Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tondo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONDO AUF POLNISCH

tondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TONDO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tondo

Tondo

Tondo

Tondo ist ein Bild oder ein Relief in Form eines Kreises. Tondo war charakteristisch für die Kunst der italienischen Renaissance. Nach dem Brauch des 15. Jahrhunderts in Venedig erhielten Frauen nach der Geburt in einem kreisförmigen Tablett Süßigkeiten - desco da parto. Das Tablett wurde oft mit verschiedenen Szenen verziert, die mit Kindern oder der Geburt zusammenhängen. Aus dieser Gewohnheit kommt die spätere Mode für runde Bilder. Die häufigsten Motive waren religiöse Szenen, oft die Darstellung der Jungfrau Maria mit dem Jesuskind. Tondo to w sztuce obraz bądź płaskorzeźba w kształcie koła. Tondo było charakterystyczne dla sztuki włoskiego renesansu. Według zwyczaju XV-wiecznej Wenecji kobiety po porodzie otrzymywały słodycze na okrągłej tacy - desco da parto. Taca była bardzo często ozdabiana różnymi scenami związanymi z dziećmi lub porodem. Od tego zwyczaju pochodzi późniejsza moda na okrągłe obrazy. Najczęstszym motywem tond były sceny religijne, często przedstawienia Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TONDO


basso profondo
basso profondo
belmondo
belmondo
condo
condo
hondo
hondo
kondo
kondo
rondo
rondo
secondo
secondo
taekwondo
taekwondo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TONDO

tonacje jednoimienne rownoimienne
tonacy
tonacyjny
tonalit
tonalnosc
tonalność
tonalny
tonaz
tonazowy
ton
toner
tonfa
tonga
tongijczyk
tongijka
tongijski
tonia
tonicznie
toniczny
toniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TONDO

accelerando
avvivando
bando
bisbigliando
brando
byczek fernando
calando
carezzando
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
dyktando
endo
fama crescit eundo
fernando
fortunae cetera mando
frykando
glissando

Synonyme und Antonyme von tondo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von tondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tondo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tondo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tondo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توندو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тондо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tondo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tondo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tondo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tondo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tondo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톤도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tondo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டொண்டோவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tondo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tondo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tondo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tondo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тондо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tondo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάλλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tondo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tondo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tondo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONDO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tondo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Florentine tondo
The tondo represented the Renaissance ideal of the perfect form. This book fills a major gap in Florentine artistic and cultural history, collating documentary, textual, and artistic material with new evidence.
Roberta J. M. Olson, 2000
2
Jesus' Words on Salvation
' Del Tondo demonstrates that Jesus' doctrines on salvation insisted upon repentance from sin and obedience to His principles, thereby falsifying faith alone doctrine.
Douglas J. Del Tondo, 2008
3
Mysterium Magnum: Michelangelo's Tondo Doni
Drawing on the fifteenth century theology of Saint Joseph, classical visual sources, Ficinoa (TM)s commentary on the "Phaedrus" and "Symposium," and Dantea (TM)s "rime petrose," this book interprets Michelangeloa (TM)s Tondo Doni as a model ...
Regina Stefaniak, 2008
4
C++ Primer Answer Book
This guide presents thorough, well-written solutions and insights to Stanley B. Lippman and Josee Lajoie's "C++ Primer, 3rd Edition".
Clovis L. Tondo, ‎Bruce P. Leung, 1999
5
Writing DOS device drivers in C
This timely handbook now supplies complete instructions for creating DOS device drivers in this versatile language, thus providing a simplified way to standardize the electrical and mechanical requirements of peripherals.
Phillip M. Adams, ‎Clovis L. Tondo, 1990
6
Traveling to Tondo: a tale of the Nkundo of Zaire
On his way to his wedding, with his friends as attendants, a civet cat meets with extraordinary and unexpected delays.
Verna Aardema, 1993
7
Andoy, Tondo boy
If ever, the only recreation Andoy and his friends have is telling riddles. Nevertheless, as he grows older, Andoy becomes a hero. Read this book to discover the identity of the hero mentioned in the story"--Back cover.
Mark Anthony Angeles, 2014
8
The City as a Centre of Change in Asia - Strona 31
Life in Off-Velasquez, Tondo Manila's Tondo lies immediately north of the downtown core and, in the mind of the average Filipino, denotes slums, squatters, gang fights and crime. The resident, however, will usually defend his particular Tondo ...
Denis John Dwyer, 1972
9
Michelangelo - Strona 30
Tiie Work Doni Tondo, c. 1506, tempera on panel, diameter 47 inches (120 cm), (Uffizi, Florence). A common theory is that Angelo Doni, a member of one of the leading Florentine families, commissioned the painting to celebrate his marriage ...
Gabriella Di Cagno, 2008
10
Michelangelo. Ediz. Inglese - Strona 50
To clearly realise the forte of the pictorial invention in the Doni Tondo and the innovation it represented within the contemporary panorama of painting, it is sufficient to compare Michelangelo's Holy family (this is the real name Of the work) with ...
Marco Bussagli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BIR closes down 9 Tondo shops for total of P25M in unpaid taxes
The Bureau of Internal Revenue (BIR) last Thursday shut down nine shops in Tondo, Manila due to unpaid taxes totaling about P25 million. In a statement, the ... «Inquirer.net, Sep 15»
2
Fire hits container van aboard vessel in Tondo, Manila
MANILA, Philippines – A container van on board a shipping vessel in Tondo, Manila caught fire and is on 4th alarm as of 1:16 pm, Saturday, September 12. «Rappler, Sep 15»
3
Tondo market vendor bags P30-M lotto pot
From hawking vegetables in the public market, a woman from Tondo, Manila, may now be able to put up her own grocery store after winning the P30.1-million ... «Inquirer.net, Aug 15»
4
Against the odds, PG Tondo looks to make boxing dream come true
Anyone who believes the sport of boxing is populated by bullies and thugs should sit down for a few minutes with Canadian national team fighter PG Tondo. «Toronto Sun, Jul 15»
5
A Sardinian Chef Dishes on His Parisian Pleasures
“Nutella is my drug,” says the chef Simone Tondo, while lighting a cigarette and sipping a café on the terrace of Le Square Trousseau in Paris. «New York Times, Jun 15»
6
In Photos: Jordan Clarkson, Trey Burke, Horace Grant visit Tondo for …
NBA Great Horace Grant and Los Angeles Lakers' Jordan Clarkson run drills with kids during the NBA Cares event Saturday in Tondo, Manila. Photo by Tristan ... «Inquirer.net, Mai 15»
7
8990 taps Waltermart as mall partner for Ortigas, Tondo projects
MASS housing developer 8990 Holdings, Inc. struck a deal with the Waltermart Group of Companies to operate its malls within its two mixed-used projects in ... «BusinessWorld Online Edition, Apr 15»
8
Parola, Tondo fire out after 12 hours, residents return to homes
Residents of Parola Compound in Tondo, Manila return to their homes after an overnight fire. | via @hadjirieta pic.twitter.com/RTqaIGV9dh — GMA News ... «GMA News, Mär 15»
9
Suspected leader of gun-for-hire group falls in Tondo raid
(Updated 10:39 a.m.) Police scored a major hit against criminal gangs early Friday with the arrest of the suspected leader of a gun-for-hire group in a raid in ... «GMA News, Dez 14»
10
Smelly, sticky, wet: Making it work in the dumps of Tondo
At the heart of Manila is “Aroma,” a temporary housing site in Tondo. To get there, one passes through “Happyland” — its name derives not from happiness, but ... «Rappler, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tondo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż