Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tekst" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEKST AUF POLNISCH

tekst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEKST AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tekst» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Text

Tekst

▪ Text in der Literaturtheorie - Aussage, die ein inhaltlich geschlossenes Ganzes darstellt, das oft graphisch aufbewahrt wird. Text in der Textologie - eine feste Folge von linguistischen Zeichen, die als unveränderlich akzeptiert werden und im Prozess der sprachlichen Kommunikation nicht geändert werden können. ▪ Text in der Semiotik - jedes Kulturprodukt, das das Ganze darstellt, geordnet nach bestimmten Regeln, zB ein Kunstwerk, eine Kleidung, ein Verhalten, das ein festes kulturelles Muster umsetzt. ▪ Text in Musik - Worte eines Liedes, zB Lied oder Arie .... ▪ tekst w teorii literatury – wypowiedź stanowiąca zamkniętą całość z punktu widzenia treści, często utrwalona graficznie. ▪ tekst w tekstologii – utrwalony ciąg znaków językowych, przyjmowany jako niezmienny i nie mogący podlegać przemianom w procesie komunikacji językowej. ▪ tekst w semiotyce – każdy wytwór kultury stanowiący całość uporządkowaną według określonych reguł, np. dzieło sztuki, ubiór, zachowanie realizujące jakiś utrwalony wzorzec kulturowy. ▪ tekst w muzyce – słowa utworu muzycznego, np. piosenki lub arii....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tekst» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TEKST


hipertekst
hipertekst
hypertekst
hypertekst
kontekst
kontekst
metatekst
metatekst
podtekst
podtekst
pratekst
pratekst
pretekst
pretekst
rezotekst
rezotekst
teletekst
teletekst
wideotekst
wideotekst

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TEKST

teksciarz
tekscik
tekscina
teksel
teksle
tekster
tekstolit
tekstolitowy
tekstolog
tekstologia
tekstologiczny
tekstowo
tekstowy
tekstualny
tekstura
teksturowac
teksturowanie
teksturowy
tekstylia
tekstylny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TEKST

adrast
agrest
akatyst
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
ametyst
aminoplast
amyloplast
anapest
angioblast
angst
antychryst
antypast
antyrost
antyspast
aoryst
kalikst
mikst

Synonyme und Antonyme von tekst auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEKST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tekst auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEKST

Erfahre, wie die Übersetzung von tekst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tekst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tekst» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

texto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

text
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेक्स्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

текст
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

texto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

texte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Text
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テキスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

본문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजकूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tekst
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

текст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

text
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κείμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

text
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tekst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tekst

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEKST»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tekst» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tekst auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «TEKST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tekst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tekst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Dlaczego warto, żeby ktoś inny przepisywał twój tekst? Chodzi o to, że człowiek jest istotą bardzo skomplikowaną, dodatkowo sama nasza psychika jest mocno rozwarstwiona. Przypomina ona ... uważaj na łzy – obraną cebulę. Dziesiątki ...
Mirosław Skwarek, 2015
2
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w ...
Tekst znajdujący się za śródtytułami pierwszego i drugiego stopnia rozpoczynany jest od nowego akapitu. Tekst znajdujący się za śródtytułem trzeciego, czwartego i piątego stopnia rozpoczyna się w tej samej linii, w której skończył się ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
3
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
(na podstawie dwóch pierwszych zeszytów „Pamiętnika Literackiego” z lat 1986 i 1991) O ile na początku XX w. autor tworzył dzieło lub utwór, które dopiero miały swój tekst lub – jeśli przekaz był odległy w czasie – teksty, o tyle pod koniec XX ...
Paweł Jarnicki, 2014
4
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
utwór słowny i utwór wizualny modnie jest sprowadzać – jak pisał już wiele lat temu Jan Białostocki – do nadrzędnej kategorii tekstu, jako zorganizowanej przez twórcę i odbiorcę tkanki znaczących elementów, będącej ludzkim produktem ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
5
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 2
Przed przystąpieniem do analizy tekstu literackiego jako źródła należy określić przedmiot poznania, a następnie opracować zestaw pytań, na które uczniowie powinni odpowiedzieć, analizując źródło literackie. Pytania należy formułować ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
6
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 133
5a ust 10 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 1403 ze zm.) 2) art. 1a ust 1 pkt 4 w zw. z art. 1a ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
7
Czas na Biblię: - Strona 87
Tekst. Pisma. Świętego. i. jego. rozpowszechnianie. Problem rozbudzania wśród wiernych zainteresowania Biblią jest bardzo złożony, a różne formy zbliżania ich do tekstów biblijnych – wieloetapowe. Pierwszy etap stanowi zaopatrzenie ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Tekst źródłowy Nowego Przymierza Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece NestlegoAlanda (Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993). Do tekstu głównego przekładu ...
praca zbiorowa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEKST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tekst im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HaJP: tekst piosenki Adele - "Hello"
Od wydania przełomowego "21" w 2011 roku w życiu Adele, jak i na scenie pop, wiele się zmieniło. To do Taylor Swift należał każdy możliwy rekord i wszyscy ... «Onet.pl, Nov 15»
2
ABM Tekst Jednolity Statutu Spółki.
Zarząd ABM SOLID S.A. w upadłości układowej w związku z otrzymaniem w dniu 05 listopada 2015 roku Postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa ... «Money.pl, Nov 15»
3
ING Tekst jednolity Statutu.
Tekst jednolity Statutu, uwzględniający zmiany wprowadzone odpowiednimi uchwałami Walnych Zgromadzeń, stanowi załącznik do niniejszego raportu. «Money.pl, Okt 15»
4
HaJP: tekst piosenki One Direction - "Perfect"
One Direction zaprezentowali drugi singiel ze swojej piątej płyty, "Made in the A.M." Jeszcze zanim utwór "Perfect" miał swoją oficjalną premierę, dziennikarze, ... «Onet.pl, Okt 15»
5
Gross: mój tekst był gestem desperacji
Dlatego napisałem ten tekst. Z desperacji, bo chciałbym żeby przywódcy mojego kraju powiedzieli: "Tak przyjmiemy ich 100 tysięcy, bo taki jest nasz ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Tekst jednolity Statutu Spółki
nr 37/2015 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 30 czerwca 2015 roku w sprawie zmiany Statutu PZU SA, został ustalony przez Radę Nadzorczą ... «Bankier, Sep 15»
7
Hymn dla Grochowa. Możesz wybrać tekst najlepiej opowiadający o …
Aż 37 tekstów wpłynęło na konkurs Hymn dla Grochowa. Po długich naradach jury wybrało cztery najlepsze propozycje. Teraz od głosujących zależy, który tekst ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
8
Jest tekst porozumienia ws. wycofania broni w Donbasie
Uzgodniono tekst porozumienia ws. wycofania broni ciężkiej z linii walk w Donbasie – oświadczył we wtorek szef MSZ Serbii, przewodniczącej obecnie OBWE, ... «TVN24, Jul 15»
9
Zmyślony cytat Andrzeja Dudy. Fejkowy tekst krąży po Facebooku
Taką metodą m.in. strona rosyjska działa w ramach wojny propagandowej z Ukrainą. Cel jest prosty. Tekst po kliknięciu w odnośnik jest zupełnie o czym innym, ... «m.niezalezna.pl, Jun 15»
10
Donatan i Maryla Rodowicz - "Pełnia". Tekst utworu
Donatan i Maryla Rodowicz pokazali teledysk do utworu "Pełnia". W klipie wystąpili Cleo, Ola Ciupa, Paula Tumala, Ewa Kępys, Mamiko oraz Krzysztof Ibisz. «Onet.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tekst [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tekst>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż