Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transakcentacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSAKCENTACJA AUF POLNISCH

transakcentacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRANSAKCENTACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transakcentacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Transakcentacja

Transakcentacja

Konzentration - In der Literatur beinhaltet die Behandlung die Übertragung eines Akzentes von einer Silbe, die korrekt akzentuiert ist, gewöhnlich mit ihrer Resonanz, um die Aufmerksamkeit des Empfängers auf das Wort oder die Formulierung zu lenken. Diese Art der Akzentverschiebung besteht darin, das Wort Betonung durch den künstlichen Akzent zu ersetzen, der durch das Rhythmusmuster in den Linien angegeben wird. Der Dichter und Dramatiker des Gedichts wird dem Rhythmus eines starken Gedichts unterworfen und bricht die Regeln der Betonung, um den Gedichten den Anschein der vollen Regelmäßigkeit zu geben, die gewöhnlich mit der Untertreibung des Effekts verbunden ist. Diese Art des Hervorhebens wichtiger Informationen gewann im 19. Jahrhundert an Bedeutung. Im Falle von Gedichten Lieder gesungen, wird diese Behandlung melancholisches Interesse genannt. Die Melodietransposition besteht darin, den Akzent auf die Silbe zu verschieben, die durch die Verteilung der musikalischen Akzente angezeigt wird. Transakcentacja - w literaturze zabieg, polegający na przeniesieniu akcentu z sylaby prawidłowo akcentowanej na inną, zwykle z nią zrymowaną, mający na celu zwrócenie uwagi odbiorcy na dany wyraz lub sformułowanie. Ten typ przesunięcia akcentowego polega na zastąpieniu akcentowania wyrazowego sztucznym akcentowaniem przewidzianym przez wzorzec rytmiczny w tekstach wierszowanych. Poeta i odtwórca wiersza poddaje się rytmizacji silnej wiersza i łamie zasady akcentowania, aby nadać wierszom wygląd pełnej regularności, co wiąże się zazwyczaj z podkreśleniem niecodzienności tego efektu. Ten sposób podkreślania w tekście ważnych informacji szczególną popularność zdobył w XIX wieku. W przypadku utworów poetyckich śpiewanych zabieg ten nosi nazwę transakcentacji melicznej. Transpozycja meliczna polega na przesunięciu akcentu wyrazowego na sylabę wskazaną przez rozkład akcentów muzycznych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transakcentacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRANSAKCENTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSAKCENTACJA

trans
transakcentowac
transakcja
transakcja barterowa
transakcja wiazana
transakcyjny
transaktynowce
transalpejski
transaminacja
transaminaza
transaminazy
transarktyczny
transatlantycki
transatlantyk
transcendencja
transcendent
transcendentalista
transcendentalizm
transcendentalna medytacja
transcendentalnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSAKCENTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonyme und Antonyme von transakcentacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSAKCENTACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von transakcentacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSAKCENTACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von transakcentacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von transakcentacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transakcentacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transakcentacja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transakcentacja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transakcentacja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transakcentacja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transakcentacja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transakcentacja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transakcentacja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transakcentacja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transakcentacja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transakcentacja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transakcentacja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transakcentacja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transakcentacja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transakcentacja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transakcentacja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transakcentacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transakcentacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transakcentacja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transakcentacja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

transakcentacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transakcentacja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transakcentacja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transakcentacja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transakcentacja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transakcentacja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transakcentacja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transakcentacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSAKCENTACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transakcentacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transakcentacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSAKCENTACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transakcentacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transakcentacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 284
Dziś transakcentacja pieśniowa wywołuje wrażenie odrażającego zgrzytu — po szkołach nauczyciele muzyki, autorzy szkolnych tekstów do śpiewu z prawdziwym samozaparciem tępią transakcentacje pieśniowe, odpowiednio modyfikując z ...
Maria Dłuska, 1978
2
Pisma - Strona 516
gdyż w tych wypadkach ewentualna transakcentacja podpadałaby pcd zakres grupy II. Co zaś do tego ulegającego oksytonezie wielozgłoskowca, to wysuwa się tu kwestia jego jednolitości... Bo przecież gdyby nie był on jednolitym wyrazem, ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
3
Adresat w poezji Leśmiana - Strona 13
Transakcentacja dokonuje się tam łatwo. Może ona być w tym miejscu sygnałem, po pierwsze — archaizacji, dając w efekcie akcent wprawdzie paroksytoniczny, ale zestrojowy, po drugie — meliczności, dającej przewagę muzycznej melodii ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1973
4
Prace - Wydania 32-35 - Strona 322
transakcentacje, bo ten jest zrobiony wadliwie, i ... patrzeć na. liczby jako na przybliżoną ilustrację ewolucji średniówki od typu intonacyjnego do akcentowego, nie zaś jak na statystykę »trans- akcentacji metrycznych*. Transakcentacje w ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
5
Sprawozdania z posiedzeń - Tom 1;Tomy 3-4 - Strona 21
Nawet w poezji języka o takim akcencie jak angielski bywa stosowana transakcentacja rymowa; np. u Shelleya w wierszu I love all that thou lovest ostatni wyraz jest akcentowany na zgłosce końcowej dla rymu z drest; mniej jaskrawe wypadki ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Językowa, 1937
6
Wiersz, styl, poetyka: studia wybrane - Strona 43
We wszystkich wlasciwie piesniach, do których istnieja^ melodie, zachodzi tez - rzadziej lub czç- sciej - transakcentacja wyrazów polisylabicznych poza klauzula^ wewnatoz wersów. We wspomnianych piesniach z Psalterza Maryjnego ...
Lucylla Pszczołowska, 2002
7
Z historii akcentu polskiego od wieku XVI do dziś - Strona 200
W prostej konsekwencji transakcentacja wywołana przez „przykładkę" jako odbywająca się (w myśl ujęcia Nowaczyńskiego) wewnątrz wyrazu, a nie dwuwyrazowego zestroju, była procesem mniej jaskrawym i w ogóle z innego zakresu niż ...
Zuzanna Topolińska, 1961
8
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 13
Byłażby to transakcentacja czy jakieś niezdecydowanie wzorca? Tymczasem bardzo możliwe, że nie ma w tym ani transakcentacji, ani rytmicznych wahań, że język polski po prostu nie posiadał jeszcze w tej epoce, a nawet i przez jakiś czas ...
Maria Dłuska, 1970
9
Studia z wersyfikacji polskiej - Strona 107
zniknięcie jej z wiersza polskiego). Analogie przytoczone z innych literatur . są dalekie od tego, by być zupełne i przekonywające : wszędzie transakcentacje mają oparcie w obiektywnej, pozapoetyckiej rzeczywistości językowej (w artystycznej ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1954
10
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 145
W szeregu sylabicznym, jakeśmy to już widzieli, zróżnicowanie struktury akcentowej było bardzo bogate, ale zaatakowanie akcentu metrycznego (np. transakcentacja) pociągało za sobą zachwianie metru, który jeżeli nie załamywał się ...
Stanisław Furmanik, 1947

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSAKCENTACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transakcentacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MoMo "Milczymy"
Teksty o czymś, fajna transakcentacja. Bębny jak stary Gretsch - ujmujące. Podobało mi się“ - Katarzyna Abramowicz, Dzień Dobry TVN. "Michał Marecki to ... «Polskie Radio, Sep 13»
2
Traciliśmy fortuny na dziewczynki z agencji
Nie podobało mi się to, ta transakcentacja, to łup, cup. Ale... goście właśnie tego się domagali. - No to chłopaki, bierzemy się za pisanie - powiedziałem do ... «Super Express, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transakcentacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/transakcentacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż