instytutów i seminariów istniały w XIX w. na Uniwersytecie, podobnie jak we wszystkich uniwersytetach niemieckich, określone formy organizacyjne ...

Mieczysław Pater, 1997

Moja olimpiada:

Szermierka to koronkowa robota, wywijasy i obroty w stylu Atosa, Portosa i Aramisa są zupełnie nie na miejscu. Od chirurga też się nie oczekuje, że będzie wymachiwać skalpelem na wszystkie strony. Filmowe wywijanie szabelką to często ...

Ilija Trojanow, 2016

Przez pustynię:

—Abu Seifie — odezwałem się — jesteś bardzo zręcznym szermierzem! Tesłowa ocuciły go. Wbrew oczekiwaniu nie zauważyłem w jego twarzy złości, lecz tylko zaskoczenie. — Franku, jesteś niewiernym, ajednak zwyciężyłeś Abu Seifa!

Karol May, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZERMIERKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szermierka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Szermierka. Martyna Synoradzka i Marika Chrzanowska daleko w …

Osiem polskich florecistek wystąpiło w turnieju głównym zawodów Pucharu Świata w Cancun, ale wszystkie odpadły w 1/32 finału. Wśród nich były poznanianki ... «Sport.pl, Okt 15»

Tomasz Motyka: Dlaczego szermierka jest wyjątkowa

Wśród wielu sportów na uwagę szczególną zasługuje szermierka, która jako jeden z pierwszych sportów obecna jest w programie Igrzysk Olimpijskich ery ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»

Szermierka. Bogna Jóźwiak odpadła z rywalizacji w Pucharze …

Poznańska szablistka Bogna Jóźwiak została wyeliminowana w 1/16 finału zawodów Pucharu Świata w Caracas w Wenezueli. Przegrała z Greczynką Vassiliki ... «Sport.pl, Okt 15»

Szermierka. Starsza szeregowa Bogna Jóźwiak wicemistrzynią …

W finale turnieju szermierczego w szabli VI Światowych Wojskowych Igrzysk Sportowych w Korei Południowej Aleksandra Socha pokonała Bognę Jóźwiak ... «Sport.pl, Okt 15»

Szermierka. Bogna Jóźwiak i drużyna szablistek czwarta na świecie

Polskie szablistki po porażce z Amerykankami 33:45 zajęły czwarte miejsce w turnieju drużynowym szermierczych mistrzostw świata w Moskwie. Ta lokata ... «Sport.pl, Jul 15»

Szermierka z gwiazdami: Maurice Greene

Tym razem swoich sił na szermierczej planszy spróbował pięciokrotny mistrz świata i dwukrotny mistrz olimpijski w lekkoatletycznych konkurencjach ... «Onet.pl, Jul 15»

Szermierka to powinien być nasz sport narodowy

Po sukcesie w Baku stała się pani jedną z twarzy polskiej szermierki, dodajmy ładniejszych twarzy. Jak by więc pani zarekomendowała swój sport innym? «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Szermierka - niegdyś metoda rozwiązywania sporów, dziś …

Sztuka władania białą bronią, czyli szermierka, zwana niegdyś fechtunkiem, to sport, który "ćwiczy refleks, koordynację ruchową i tak naprawdę wszystkie partie ... «TVN Meteo, Jun 15»

Dwukrotny mistrz olimpijski zginął w wypadku

Sporty walki; Judo · Szermierka · Zapasy · Inne ... PrzegladSportowy.pl ›; Sporty walki ›; Szermierka ›; Siergiej Szarikow zginał w wypadku samochodowym ›. «Przegląd Sportowy, Jun 15»

Szermierka. Wrocławianie ozłocili się siódmy raz z kolei

Za nami siedem tłustych lat florecistów Klubu Szermierczego Wrocławianie. I nie jest powiedziane, że kolejne sezony mają być dla nich chudsze. W Śremie ... «Gazeta Wrocławska, Mai 15»