Bedeutung von "trajdac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRAJDAC SIE AUF POLNISCH

trajdac sie

ÜBERSETZUNG VON TRAJDAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trajdac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trajdac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trajdac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trajdac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trajdac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trajdac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trajdac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trajdac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trajdac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trajdac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trajdac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trajdac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trajdac Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trajdac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trajdac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trajdac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trajdac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trajdac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trajdac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trajdac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trajdac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trajdac agosto
• Polnisch: trajdac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trajdac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trajdac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trajdac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trajdac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trajdac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trajdac august

6 BÜCHER, DIE MIT «TRAJDAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trajdac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trajdac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Listy do Pani Z.: 1957-1958 - Strona 164

A dlatego się nie rozlał, że wcale nie uważam naszego życia za prowincjonalne. ... tu na niego od dawna czekało, że jest Francuzem z powołania i że to polskie trajdanie się przez biedę stanowi zaściankowy anachronizm, w którym on, 164.

Kazimierz Brandys, 1960

1957-1958 - Strona 164

A dlatego się nie rozlał, że wcale nie uważam naszego życia za prowincjonalne. ... tu na niego od dawna czekało, że jest Francuzem z powołania i że to polskie trajdanie się przez biedę stanowi zaściankowy anachronizm, w którym on, 164.

Kazimierz Brandys, 1960

Szósta dekada - Strona 5

Widz ów skarżył się, że ma zbyt ciężkie życie, aby po pracy, za gorzko odżałowane złotówki, zatruwać się filozofią smutku ... człowieka do latania za biletem, do golenia się po raz drugi w ciągu dnia i trajdania się gdzieś na drugi koniec miasta, ...

Andrzej Kijowski, 1972

Listy do pani Z.: - Strona 119

Facet, który jeszcze w zeszłym miesiącu mieszkał na Grochowie i trajdał się autobusem „Pod Kandelabry", nagle ... że jest Francuzem z powołania i że to polskie trajdanie się przez biedę stanowi zaściankowy anachronizm, w który on, ...

Kazimierz Brandys, 1965

Pojata, córka Lezdejki, czyli Wilno w XIV wieku. Dramat z powieści ...

Nici-h sie przemaé nçkaé siii, Gatuje uam zgan. Brig da pamoc w strasznéj chwili bis 011! nas wesprze, 011! Pojata. ... Gwiazdka szczçscia, nam latlejç, Przyjdzie szezes'cia с2а5.—Pojata. To jega glas, poznajç Trajdana, Trajdanie mój!

Emil DERYNG, 1854

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

Rus 357; ciągaczka 'ciąganie, tj. zbieranie się na wymioty' ib.; dłubaczka 'dhibanie' Mróz 191, (Krak.) ... SKar; ścigaczka 'ściganie' Mag 328; tajaczka 'tajanie (śniegu)' SKuc 40; trajdaczka 'trajdanie' (z rozwolnienia) i 'czcze gadanie' (Krak.) ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977