Bedeutung von "sztaplarka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZTAPLARKA AUF POLNISCH

sztaplarka

WAS BEDEUTET SZTAPLARKA AUF POLNISCH

Ablage

Sztaplarka

Stacker - ein technisches Gerät zum Transportieren und Stapeln von Ladung im Stapel. Wird hauptsächlich in Häfen und Lagern eingesetzt. Gabelstapler wird häufig als Gabelstapler bezeichnet, der häufig verwendete Stapler genannt wird. Oft handelt es sich um hochspezialisierte Geräte oder Komponenten technologischer Strings.

Sztaplarka – urządzenie techniczne do transportu i układania ładunku w sztaple. Używane głównie w portach i magazynach. Do sztaplowania często używany jest wózek widłowy nazywany stąd potocznie sztaplarką. Często są to wysoko wyspecjalizowane urządzenia lub elementy ciągów technologicznych.

ÜBERSETZUNG VON SZTAPLARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sztaplarka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sztaplarka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sztaplarka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 堆垛机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apilador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stacker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टेकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعبئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: укладчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empilhador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stacker
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empileur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stacker
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ablage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スタッカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스태커
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stacker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stacker
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टॅकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: istifçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stacker
• Polnisch: sztaplarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: укладальник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stivuitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωρεύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stapelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: staplare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stabler

10 BÜCHER, DIE MIT «SZTAPLARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sztaplarka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sztaplarka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430

Po/qczenia: • Sztaple w ladowni, w magazynie. • Worki w sztaplach. Bliskoznaczne: sag. Pochodne: zob. przym. sztaplowy; zob. tez: sztaplarka, sztaplowisko. Por. zbiór. sztaplarka poch, od sztapel albo sztaplo- wac; rzecz. r. z.; D. sztaplarki, C.

Halina Zgółkowa, 2002

Prace - Tomy 6-7 - Strona 74

RAZVITIE pol'skoj metallurgi- ćeskoj i masinostroitel'noj promyśle,.- nosti. Pol. vnein. Torg. 1955 nr 28—29. M. i. sztaplarka do drewna. 2338. REKSY Antoni: Dźwig na wÓ7.ku do układania tarcicy w stosy. Uspr. Ki. 81 e, 0-2739. Opisy Udosk.

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1959

Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego

timber carrier) kieszenie (otwory) w kontenerze na widły ukła- darki (sztaplarki) podnośnik widłowy, sztaplarka zob. BFC klauzula forum (arbitrażowa); zob. Arbitration Clause forwarder fwdr spedytor; osoba (fizyczna lub prawna) zajmująca się ...

Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001

Poradnik językowy - Strona 414

4 okładki (termin ukladarka już niemal całkowicie wyparł termin pol. żarg. sztaplarka ^ pol. żarg. s:tapel <Ci niem. Stapel «stos»). Otóż przym. samochodowy już wskazuje, że coś, co jest nazywane 414 PORADNIK JĘZYKOWY 1960 z. 9.

Roman Zawliński, 1960

Party na calle Guatemala - Strona 135

I ja zdrzemnąłbym się teraz na sąsiednim fotelu, wybadawszy uprzednio, że nie mogę powrócić na noc do kajuty, bo ciągle nieprzytomnie hałasują dokerzy (terkotała sztaplarka, ohydnie przeklinali), ale kiedy bym się przebudził pośrodku ...

Janusz Odrowąż-Pieniążek, 1974

Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 69

Nawet sztaplarką chciał jakiś amator cudzej własności wyjechać poza bramę, ale nie bardzo wiedział, jak nią kierować i wpakował się do kanału. Patrzę przez lornetkę, czy wypłynął. Jest, po chwili jego kudłaty łeb wynurzył się z wody. Ten to ...

Endru Atros, 2015

Z psiej wachty - Strona 114

... cum dwa miesiące. Odświętnie więc ubrani pogalopowali natychmiast do Domu Marynarza kochać keję. Pierwszy z nich przykuśtykał już po dwóch godzinach, potrącony w ciemnościach portu przez manewrującą bez świateł sztaplarkę.

Marek Frankowski, 1989

Polityka gospodarcza Polski Ludowej - Tomy 1-3 - Strona 111

Postęp techniczny w hurcie polega poza tym na maksymalnej mechanizacji magazynów, na zastosowaniu wózków z podnoszoną platformą (sztaplarek), mechanizacji załadunku i wyładunku itp. W kuchniach zakładów gastronomicznych są ...

Mieczysław Kabaj, 1965

Zarejestrujcie nam "Solidarność"!: strajk sierpniowy 1988 r. w ...

Zdecydowanie zakazano też używania sztaplarek i multikarów do przewozu ludzi, a zwłaszcza „rajdowego" posługiwania się nimi. Za „kozakowanie" grożące wypadkiem — także za bramę67. Prom, o którym wspominał na konferencji ks.

Artur Kubaj, 2009

Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 197

Gdyby się jednak uwzględniło tylko sam koszt przewozu wraz z załadunkiem i wyładunkiem tarcicy bez wykorzystania ich jako sztaplarek, pracowałyby one najtaniej dopiero w zakładach, przerabiających od 9000 m tarcicy i to na dłuższych ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZTAPLARKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sztaplarka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pożar w hali z częściami do aut przy obwodnicy

Źródłem pożaru była sztaplarka, następnie ogień przeszedł na opony. Strażacy podali dwa prądy wody w natarciu i pożar po chwili został ugaszony. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jul 15»

Znasz "Bananowy song"? Zobacz, jak wykonują go Wenezuelczycy

W teledysku pojawia się samochód terenowy, skuter, rower, deskorolka a nawet... sztaplarka. Finałem jest wspólna jazda i zabawa na torze kartingowym. «trojmiasto.pl, Jun 14»

Pożar w firmie Remondis w Szczecinie

W firmie Remondis na ul Żołnierskiej zapaliła się sztaplarka. Pożar wybuchł o godz. 12.30, o czym powiadomił nas Internauta Henryk Sankowski wysyłając ... «gs24.pl, Mär 12»

Pożar w firmie Northwood

Pożar strawił ok. 200 m2 budynku, zniszczone zostały maszyny produkcyjne i narzędzia służące do produkcji palet, sztaplarka oraz część surowca do produkcji. «DREWNO.PL, Okt 11»