10 BÜCHER, DIE MIT «TRAICZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
traicznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
traicznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przegląd dziejów literatury powszechnéj - Strona 110
... przebija jakieś dzieciństwo sztuki, chociaż sam pomysl znamionuje już wysoką dojrzałość; a samobójstwa i tortury przychodzące od pierwszych scen, pokazują, że w kraju tym, gdzie śmierć jest jedyną ucieczką z mąk życia, traicznie ginący ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1855
2
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
W całej historyi nieznajdziesz drugiego lek- komyślnika, którego płochość dotykałaby tak powaznych przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. Dla lekkomyślnej przekory bratu, chwyta się xiążę Leopold strony antipapieża Klemensa, ...
3
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
W 00101 historyi 1110 2п01(121002 drugiego 1011110111у01111110, którego р10011000 smialaby tak р0110211у011 sieg'ac przedmiotóW, tak traicznie poWazne mialaby skutki. Dla lekkomyslnej przekory bratu chWyta sie 111020 ...
4
Komedye - Tom 4 - Strona 98
Tego już nadto ! GUSTAW, (głośno) Wszystko jej wyznałem. •( cicho ) A noże teraz ! z największym zapałem. RADOST. A do stu katów! GUSTAW. (t:icho) To, to, to! RADOST. Drwisz sobie! GUSTAW, (głośno traicznie) Stryju mój, stryju! chcesz ...
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 82
W całéj historyi nie znajdziesz drugiego lekkomyślnika, którego płochość śmiałaby tak poważnych sięgać przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. - Dla lekkomyślnéj przekory bratu, chwyta się książe Leopold strony antipapieża ...
6
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 98
GUSTAW. (cicho) To, to, to RADOST. Drwisz sobie GUSTAW. (głośno traicznie) Stryju mój, stryjul chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST. (rozgniewany) Dosyć tych żartów, dosyć już mój Panie; Rób sobie, co chcesz, niech się co chce stanie, ...
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Traiczny, Adj., Traicznie, «Adv., tragisch. Traiczno -komiczny, tragikomisch. Traiedya,.f, die Tragödie. das Trauerspiel. Traik, m., der Tragiker, d. i. Trauerspieldichter, und: Schauspieler, welcher tragische Rollen giebt. Trakt, m., 1) die Land-, ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
8
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 82
... i zdrady, które wtratily w przepaáé brata, ojczyznç, nako- niec jegoz samego; W caléj historyi nie znajdziesz drugie- go Iekkomyálnika, którego plochosc ámialaby tak powa- znych siggaé przedmiotów, tak traicznie powazne mialaby skutki.
9
Komedie: wybór - Strona 233
GUSTAW głośno, traicznie Stryju mój, stryju! chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST rozgniewany Dosyć tych żartów, dosyć już, mój panie! Rób sobie, co chcesz, niech się, co chce, stanie, Ja szalonemu nie chcę szukać żony! odchodząc A to ...
10
Dzieła wybrane: Komedie - Strona 211
SCENA SZÓSTA BRZECHWA, DUCLOS z pomocnikami, potem WOJEWODZIC i MACIEJ DUCLOS (traicznie) Qu'ai-je vu? Grand Dieu!* . BRZECHWA Aha, desperuj teraz, diable, desperuj! DUCLOS (zdejmując perukę, deklamując) ...
